Revolver

"Най-страшният враг се крие там, където човек не гледа". Осуалд.

"Можеш да го победиш единствено ако му излезеш на среща" Осуалд.

"В битката човек трябва да пази приятелите си". Осуалд.

"Няма лека война. Целта във всяка война е да се унищожи врага". Осуал.

През последните 7 години научих едно нещо.

Във всяка игра човек винаги има опонент.

Във всяка игра винаги има жертва.

Тайната е, човек да разбере кога се превръща в жертва...

за да може да изненада всички.

РЕВОЛВЕР

Две години по-късно

На дълбоко ли зарови онази нещастник?

На много дълбоко.

Сигурен ли си, че това е добра идея? - Той ме покани, нали така?

Той има повече пари отколкото ти някога би могъл да заложиш.

На твое място щях да се замисля.

Не си на мое място. Вече реших.

Не мога да преглътна обидата.

Съжалявам, сър. Тази маса е заета.

Доведи го. - Не мисля, че това е добра идея.

Онзи е голям късметлия. - Всички маси са заети.

Доведи го.

20-етаж. - Момент.

Залогът е голям, нали? - Искаш ли да паднеш от 20-тия етаж?

Не бъди глупав. - Мразя да се чувствам в капан.

И преди съм го мразел и за напред ще го мразя.

Защо човек трябва да прави нещо, което не иска да направи?

Джей, наистина ли искаш да...

Винаги има избор. Човек трябва да реши.

Хайде. Всичко ще е наред.

През следващите 2 минути

ще треперя и ще се потя. Ще се чувствам като стар часовник.

Трябваше да се кача по стълбите.

Тук имам чувството, че времето е спряло.

Боя се, че ще трябва да играете с един човек, г-н Грийн.

Остави ни.

Седнете, г-н Грийн.

Чух, че много добре сте се погрижил за себе си.

... Въпреки всички трудности. - Трудно е да се каже.

По-тежка битка, по-сладка победа.

Един мъдър човек ми каза, че в този свят има едно правило.

Малък въпрос, от които зависи успеха на човека.

Колкото повече човек размишлява по този въпрос

толкова по-силен ще стане.

Знаете ли кой е този въпрос, г-н Грийн?

"Какво остава за мен? "

Предупредиха ме че може да съжалявам ако ви позволя да седнете тук.

Разбрах, че амбициите ви вече гледат хоризонта.

Искате да започнете собствен бизнес?

Бизнес като моя бизнес?

И двамата знаем какъв си нали Джейк?

Ти си човек, който има нужда от господар.

Ти си подчинен работник. Та, какво остава за мен?

Удоволствието да направя услуга на стар подчинен

като му напомня позицията, която природата му е определила.

Роди, покажи ми картите си.

И защо да го правя?

За да знам как да те победя.

Хвана те на тясно, Роди.

Не си струва да умреш заради това. Хайде.

Залагам 10 хиляди.

Ти си тигър от голям калибър, нали Роди?

Залагам на прехвърляне.

Много впечатляващо, г-н Грийн.

Добре сте овладял таланта си.

Били, дай парите на човека. - Трябваше да заложиш повече, Роди.

Някой път трябва да ме научиш на този номер.

Нямаш проблеми.

Ще ти покажа всичко на една бърза игра?

Няма проблем, нали г-н Ди?

Имаш голяма уста и малка глава.

Никой не е съвършен.

Залагам на пурпурно.

Пурпурното е чудесен цвят. Представлява

спектрално сливане на синьо и бяло.

Това е цветът на победителите.

Били, извади парите.

Да не си мръднал.

Устата ти ще ти навлече неприятности които тялото ти няма да понесе.

Ето какво, ще постъпя като милосърден играч.

Двоен залог.

Както кажеш.

Г-н Грийн, г-н Мача ще се радва да се върнете на масата.

Още не съм приключил с него.

Сега имате тази възможност.

Мисля, че е време да си вървим, нали Джейк?

Извинете. - Просто си тръгваме.

Спокойно.

Имате проблем, г-н Грийн. Погрижете се.

Благодаря.

Да слезем по стълбите.

Вземи асансьора.

Извади късмет. Това е всичко. - Майната му на късмета!

Този човек е опасен. - Натрупа състояния откакто излезе.

Чудесно, нали?

Получи каквото искаше. Сигурен съм, че повече няма да го видим.

Лежа 7 години, Пол. Това никак не звучи добре.

Да не споменавам инцидента с жената на брат му.

Как така ти е казал, че не е приключил с мен?!

Отърви се от него.

Не искам никакви грешки.

Той и братята му се държат като надути гангстери.

Отърви се от него бързо и тихо.

Не знаем какво е причинило припадъка

но направихме кръвни изследвания.

Резултатите ще са готови след няколко часа.

Цяло чудо е, че не си се наранил сериозно при падането.

Може ли да си вървя? - Сега ще ти донесат дрехите.

Ще се обадя, когато излязат резултатите.

Пак ще ти го доведем.

Били, оправи сметката.

Да си вървим.

Не се предавай, братко.

Вдигни това.

Джо! - Боже! Джо!

Да се махаме!

Влизай в проклетата кола!

Пали!

Влизай в колата.

Ако исках да те убия до сега щях да съм го направил.

Мълчи и стой спокойно.

Какво?

Пропуснал е?

Онова копеле никога не пропуска.

Не знам какво стана. Просто не разбирам.

Три пъти имах пряка видимост.

Никога не пропускаш и то 3 пъти! - Някой го е предупредил.

Нещо се обърка. - Да. Някой здраво се издъни.

Не ме ядосвай допълнително.

Не го улучих, но теб няма да пропусна. Не и от това...

разстояние.

Ще е най-добре просто да караш.

Дорийн, това е г-н Грийн. Г-н Грийн...

това е Дори. - Добро утро, г-н Грийн.

Ави.

Това е г-н Грийн. Г-н Грийн, това е Ави.

Седни.

Разбрах, че си невероятен играч.

Аз също съм добър на някои игри.

Може би бихме могли... - И вие не ми мислите доброто,

нали?

Получихме резултатите ти от болницата.

Не е важно как сме ги взели.

Важното в случая е

какво показват те.

Ще умреш след 3 дни от заболяване, която

разгражда кръвта и органите ти.

Благодаря, момчета. Навсякъде продават изследвания.

Г-н Грийн...

След 30 секунди ще можеш да си тръгнеш.

Мразя някой да ми поставя условия.

Нека са 20.

Веднъж те спасихме, но другия път няма да е безплатно.

Ще те пазим при 2 условия.

Тези условия не подлежат на преговори.

Хванаха ме на тясно.

Първото условие.

Ще те изстискаме.

Ще те застрелям преди да мигнеш, приятелче.

Ще ни дадеш всички пари, които си спечелил.

Това е прецакване. - Нормално е да си мислиш,

че си прецакан, но помисли по-добре.

Надявам се, разбираш, че положението е сериозно.

Второто условие.

Ще направиш каквото ти кажем

без да протестираш. Това включва

да отговаряш на зададените ти въпроси.

Нямаш много време.

Реалността е, че нямаш друг избор.

Най-разумното нещо в случая е да

поискаш второ мнение. Мача е строил армията си.

Можем да те предпазим ако приемеш условията ни.

Имаш 3 часа за да решиш. След това ще останеш сам.

Мислят, че ще ме заблудят с някакви фалшиви изследвания?!

Не съм съгласен. Не мисля да умирам.

Боя се, че не ви нося добри новини, г-н Грийн.

Мислех, че тази лекарка е неутрална.

Онези определено са умни.

Мислят се обаче за прекалено умни.

И тя е част от играта. Каза ми същите резултати.

Ще отида при някого, до когото не са се домогнали.

Джейк...

Положението е...

Съжалявам. Няма...

Няма лесен начин за да ти кажа такова нещо. Страдаш...

Страдаш от много рядка болест...

Стигнали са й до него.

Той е в играта.

Колко ти платиха? - Какво?

Кой? - Не ме лъжи!

За кого говориш? Нищо не разбирам!

Имаш 5 секунди.

5... - Не знам за какво говориш.

4... - Аз...

3, 2... - Не знам за какво говориш! Боже!

Кой мисли за загубата когато печели?

Когато човек се изправи пред това, пред което съм аз,

когато осъзнае каква е реалността,

когато се изправи пред факта, който е пренебрегвал...

тогава човек не може да не спечели.