Naruto Shippuden

لا يزال طريحًا

!ناروتو

ناروتو، أأنت بخير؟

حسنًا، ثبّته هكذا يا تشوجي

لا يمكنني سوى إعطاؤه علاج طوارئ الآن

...لكن، من يصدّق

أنّ الأصليّ كان مختبئًا بين النسخ

...لستَ بمستوى شيكامارو

لكن أظنّك ذكيّاً بدورك يا ناروتو

لا تقارنّي بشيكامارو

لكنّك أبهرتني

باستعمال تقنيتك الجديدة ثلاث مرّاتٍ الآن

حتّى أثناء التمرين، لم تتجاوز المرّتين

سرعة بديهته في اتّخاذ الخطوة التالية بعد الفشل مرّة

...ثقته الراسخة

ناروتو أصبح قويًّا بالفعل

أتقن لهذا الحد

تقنيةً عجز عن إتقانها الهوكاغي الرابع

يبدو أنّ وقت غرس ثقتنا في الجيل الجديد قد أوشك

...لقد تجاوزني

أتشعر بهذا؟

أنتَ من يراه ناروتو أمامه دائمًا

...وأنتَ تجعله ينمو أقوى فأقوى

أليس كذلك يا ساسكي؟

سينباي، علينا الرحيل

أجل

أيمكنك التحرك؟

حسنًا يا رفاق

لنعد لقرية الورق

أين كاكاشي سينسي؟

يتكفّل بالبقايا

...كيف أخسر لصغارٍ مثلكم

حسنًا، أنتَ شخصٌ قاتل الهوكاغي الأوّل

لذا قد نبدو صغارًا لك

لكن في نظرنا، أنتَ مجرّد مُسنٍّ شرب عليه الدهر

لذا أنتَ تحتضر وتزحف حول أقدامنا الآن

واحدًا يليه الآخر، سيخلفنا جيلٌ جديد

عملٌ موفق جميعًا

تجاوزنا الخطر العاجل، لكن الأكاتسوكي لا تزال تتنفس

حافظوا على تأهّبكم

ناروتو، أتلك الجروح؟

أجل، شارة شرفي

...أعطيناه إسعافًا طارئًا

من باب الاحتياط، اخضع لفحصٍ كامل في مشفى الورق

...كلا، لا حاجة

!بل تحتاج هذا

لا تقلقي يا معلّمة

سأتحمّل المسؤولية كاملةً وأصطحبه هناك

فهمت يا ناروتو؟- !أجل-

حسنًا، آمركم بأخذ بضعة أيام إجازةً

أريحوا عقولكم وأجسادكم

انصراف

ألاحظتِ؟

أجل

تقصدين جراح ناروتو؟

ما تلك يا ترى؟

لم أرَ شيئًا مشابهًا من قبل

ماذا حصل لجثّة عضو الأكاتسوكي التي جلبها كاكاشي؟

أجل، تمّ إرسالها للطبيب الشرعي

أرسلي للمسؤول هناك إذًا

وأخبريه أن يضعها أولويةً قصوى ويعجل عمله

...انتهت أخيرًا

أجل

آسف

سأنفصل عنكما هنا

لكنّ منزلك من هنا

لديّ شيءٌ لأفعله

ما خطبه؟

حسنٌ حسنٌ

أسوما ساروتوبي

أيجدر بكِ الوقوف والحراك الآن؟

شيكامارو

...اختفى زميلك في الشوغي

كنتَ خصم أسوما المفضّل

لذا ستشعر بالوحدة على الأرجح

من الأشياء الثمينة للأخرى السخيفة، علّمني الكثير

من ضمنها الشوغي

سأكذب لو قلتُ أنّي لم أشعر بالوحدة

...لكن لا يُسمح لي بالتصرّف كصبي لوقتٍ أطول

لا أستطيع مواصلة البكاء

دائمًا ما أتذمّر من إزعاج الأشياء

وبسبب ذلك، أخفقتُ كثيرًا في صغري

وفي كلّ مرّة، كان أسوما هناك ليحميني

...ربما لهذا

...رغم كونه معلّمًا متملّصًا وغريب الأطوار

في عينيّ، كان بالغًا في غاية الروعة

ولهذا، حان دوري الآن

عند ولادة ذاك الطفل

سيحين دوري لأكون معلّمه الحامي

لذا عليّ أن أصبح بالغًا رائعًا أيضًا

شكرًا لك

كما عرفتك يا أبي، أنتَ بارعٌ على عكس أسوما

هجوم فضّي صاعد؟

هذه ما تدعوها بالتضحية الضرورية

لحماية الملك من خصمٍ أقوى

إن هربتَ هناك، عندها سيأتي فارسٌ هنا

أيّ أينما تهرب القطعة، سيحظى الفيل خاصّتك بالدعم

يا إلهي، ذاك الفارس حركةٌ مزعجة حقًّا

إن كنتَ ستقارن نينجا قرية الورق بقطع الشوغي

سأكون فارسًا

ماذا تقصد بهذا؟

هذا كلام أسوما

يبدو أنّ أسوما كان يعرف شخصيّتك لحدٍّ دقيق

إذًا، من سيكون الملك؟

إذًا، أتعرف من سيكون الملك؟

أليس الهوكاغي؟

كنتُ أظنّ ذلك أيضًا حتّى مؤخرًا... لكن ليس هو

من إذًا؟

عندما يحين الوقت، ستفهم أيضًا

الصغار الذين سيستلمون دفّة مستقبل قرية الورق

هم الملك

تفهم تمامًا إذًا

حسنٌ، مات الشاه

لا تملك قوةً كافية لحماية الملك بعد

عليك العمل بجدّ

!تبًّا

يا لك من متهوّر