Milo Murphy’s Law

Milo Murphy’s Law

Download English Subtitle

Season 1

Release info

milo murphys law s01e03 480p hdtv x264 rmteam
A Commentary by innuit

Tags

HDTV
hdtv
x264
480p
480
HD
Published on: 2016-10-31
Downloads: 27
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 193 lines.

All my worrying just wasted time!

Let's get it back!

Quick, to the Time Bee-hicle.

I've got to hit that button!

If only I had fingers on my right hand!

The present is preventing me from getting to the future!

One, one o', one, one...

They're closing in.

Time Ape, do something!

The time is now 1:54 p.m.

No, you silly simian!

Time is relative!

The Trashcandroid!

No!

Time Ape, press the button!

Righty crikey and tally-ho!

Time waits for no man.

Except for me!

So, after your first Doctor Zone Files marathon,

are you guys excited about the movie?

Excited and confused.

I'm ex-fused.

And I'm con-cited?

I know it's a lot of information to assimilate, but it's worth it!

And Sara got us tickets for today's show!

I'll just hold on to these, little brother.

To prevent them getting, you know,

irradiated into particulate matter or something.

Good idea!

My hand is asleep.

How I envy it.

The movie's not starting for hours, right?

Yeah, but there's gonna be a line already.

It's got 50 years of fans.

Wait, 50 years?

I thought we saw it all last night!

Oh, no, no, no, no, no, no.

No, no, no, no, no, no, no.

No.

That was just the latest incarnation,

The Next Regeneration.

First there was The Zone.

Then Dr Zone, Professor Zone,

and Adjunct Faculty Member Zone that only lasted a semester.

And finally The Doctor Zone Files that you know,

as of 3:00 this morning.

We just wanted to make sure you're prepared.

Doctor Zone fans can be kind of elitist.

More tea? Yes.

Oh, dear. What are those people wearing?

I'm just saying that if you can't actually speak

the Trashcandroids binary language,

then you have no place in this line.

Oh, don't be such an elitist, Josh.

Today is gonna be my favorite day ever!

Unless something goes wrong.

Well, we made it to the theater.

What could possibly go wrong?

Well, I have been Milo's sister since he was born.

Oh. Right.

Which is why we're going in prepared!

Nothing is gonna ruin this day for me!

Exclamation point!

She really puts a lot of faith in punctuation.

Clear.

No sign of any horrible mishap on the horizon.

"Name the alien monsters who eat your brain and absorb your knowledge."

Pass. Pass.

Cere-broids. Come on, give me a tough one!

The tickets!

Oh, these are never leaving my hand.

Now, who knows how to fuse flesh and paper?

Pass.

I'm gonna go check in with the local weather service

about any more freak breezes!

Time for danger!

Time for action!

Time for... Diogee?

Oh, sorry, you can't come in with us,

but I did get you a ticket for the pet theater next door.

They're playing The Dog Door Bone Files.

This is crazy. I know.

How can he be a time traveler and an alien and a cyborg?

No, no. Not that.

It's just been really quiet around Milo today.

Eh, well. That's the thing about Murphy's Law, it's unpredictable!

I've got the immediate area cordoned off.

Now, if you can just try not to do anything.

I'll go get my hazard protection suit out of the car.

Do... Not... Lose...

Our... Place.

Sara, wait! I brought a spare!

So, is Time Ape an ape with a clock for a head?

Or a clock with the body of an ape?

Ugh, I can't believe you newbies.

What does that make you, "Old-bies"?

Time Ape isn't a clock or an ape.

He's a trans- chronological being.

You see, while traveling through the space time continuum,

Dr. Zone was sucked into a rift of space time

where he met another time traveler like himself.

But since this being was not from our dimension,

his appearance would cause any normal person's head to explode!

So for us to comprehend him, the Time Ape took the form that we now know.

Wait, so you're saying that the form that would be easier for us to comprehend

is an ape with a clock for a head?

Would you want your head to explode? Would you?

He's right. I'd rather look at an ape with a clock for its head.

You hear that?

Yeah, it smells quiet.

Too quiet.

No disaster yet means an even bigger disaster is coming!

Mmm. That's not necessarily true, but...

Time to be proactive.

Milo, why don't you wait near that really cool dirt parking lot

and I'll call when it's time to go into the movie, 'kay?

Or, I could get us some snacks?

Pistachios?

That's Dr. Zone's favorite nut!

You guys save our place.

Of course, that's just a theory,

but if you direct your attention to this authoritative guide...

Repetitive redundancy, nice.

Vintage.

Great costumes guys!

Costumes?

One bag of pistachios please.

It's pronounced, "Pistah-chio."

That's how she said it.

Don't speak to the customers.

I wasn't speaking to customers, I was speaking to you.

You were speaking to customers.

Well one of us has to speak to the customers, but it shouldn't be you.

Uh-oh, looks like something got jammed in that broiler.

You did that.

I was just standing here, not talking to customers, but whoa!

Maybe that was it, Milo!

No more catastrophes today!

Um, maybe.

You guys okay?

Weird. They just disappeared.

Or did they?

Bum, bum, bum.

The end, question mark.

Or, Dr. Zone's mom knew that, like,

their planet was going to explode.

Implode.

Right, so she wrapped her babies in those blankets

that babies are always escaping imploding planets in.

But the get-away rocket only had room for one baby.

So the other baby was caught in the implosion

and sucked into a time vortex

that turned him into a trans-chronological being,

whose appearance would make our heads explode.

So when he turned into the Time Ape,

it's because he was already a Time Ape before!

Exactly!

Oh, see, that would make more sense!

And therefore, Time Ape would be Dr. Zone's brother.

No. Now, that is ridiculous!

How is that more ridiculous than your theory?

If Dr. Zone and the Time Ape were brothers,

I would've figured it out by now.

What is he doing?

I don't know. I'm really tired.

Hey, whoa, whoa.

Watch where you're pointing that Zone Monkey Fighting Stance!

These poseurs don't deserve to be here.

Newbies!

Now, just wait a minute.

Enough!

Newbies! Old-bies!

Lend me your ears!

Oh. No, not literally.

Look, no one gets to define the parameters of what it means to be a fan.

We're not just fans of fantasy.

It's more than that.

It's about what fantasy means to each of us.

Fantasy means, um...

"Fantaso" from the Greek which means, "to show."

Exactly! We're here today to show our love.

Because there's nothing better than sharing something you love...

With someone you love.

Can you guys wrap it up?

Oh, sorry, Bertram. I didn't see you there.

Nice trashcandroid costume! Thanks...

Tickets please.

Hey, now, just wait a minute!

Enough!

I lost the tickets while I was doing my inspirational speech.

Uh, doesn't sound like your day. Well, I've got mine.

You snooze, you lose. Coming through.

That's why I bought four extras...

More English subtitles for Milo Murphy’s Law

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left