Marguerite

مستوحاة من قصة حقيقية

الفصل الأول مارغريت ديمون) العظيمة)

ممنوع التصوير رجاءًا لا تفعل، يا سيدي

قيل لك أن ممنوع الصحافة

مرحبا

أنا مغنية سأقدم عرضًا

أخبروني أن أحضر إلى البوابة

(ادعى (هازل كلين

بعض الدعوات مزيفة

أنت متأخرة، أيتها الشابة

باريس بعيدة ولقد مشيتُ من المحطة

مع من أتحدث بشأن أجري؟- لا تقلقين-

سيدتي ستكون سخية

أليس لديكِ أحذية آخرى؟

لا، يمكنني تنظيفها- بسرعة-

هل هو حفل خيري؟- لأيتام الحرب-

ألا تود حرق كل ذلك؟

انظروا، الملكة الأم

هل هي ثرية؟

آمل ذلك

ما تلك الضجة؟

(إنه (هاندل

آندي؟- هاندل-

هل تعترضين على الشعر، سيدتي؟

بالطبع لا، أنا حتى أكتبه بنفسي- رائع-

(أُدعى (كيريل فون

رسمتُ تلك ايضًا

جميلة جدا

هل ترغببين الإستثمار في معرض، أيتها الأميرة؟

مرحبا

نعم، أنها تبدو أفضل

علي أن أغني

لوسيان بومونت

بومونت؟

أنا هنا تحت إسم مستعار

سمعتُ عنك

لقد انتقدتَ صديقة لي

أليس غريفني

إنها تغنى مثل الضفادع، صحيح؟

كلامك سبب لها الآلم

لا، بل ساعدها

لماذا نحن هنا؟

إنها تغنى كل شيء! لا يصدق

سمعتني في المعهد

وأرادت أداء ثنائي قالت بأنها ستدفع جيدًا

هل سمعتها تغني؟

سمعت إنها في الغالب تغنى لهذا النادي الموسيقى

على ما يبدو

ستغنين قريبًا، أيتها الشابة

الأحذية؟

رائعة، شكرا

جيد

أليست هنا لتسمعك؟

في الواقع هى تشاهدنا الآن

كيف؟

،من خلال ثقب في اللوحة عازف البيانو أخبرني

لن تغني حتى يحضر زوجها

ارآيت؟

ثمة الكثير الذى لا تعرفة

أين هو الزوج؟

كتبتهم بنفسي

...في النهاية هذا هو معنى

لم تأتي أنباء عن زوجي؟

لن يتأخر، يا سيدتي

ربما تعرض لحادث

لا تقلقين

(سأعيدها لك، يا (كاروسو

لنبدأ

أخبرني عندما يحضر بالتأكيد لقد تعطل

احسنت صنعًا

دائما يسر نادينا بأن يجلب لكم أصوات جميلة جديدة

حقًا، أحسنت صنعًا

"هذا الموسم، نادي "أماديوس يجمع التبرعات لأيتام الحرب

(صديقتنا، (فراغبويسي بيلير

سيشرفها أن تجمع تبرعاتكم

هؤلاء الأيتام هم أطفالنا

أبناء فرنسا

نعرف كم أنتم سخيون

كان هذا رائعًا، أيتها الشابة

أعرف مدى صعوبة تأدية تلك الأغنية

شكرا لكِ يا سيدتي

أكان الأوركسترا جيد؟

نعم، هم موسيقيين جيدون

،والآن

اللحظة التى ننتظرها جميعًا

مرة أخرى، صديقتنا (البارونة (مارغريت ديمون

تقدم لكم أداء شجي جدًا

الموسيقى

من منا يحبها مع كرمها

وتواضعها

وقبل كل شيء، تميزها

يمنحني فرحة هائلة

أن أدعوكم للترحيب براعيتنا

(البارونة (مارغريت ديمون

ابق أو ارحل ولكن اوقف ذلك الصوت الفظيع

هل هي تغني هكذا دائمًا؟- لا، لقد جائت من مسافة بعيدة-

ألم يكن هذا مثيرًا؟

...ماذا كان خطبها؟

إنها مجنونة تمامًا أحبُ ذلك

تحب ماذا؟

جنونها

الحياة هنا أخيرًا

اهدئ

وفي أحضان الترفهة سأقبل تلك المعجزة

...احسنتِ صنعًا، هذا كان

رائع

أخبريني بكل شئ

صوت الأيتام؟

الله يعلم ما حدث كان هناك فرقعة عالية

اشتعل المحرك ولقد انزلقت، وجرحت نفسي

...سيكون علي أخذ ذلك

سمعتُ التعليقات فور وصولي

لقد نجحتِ

الجميع يقول بأنكِ كنتِ رائعة

رائعة تماما

هذا كثير جدًا شكرًا لك

لديكِ صوت جميل جدا

(هل السيدة (ديمون لديها مشكلة مع صوتها؟

أترغبين في تهنئتها؟

لن أزعجها، سأرحل

إذا كنتِ تُصرين

...لستُ أصر

الآنسة (هازيل) تُصر على التحدث معكِ

ادخلها، لقد كانت رائعة

اداخلي رجاءًا

ادخلي، ادخلي، يا عزيزتي

لقد سمعتيني وأنا أفسد كل نوتاتي العالية

لا... بل بدت جيدة لي

ارآيتِ؟

أخبريها بشعور الناس بعد غنائها

عاطفة كبيرة

أعتقد أنهم جميعا استمتعوا بغنائكِ

لذا ابتهجي

من المفترض أن يكون شعور ممتع بالنسبة لكِ

إنه عمل شاق أيضًا

شكرا لك

لكونكِ سخية جدا معي

لقد سمعتك في معهد باريس

أنا أعمل مع مجموعة من الملحنين الشباب

نحن نجرب أشياء جديدة، أنواع جديدة من الموسيقى وأود أن أدعوكِ

عفوا ضيوفك، الصورة

الصورة، نعم

إنها تعني الكثير لهم

حذائك

علي إعادتهم- احتفظِ بهم، مثل سندريلا-

شكرا لك

أين هي (فرانغويس)؟

يرجع الفضل لكِ في هذا

مقال؟ هذا يستحق قصيدة

هازيل)، قفِ بجانبي)

تحيا الموسيقى

اثبتوا

...واحد

...اثنان

ثلاثة

انظر ماذا سرقت

(إنه (روكفلر- واحدة من عشرات-

موقع عليها "إلى (مارغريت ديمون) العظيمة"

من هذا الأصم؟ هذا أم هذة؟

سمعت أن لديه لقب النبيل وهي من تدفع الفواتير

"مدام بترفلاي"

"شمشون ودليلة"- رائع-

ازياء حقيقية أين تم التقاط تلك الصور؟

أين كانت تغني؟- من يعرف؟-

أتعتقد أنها تعرف... بخصوص صوتها؟

المغنيين لا يستطيعون سماع أنفسهم

بل يستطيعون- ليس صحيحا-

المغني الحقيقي يستطيع

يمكنها الشعور به- لا شئ حقيقي بها-

بل هناك شئ حقيقي، أزيائها

أليست على دراية بأنها تغني خارج المفتاح الموسيقي؟

لا أعتقد ذلك

خارج المفتاح الموسيقي

ولكن بشكل رفيع

خارج المفتاح الموسيقي تمامًا

خارج المفتاح الموسيقي بكل المقاييس

هل تعمل في وقت متأخر؟

لدي ملف مهم ...وكل هذا

ما هو المهم لهذة الدرجة؟

إعادة بناء نصف شمال فرنسا

،لستُ أثق بالأمريكان يرون اعادة الاعمار كفرصة تجارية

الا تراها أنت كذلك؟

سمعتُ أن (فرانغويس بيلير) تفتح متجر للأثاث المنزلي ومعرض فني

وهي أيضًا تكتب لمجلة

،الله وحده يعلم لماذا هي ليست بحاجة للعمل

امرأة عزباء، تفتح مشروع تجاري أنا معجبة بشجاعتها

بالتأكيد أنتِ متعبة

احظى بقسط من النوم واستلقي حتى الغد

وبعدها لما لا نذهب للتسوق؟

الفصل الثاني عالم جديد

صوت الأيتام

جورج

انظر إلى هذا

هل زوجي هنا؟- معه إجتماع في الشرفة-

هل رآيت الصحيفة؟

ما كل ذلك؟

وصلوا صباح اليوم

هدايا من معجبينك

ارآيتِ؟

لقد نجحتِ بشدة في الأمس