18if

...but the first bite exposes your predator heart

When our gazes meet, I’ll sink my teeth in even deeper

S-H-A-R-K Shark Ladies! 1, 2, 3, 4, one more bite!

But, but you know, it's actually different.

It's just that I don't want to get hurt.

I don't need casual love.

I don't want to be called an "easy" girl.

But you won't be mine, will you?

Hurry up and notice my feelings.

I just want to be with you.

Yeah!

Notice my feelings, too!

"There's too much of a difference between Misaki and the others" "Misaki's a b**ch s****ing her way up" "It's the pure ones that are always sleeping around"

"Unlike what the lyrics say, Misaki's easy lol" "If Misaki's popularity drops, Shark Lady's over" "That article's fake anyway"

Isn't our manager kind of late?

How long will she make us wait?

We weren't together at all during this concert.

"Photo scoop! Misaki 'Sleepover date with handsome novelist'" "Super popular idol group Shark Lady's center"

You're ***** after all, huh?!

No! I'm...!

Hey, everyone, good work today!

Today was another powerful performance!

Misaki has a meeting with the staff for the next movie she's starring in,

so she'll have to go straight to Ginza from here...

Of course, Ms. Center Girl gets treated differently.

Who are you with currently?

That's all it takes for you to get tons of work. I'm jealous of how easy you have it.

H-Hey, everyone!

What's written in the tabloids is just a rumor with no basis--

See ya!

Apparently, reception for the one from before was pretty lackluster.

But if you agree to be in it, Misaki, this movie'll definitely be a hit!

Misaki, you don't have to be so stiff.

You can leave all the thinking about your acting to Mr. Inubosaki here.

It's fine. Everyone's looking forward to your fresh acting.

Th-Thank you very much.

Misaki, you drink wine, right?

--This is the best stuff from Burgundy. We don't even get to drink it that much...

-What am I doing...?

I worked as hard as I could, taking lessons that were tough, and auditioning...

I didn't become an idol to do something like this...

Sir, please stop!

I said, get out of my way!

--Who are you? --I'll kill you!

You **** ***ch!

Trampling all over my emotions like that!

ENTER THE RED DOORS

Up above the forest of slumber

Two moons look down from the sky

Where did you come from, and where are you going?

Where are we going?

ENTER THE RED DOORS

"Idols Don't Go to the Bathroom!"

Wh-Where am I...?

Wh-What the heck?!

It's gone! My "little me" is gone!

Oh, but I do have what I didn't have before!

Ew, what's going on?

What happened?

I've become a little girl!

Th-That voice! You Inubosaki?

Quiet!

What the--?!

This is Nightmare Idol School.

Don't tell me... you're Misaki?

No. I am the Witch of Youthful Beauty!

Starting today, I'll have you all undergo hellish training so you can become true idols!

Stop messing around!

Why isn't my "little me" here at a time like this?!

That's right. Boys are not allowed at this school!

Therefore, all of you also became female to receive my training!

What's your answer?!

Wait, Misaki. Why do we have to go through this, too?

The correct answer is "Yes, my lady"!

Misaki, remember this!

Oh? What sow said that?

Me, sl****** Misaki.

You've got some nerve.

Do you think I'm clueless about what you've been doing?

Wh-What are you talking about?

Night after night, you happily go along with the producer's deviant tastes,

even doing this and that...

Stop it... Stop!

Shut up, you pervert!

You're just a fly gathering around poop!

No, you're the poop itself!

That's right, you should just become a piece of shit!

Now do you understand what'll happen if you go against me?

If you do, what's your answer?! You sows!

Yes, my lady...

I can't hear you!

Yes, my lady!

Un, deux, trois! Un, deux, trois!

Un, deux, trois!

Teacher!

I-I can't lift my leg anymore!

You're not trying hard enough!

Tell me the name of the first emperor of the Inca Empire!

H-Huh?

"Cápa"

This!

This is the first emperor of the Inca Empire!

"Cápa"

I-It's no use! I have no idea what you're talking about!

You weakling!

This is what I'll do to you!

In this wide world of ours, there's a place name that describes your situation perfectly.

Do you know what it is?

It's burning! Hot, hot, hot, hot! Hot! Hot!

Um, please let me use the bathroom.

Bathroom?

First-rate idols don't go to the bathroom!

But... I can't hold it any longer...

Or do you want a burning **** too?

Isn't that great? You should be thankful for your own indecency!

Un, deux, trois! Un, deux, trois!

You're new.

What's your name?

I'm Nana, my lady!

Oh? Looks like you really want to become an idol.

Very well. Continue.

Yes, my lady!

Un, deux, trois! Un, deux, trois!

I'm done...

Huh, the Shark Lady girls have more stamina than the commoners, huh?

But you have to smile! Smile!

You think you can show those ugly mugs to the fans?

Was your spirit yesterday a lie?

I can still keep going!

You've got a look in your eyes.

Then, here we go!

Music, start!

Shark shark, Shake it now, this is our style

Shark shark, Shake it now, new style of romance

First, you need to build stamina! Run!

Shark shark, Shake it now, heart-gnawing style

What're you tarrying for? You're hopeless!

Shake shake, Shark Ladies, we are Shark Style

Are you the tarrying Taraba State folks from Eastern Nigeria?

You must keep your body flexible so you can hold different poses!

Bend more!

M-My crotch!

S-H-A-R-K First Bite

Attention please: a flash love warning is in effect

The story starts with “pleased to meet you”

I’ve got a bad feeling--this is a love where the first player wins

"What makes a true idol?" "Requirements of an idol" "What's important for an idol" "What an idol need"

My heart’s beating faster, got a dreamy feeling

No one’s noticed me? Super lucky!

I’ll lock on before anyone else gets you

Carnivore women fear nothing! Let’s smash through the status quo

"I seriously can't anymore"

S-H-A-R-K Shark Ladies! 1, 2, 3, 4, one more bite!

Really I just don’t want to get hurt

I can’t stop, gotta have you all to myself, and fast

What kind of idol do you want to be?

I want to be like Misaki from Shark Lady.

But Misaki is a fallen idol right now.

She's being attacked on TV and in the tabloids

and getting flamed online.

The other members and staff don't even trust her anymore...

No, Misaki isn't the kind of person who would do that!

Misaki is an eternal idol!

A national star that everyone admires!

She doesn't fall in love or go to the bathroom.

She's a perfect idol!

A perfect idol. Is there really anyone like that?

Where are you going, Teacher?

In the past, the professional baseball team Daimai Orions

had a foreign player named Frank Marnie.

Do you know his real last name?

No, I don't.

I see. Then look it up later.

You'll understand the truth about idols then.

I don’t care if it’s my first and last love-- I want my first bite to be with you

We’ll give you a thrill, herbivore men, are you ready?

"Midterm Exam"

Here we go! We are Shark Ladies, the first bite finds your true heart

"Artist: Shark Lady"

"Artist: Shark Lady" "1st Place"

I’ll gobble you up till you forget to breathe

Here we go! Shark Ladies

S-H-A-R-K Shark Ladies!

Make love around the clock!