Changed framerate from 23.976 to 25.000 and synced it 1 second. I took the subs for the CHD release, because these are good. The subs I uploaded can be used for the 704 MB avi version. Unfortunately I can't remember who originally uploaded that avi file,