Release info

Where Stars Land E11-E12 720p-NEXT
A Commentary by waleedx27
VIKI version

Tags

720p
720
Published on: 2018-11-06
Downloads: 32
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

حـيث تهبط النجــوم

ربما ، هل تحب القيام بأعمال الخير سراً ؟

لا

أذاً ربما ، هل تحب لعب دور البطل ؟

لا

أذاً ربما... هل أنت تحبني ؟

هذا ما سألتني أياه

هذه هي الطريقة التي أجاب بها

يو ريوم

يو ريوم

هان يو ريوم !

ماذا تفعلين ؟

هاه ؟ آه...

ماذا عنك ؟ ما الذي تفعلهُ هنا ؟

كُنت جالساً فقط بأنتظاركِ . لأنها بدأت تمطر فجأة

هل حدث شيء ؟

ما الخطب ؟

أنهُ فقط قليلاً...

ما هو ؟

لي سوّ يون...

ما الأمر مع لي سوّ يون؟

هل ذلك الوغد أزعجكِ مرةً أخرى؟

لقد قال

بأنهُ يحبني

ذلك الفاسق سوّ يون ، لما أحضرته إلى T2 ؟

هل ذلك حدث فقط أم هو طلب منكِ أن تأخذيه ؟

ماذا لو ذلك حدث فقط ؟ و ماذا سيكون الفرق لو هو طلب ذلك ؟

هو يفكر

بأنني جعلتُ حياته تُصبح بائسة

ماذا في ذلك ؟ هل كُنت تعتقد بأنهُ جاء إلى T2 لأنهُ يحمل ضغينة ؟

بسببك ؟ أليست هذه قفزة خطيرة في المنطق ؟

هل تعرفين ما هي القفزة الفعلية في المنطق ؟

أنها برؤية سوّ يون كما هو الآن

يمشي على قدمين و يستخدم اليدين ، الذراعين ، كما لو كان لا شيء هو خاطئ

ما الخطأ فى ذلك ؟ ما الخطأ في أستخدام ساقيه و ذراعيه ؟

الأمر ليس كذلك

واقعياً على الأطلاق

هو بالتأكيد أضر الأعصاب في ذراعه اليمنى و ساقه في ذلك الحادث

على الورق ، تقول بوضوح " المستوى 1 من الإعاقة الجسدية "

و أذاً ؟

- إنهُ طبيعي جداً - هل ذلك خاطئٌ جداً ؟

نعم ، هذا هو مستحيل تماماً

كما تعلم ، أحياناً

الأشياء التي هي لا تصدق من معايير العالم

تحدث لبعض الناس ، مثل المعجزات

و لي سوّ يون فقط حدث أن يمتلك مثل هذه المعجزة تحدث له

كل هذا هو صدفة... و كانت هناك معجزة ؟

أنت قد لا تُصدق ذلك ، و لكنها الحقيقة

إذاً ، ماذا عن الحس السليم و الإعاقة ؟

لا تفرض معاييرك الشخصية في كل مكان

و لا يجب أن تدور حول العبث بحياة الآخرين

أفهمت ؟

أذاً دعيني أسأل مرةً أخرى

تلك الذراع لسو يون

ما هي ؟

ما تسميها معجزة و شيءٍ الذي حدث فقط

ما هي حقاً تلك الذراع التي لا تُصدق؟

ما هي بحق السماء ؟

لبعض الناس ، هذه الأحداث التي لا تصدق

تحدث ، مثل معجزة

و للأشخاص الآخرين ، كما لو كانت عن طريق القدر ، لحظات عابرة

تحدث كما لو كان من المفترض أن تحدث

حـيث تهبط النجــوم

إذاً ماذا ستفعلين حيال ذلك؟

أفعل حول ماذا ؟

قُلتِ بأن لي سوّ يون يحبكِ . لذا هو اليوم

- يومكِ الأول ؟ - ماذا؟ اليوم الأول ؟

مهلاً ! هذا هو سخيف !

طبقي هو مليءٌ بالفعل

عندما يكون لدي ما يكفي من القلق ، فلا مكان للعيش فيه ، اليوم الأول مع لي سوّ يون ؟!

- هل أبدو كما لو أنني أستطيع أن أبدأ ذلك ؟ - هل هذه هي القضية ؟

بالطبع هو كذلك ! و رومانسية مكتب في ذلك... رائع !

مجرد التفكير في ذلك هو بكثير من الضغط

سأخبر لي سوّ يون بمجرد وصولي للعمل غداً

- كيف؟ - بحزم

أرجوك أصلح ذراعي الأيمن ، الآن

ماذا ؟ هل يوجد خطبٌ بها ؟

هل هناك أي ألم ؟

لا ، فقط بسبب...

فقط بسبب ماذا ؟ ما الخطب بها ؟

أنا فقط...

أُريد أن أذهب الى العمل غداً

العمل ؟

نعم

فقط لأنك تُريد أن تذهب إلى العمل ، جئت إلى هنا في هذه الساعة المتأخرة ؟

نعم

الحلـقــــ ١١ ــــة

آه ، ذراعي. ضغط ، ضغط ، ضغط!

يا زميلي الأقدم ، هل نا يونغ جوّ تناضل مع شيءٍ ما ؟

يا نا يونغ جوّ

أنتِ تقاتلين جيداً هذا الصباح

هل أنتِ بضغط على شيءٍ ما ؟

لا ، لا شيء من هذا القبيل

حسناً إذاً

هل ترغب بالذهاب بجولة معي ؟

هاه ؟

ألا تحتاج لشخصٍ ما للتدرب معه ؟

أعلينا إذاً ؟

عامل لي سو يون ، لا أعتقد أن الأمر سينجح بيننا

رومانسية مكتبية في نفس المكتب، في نفس القسم كذلك، هيا...

رومانسية مكتبية؟ تلك الكلمة تبدو مباشرة جدا

عامل لي سو يون، لا أعتقد ان الأمر سينجح

سأتظاهر بأنني لم أسمع اي شيء بالأمس

انا اسفة جدا

ما الذي انت اسفة بشأنه؟

يا إلهي. مدير

ماذا؟ عن ماذا ؟

استميحك عذرا؟ ماذا تقصد؟

لقد قلت انك ستتظاهري بأنك لم تسمعيه

ما الذي قاله لي سو يون وتتظاهرين بأنك لم تسمعيه؟

لا شيء. لم يكن اي شيء

ما الأمر؟

لي سو يون، هل...

طلب اقتراض المال؟

- ماذا؟ - كم المبلغ؟

كلا، مدير، لم يكن هذا

كشخص يتمتع بخبرة أكثر في الحياة ، أحذرك أن تكوني حذرة عندما يتعلق الأمر بالمال.

تسع مرات من أصل عشرة ستفقدين كلا من المال والشخص

إن الأمر حقا لا بتعلق بالمال، حقا

انا أفهم. سأتظاهر انا ايضا بأنني لم أسمع

استمعي إلي. لا ينتهي بك الأمر بالندم لاحقا

ألن تدخلي؟

اجل، انا قادمة!

لي سو يون، لا أعتقد ان الأمر سينجح. سأتظاهر بأنني لم أسمع اي شيء بالأمس. انا اسفة جدا

- لي سو يون - اجل!

اه، اسفة. ظننت انك تناديني

ربما، هل تحتاج إلى بعض المال، لي سو يون؟

استميحك عذرا؟

أعني، كنت فقط اتسائل إذا كنت تحتاج إلى بعض المال فجأة

كلا، ليس هناك شيء كهذا

حقا؟

اوه، هذا شيء جيد إذن

انتما الاثنان لا تحتاجان إلى اي مال؟

كلا

لا يجب ان تقترضوا المال من بعضكم

انا أقول هذا فقط لأنني سمعت شيئا

اقتراض المال هو شيء لا يجب ابدا ان تفعلوه مع زملائكم في العمل

إذا كان لديكم حاجة ملحة إلى المال ، تعالوا إلي بدلا من ذلك

فهمتم؟

الجميع عمل بجد حتى وقت متأخر بالأمس

من الاستجابة لحالة الطوارئ إلى المعالجة المنهجية للنتيجة

لقد وجد ان مطارنا قادر للغاية

لا راكب، قريب لراكب، أو شركة طيران قدمت شكوى

بعد ان غادرت العمل، وصلتني رسالة نصية وانا على وشك دخول سيول

لذا استدرت بسيارتي. وكانت حركة المرور رهيبة للغاية

اجل، لقد عملت بجد

يبدو ان الرئيس قادم شخصيا بعد ظهر اليوم لكي يمدح جهودكم

الرئيس؟ إذن سيكون علينا تصفية جداول أعمالنا بعد الظهر

مؤشر الأداء ، الذي كان مستقرا ، يرتفع مرة أخرى

حتى شكاوى العملاء ، والتي هي أكبر صداع ، في انخفاض

قائدة الفريق يانغ، في الأيام القليلة الماضية، منذ ان انتقلت

شكاوى فريق خدمة الركاب قد انخفضت إلى النصف

إذن...إذا واصلنا السير بهذه الطريقة ، فلن تكون هناك مشكلة في الوصول إلى هدفنا لهذا العام

دعونا نستمر بالعمل بجد حتى ASQ* نهاية العام

اجل، سيدي

بما ان الرئيس قادم، لنجعل هذا الاجتماع قصيرًا

لكن قبل هذا، أود ان اسأل فريق الأمن شيئا

بخصوص ماذا؟

كيف تتعامل حاليا مع الموظفين

الذين يستخدمون أجهزة مساعدة المشي؟

انا لا أتعامل تحديدًا مع الموظفين المعوقين الذين يستخدمون جهاز مساعدة مشي

نظرًا لوجود مشكلة متعلقة بالخصوصية الشخصية ، فهناك نظام للتقارير الذاتية

لماذا فجأة؟

هناك موظف في قسم تشغيل تم تشخيصه بأن لديه إعاقة من المستوى ١

لا أعتقد أنها ذراع أو ساق اصطناعية بسيطة ، ولكن أداة مساعدة للمشي التي يستخدمها

ما هي المشكلة في ذلك؟

أعتقد أنه نموذج لم يسبق رؤيته من قبل

هل تأكدت ما إذا كانت أمانته قد تم تأسيسها بشكل صحيح أم لا؟

الم تسمع ما قاله قائد الفريق تشوي للتو؟

انا اسأل إذا كنت تحققت من الأمر

لقد قال انها مسألة خصوصية للموظف

المطار في المستوى الأول من الأمن

لا يقتصر الأمر على انه نفس المستوى الأمني ​​للبيت الأزرق* ،

لكن الأمن له الأولوية على الخصوصية الشخصية

لأي خطر محسوس

أنا فقط أقول أنه يجب التحقق منه أولاً. يجب أن تتفهمي

هل هناك شيء لا أعرفه؟ لماذا جهاز مساعدة المشي لشخص هو خطر محسوس؟

مدير سيو، ألا تعتقد ان ما تقوله سخيف؟

هل نناقش هذا ، زميلتي الأقدم يانغ ، بعد أن نحدد ما إذا كان ما أقوله منطقيًا أم لا

اي موظف هو هذا؟ في قسم من؟

قائدة الفريق يانغ، هل هو شخص في قسمك؟

أم هل هو شخص في قسم قائد الفريق تشوي؟

اوه، هذا محبط جدا. من هو؟

- انظر، مدير تشوي - اجل، مدير

يجب عليك التحقق من ما يقوله قائد الفريق سيو إن وو حول الخطر

أبلغني قبل انتهاء الأسبوع

اجل، سيدي، سوف أفعل

- مدير! - الان، الان. دعونا جميعا نركز فقط على الرئيس اليوم

قائد الفريق تشوي، هل انت حقا ستحقق بشأن لي سو يون؟

علي ذلك، بما انني أعطيت الأمر

هل يجب عليك البحث في شخص يريد ببساطة أن يؤدي وظيفته؟

سيو إن وو عبر عن رأيه والمدير أمرني بالقيام بذلك

إنها ليست مسألة يمكنني فقط دفنها الان

في اللحظة التي تبدأ فيها بالبحث في الأمر ، سيقوم لي سو يون بالإستقالة

هذا قراره الخاص

- مو جا - ماذا يمكنني ان أفعل؟

عليه أن يمر بهذا لكي يكتسب الخبرة. هذا هو عالم الكبار

كل ما أردته هو حياة طبيعية، هادئة

هكذا، جنبا إلى جنب مع شخص ما...

روتين اليوم اليومي... نعيش كالعادة اليوم

More Arabic subtitles for Where Stars Land

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left