Palace (宫锁心玉)

Here comes his Majesty.

You woeful emperor, I'm going to kill you.

Are you sure you want to kill me?

I want you to repay your blood debt.

What about the vows we said to each other?

Those who obey me will thrive. Those who rebel against me will die.

Even if you're the woman I love,

for my future dynasty,

I can't let you... - Stop.

You can't simply modify the history.

That's not what happened.

Yong Zheng wasn't like this in the history.

Who are you?

What's going on?

Hey.

Hey, I...

Hey.

I'm talking to you.

What is she doing? She interrupted the filming.

Hey, who are you?

Assistant director.

There are too many random people here.

Get rid of them.

Or else we won't be able to film today.

Okay. I'll clear the area.

Hey!

Here's your drink, director. - Excuse me, everyone.

We're filming a TV show here. Please continue your tour elsewhere.

Thank you. - Yong Zheng wasn't like that.

You can't film it like this.

Miss, we're just following the script.

If you have a problem with it,

when you become rich, you can be our investor, okay?

But... - Please leave.

What a stupid show.

Director, we're good.

Stupid show. - Let's start now.

Nobody will watch it anyways.

Stupid show. - Come over here.

You guys stand here. - Yes.

What a stupid show.

How could they do that to Yong Zheng?

When the show comes out, I won't watch it.

You should go now.

Who are you?

Why are you saying that?

The entrance fee was quite hefty.

Go now.

I see.

You must be one of the actors.

Which movie star are you?

Let's take a photo.

You should go, Qing Chuan.

How do you know my name?

Hey.

Go now.

That scared me.

It was just a dream.

Why are you still in bed?

Don't you remember what day it is today?

Get up now.

You're going to be late if you keep lazing around.

Mom.

Do you really want me to marry Lin Fei Fan?

Of course.

Hey.

You are not thinking to back out of this, right?

Qing Chuan, think about it.

Since your dad passed away,

only Fei Fan has been...

helping us with the antique shop.

It's been so many years.

People have been trying to poach him from us.

But Fei Fan...

He is still working at our little shop...

because of you.

No money, no fame.

Fine.

I know...

we owe him a lot.

But love should be about feelings.

Feelings? Feelings are useless.

You should find a husband who's nice, kind,

and knows how to live life.

Fei Fan is smart, capable, and good to us.

You could look all over the world and not find another one like him.

Hey. Get up now.

Get dressed.

Okay.

I have a few more pages to finish.

I'll think about it when I'm done.

Get up now.

Don't make him wait.

Hurry up.

Oh, dear.

You've already read this book for hundred times.

Why are you still reading it?

I'm warning you.

If you don't get up, I'll burn this book.

Wait.

Fine.

I'll get up.

I'll get up.

See. Isn't that nice?

Look at yourself.

Take a good look.

This is nice. You look pretty.

Hurry up now. It's late.

Stop looking at that. Come on.

You're such a smart young man.

What a nice shop.

Yes. Cheers. - Cheers.

Thank you.

Excuse me for a moment.

Qing Chuan, Mrs. Luo. - Sorry we're late, Fei Fan.

We're late because the traffic was heavy today.

It's fine. Some guests aren't here yet.

Is it?

Lin Fei Fan.

Do you really want to marry me?

Yes.

But I have a lot of flaws.

It's fine. I like you.

I even like your flaws.

See. Isn't Fei Fan nice to you?

You're a lucky girl to be able to marry him in this life.

Fei Fan.

Mom.

Hey.

She's here. Come on.

Qing Chuan and Mrs. Luo are here.

Hello. - Hello.

Qing Chuan.

I seldom come to antique shops.

I don't know much about it.

Would you give me a tour?

I don't know much either.

Of course she will.

Qing Chuan, take Mrs. Lin around.

Fei Fan and I will entertain the guests.

That's right. - Mom, I...

Go now.

Come on. - Okay.

To be honest,

you're nothing like what I expect for my son.

You're not exceptionally pretty,

you don't have a good education,

plus,

you're impolite.

You're listening to your MP3 while talking to an elder?

This is a great song. Want to listen to it?

You...

Never mind.

If Fei Fan likes you,

I shouldn't say anything.

But after you join our family,

you'll have to change your bad habits.

You're wearing a nice dress.

You shouldn't be listening to your MP3 all the time.

You look like a hippie.

Hey.

Are you even listening to me?

Pardon?

Don't you know that when you're talking to an elder,

it's very rude to space out like that.

Hello, everyone.

Thank you all for coming to our antique shop...

for the exhibition today.

There's another important thing...

I'd like to announce today.

I, Lin Fei Fan,

am about to marry the successor to this shop,

Ms. Luo Qing Chuan.

Qing Chuan.

Qing Chuan, come here.

With all of you as witnesses,

we are now...

going to get engaged.

That's great. - Good to hear that.

Congratulations. - Congratulations.

Hey. Why are you still wearing this?

Qing Chuan.

Qing Chuan! - What's wrong?

Out of the way! - Qing Chuan!

What? - What happens?

Qing Chuan! - Qing Chuan!

Yes. - Good.

Good. - Well done.

Good. - Well done.

Good. - Well done.

Good. - Well done.

All right now.

If any of you ladies are unhappy with the result,

you can come up and challenge us.

If not, I'm about to announce the winner.

The chosen courtesan for today is Miss Su Yan.

Yes. - Great.

Su Yan. - Su Yan.

Look, everyone.

This brave lady just fell from the sky.