Allied

(المحمية الفرنسية في (المغرب" "عام 1942

"زوجتك سترتدي فستاناً أرجوانياً"

"ابحث عن الطائر الطنان"

" ...أصدقائي وزملائي"

والذين كانوا يخالونه" " ...من نسج مخيلتي

اسمحوا ليّ أن أقدم لكم" " (القاطع كل المسافة من (باريس

وبشكل غير متوقع تماماً" " !زوجي الرائع جداً

"مساء الخير" - "!خلته عالقاً في (فرنسا) للأبد" -

إذاً، هذا صحيح" "أنت موجود بالفعل

"موريس)، كم لدينا من الوقت؟)"

" الشركة منحتني إجازة ستة أسابيع"

ستة أسابيع؟" " !هذا وقت طويل

أتعرف؟ (كريستين) لا تكف" " عن الحديث عنك أبداً

" أتمنى أن تكون أشياء جيّدة "- " كلها مذهلة" -

"إذاً الآن يجب أن أكون مدهشاً"

أيتها السيّدات والسادة" " لم أر زوجتي منذ عدة أشهر

أعرف أنّكم سوف تسامحونني" "...إذا أخذتها إلى المنزل

" يجب أن نجدّد علاقتنا"

"يجب أن أعطيكِ بعض المال"

" لا، اذهبي، سندفع الفاتورة"

وأنتِ اهتمي بتسوية الحساب" " المتأخر مع زوجكِ

"موريس)، لديك زوجة رائعة)"

"عندما تستقران، يجب أن نلتقي جميعاً"

يمكنك أن تخبرنا كل شيء" " عن تعدين الفوسفات

"أتطلع لفعل ذلك"

"...إلى اللقاء، عمتم مساء" - "إلى اللقاء "-

"شكراً"

لستِ سيئة - وأنت لم تكن سيئاً -

(أنا (ماكس فاتان

(وأنا (ماريان بوساجور

سمعت الكثير عنكِ في دوائر التجسس

وأنا سمعت الكثير عنك

استمر مباشرة، سأخبرك متى تستدير

أأنت في (دييب) منذ فترة؟

الزوج يقدم سيجارة لزوجته قبل أن يشعل سيجارته

انعطف إلى اليمين

شكراً لك

(عندما كلفتِ في (باريس تم القضاء على الدائرة بأكملها

لا أناقش معلومات لا علاقة لها بالعمليات مع أيّ أحد

سأحاول أن أبقى ذو صلة - هذا سيكون موضع تقدير -

هل يثقون بكِ؟

منذ شهرين، حصلت على ترقية إلى قسم الاتصالات في السفارة

إنني أتعامل مع وفد ألماني كل يوم

لكن هل يثقون بكِ؟

وكيف كان يبدو الأمر؟

يبدو أنهم يحبونكِ

وأنا أحبهم

إنني أظهر مشاعر حقيقية

لهذا السبب ينجح الأمر

لا تتمهل

(هكذا تكون القيادة في (الدار البيضاء

بما أنك هنا الآن" "يمكنني أن أتباهى بك

لن نقضي الكثير من الوقت في الشقة

عليّ الذهاب إلى هناك وإقناعك

عليك أن تكون حذراً (أخبرت الجميع أن زوجي من (باريس

و؟

...و

لغتك الفرنسية جيّدة

لكن لكنتك الباريسية لا تزال سيئة

" لقد كنت أعمل عليها لعدة أشهر"

"دعني أسمعها"

"إنها ما أسمعتك إياه"

إذاً، إننا في مشكلة

تلك كانت لكنة (كيبك) تماماً

بالنسة لمغربي يتحدث الفرنسية ...قد تكون مقبولة لكن

عليك أن تكون حذراً أمام الباريسيين الحقيقيين حتى موعد الحفلة

موعد الحفلة بعد 10 أيام هل دعوتي إليها ستكون مشكلة؟

بما أنك هنا، سأرتب لك موعداً (مع (هير هوبار

وبعد ذلك، الأمر عائد لك

هل يمكنك تحمل البقاء 10 أيام في هذا المكان الصغير، أيها الكيبكي؟

ليس سيئاً جداً

الماء يكون ساخناً في بعض الأحيان

سأنام على الأريكة

في الواقع، ستنام على السطح إنه أكثر برودة

في (الدار البيضاء)، السطح يكون المكان الذي يقصده الزوج

بعدما يمارس الحب مع زوجته

سيجد الجيران الأمر غريباً إذا لم أزرك في ليلتك الأولى

(أخبرت السيّدة (تورجينو والسيّدة (بتيت) كل شيء عنك

سوف تسعدان للغاية وستظنان أن أمر الجنس انتهى فعلاً

كان رائعاً، بالمناسبة

وبعدها ذهبت إلى السطح

...لكنني اشتقت إليك

لأنني كنت أنام لوحدي عدة أشهر

لذا، جئت لأخبرك أنني أحبك

أنتِ دقيقة جداً في التفاصيل - لهذا السبب ما زلت حية -

...الآن يجب أن نتحدث

ونضحك

نحن متزوجان، لمَ علينا أن نضحك؟

قبّلني

الآن تكلم

...أخبرني ما الذي ستفعله بعد انتهاء الحرب؟

لا أعرف ما الذي سأفعله بعد الحرب

اسمع

السيّدة (بتيت) الجميلة في الشقة السابعة

متزوجة من قائد كتيبة دبابات ألماني

وهي تراقبنا لذا، علينا أن نتحدث ونضحك

حسناً

بعد انتهاء الحرب، سأشتري مزرعة مع خيول

مزرعة؟ تقصد كما في الأفلام؟

رعاة البقر؟

أجل

هل تفعل هذا لكي تقول شيئاً أم أنه شيء حقيقي؟

إنه شيء حقيقي

...إنها مزرعة في مرج

على مشارف مكان (يدعى (مديسن هات

أعرف أنّك تمزح

هل تظن أنّك ستصل إلى هناك يوماً ما؟

حسناً، أظن أن هذا ليس غرض مديسن هات)، صحيح؟)

لا

حسناً، هذا لم يكن صعباً، أليس كذلك؟

الآن هذا هو الجزء حيث أخبرك أنني أحبك

وأتركك تحسب النجوم أو أياً كان يفعله الرجال على أسطح منازلهم

أنا أحبك - أنا أيضاً أحبكِ -

الآن قبلني مجدداً

ليلة سعيدة

" لدي الكثير من العمات "- "لدي الكثير من العمات" -

"أي عمة تنتظرني؟" - "أي عمة تنتظرني؟" -

" عمتك (أنطوانيت) تنتظرك "- " عمتك (أنطوانيت) تنتظرك" -

" (أنطوانيت)" - "(أنطوانيت)" -

"(أنطوانيت)"

يمكنك الدخول الآن

"تفضل"

أنت نوعاً ما رجل رسمي ومتحفظ

لكنك تحب الثياب الباهظة وحذاؤك ملمّع دوماً

وأخبرت الجميع أنّك كاثوليكي وقور

يجب على الأقل أن تكون رائحتك مثل الباريسي

سأدعك تختار

، (غاي سانغستر أرسل امتنانه لكِ

كنا نقود الطائرات معاً

؟ أخرجته من (دييب عام 1941

حسناً، ماذا قال عني؟

قال إنك جميلة... وصالحة

أن يكون المرء صالحاً في هذا المجال ليس جميلًا جداً

تبدو وسيماً هيا بنا

"صباح الخير" - "قهوة من فضلك" -

" " موريس) صباح الخير)

"صباح النور"- "كيف حالك؟" -

"صباح الخير"- "كيف حالك (كلود)؟" -

كان القداس رائعاً هذا الصباح" "والخطبة جيّدة أيضاً

هل حصلتِ له على دعوة حضور" "حفلة السفير حتى الآن؟

" إننا نعمل على هذا"

سنتناول العشاء مع بعض" "المسؤولين الحكوميين الأسبوع القادم

"هل تنضمان إلينا؟"

انظرا إلى وجهه" "تلك الابتسامة المزيفة

"موريس) ليس اجتماعياً جداً)"

"سنفعلها من أجل النساء، صحيح؟" - "أجل" -

" جيّد، حتى الأسبوع القادم"

"إلى اللقاء" - "إلى اللقاء" -

"شكراً"

"صباح الخير"

(يبدو أن كل سكان (فيشي" " (مفتونين بكِ، يا سيّدة (بيرن

" استدر وابتسم، أيها الكيبكي"

" !صباح الخير"

" هل كل شيء بخير؟"

الضابط الألماني الذي أمامكِ باتجاه" "عقرب الساعة 10، أظن أنني أعرفه

إنه مرتبط بالاستخبارات العسكرية" " (الألمانية في (مرسيليا

" استجوبني ذات مرة"

لم يرك" " إنه مشغول بقراءة صحيفته

"شكراً"

"أأنت واثق أنه هو؟" - " أجل" -

"واثق جداً؟" - "واثق بنسبة 60 في المئة" -

"مرحباً"

(أوصليني بمفوضية شرطة (فيشي" " بسرعة

"انتظر قليلاً"- " أجل، سأنتظر" -

" ...مرحباً، مرحباً"

يبدو أن ثمة شخص ما" "يختنق في الخلف

حسناً يا عزيزتي، لنذهب

بعد 3 ساعات تحت المطر" " وصلنا أخيراً

لكن بدلاً من رؤية ذاك البناء" "المدهش الذي وصفته

وصلنا إلى مزرعة صغيرة" " في العتمة

وكنا مستعدين للعودة" " عندما خرج رجل بملابس رثة

"(صارخاً "سيد وسيدة (بيرن"

"عندما أخبرني (موريس) من يكون"

في ذكريات الناس" " يكون كل شيء أكثر ضخامة من الواقع

، أعرفك بصديقي (فينسنت)" "(إنه أيضاً من (باريس

!حبيبي" " أشعر بالملل

"ارقص معي"

"(إنّكِ مجنونة حقاً، يا سيّدة (بيرن"

أجل، يمكنك أن تحظى بقليل" "من الجنون أنت أيضاً

"أحسنتِ صنعاً"

"احذر منه"

الكثير من الذين يشعرون بالغيرة" " هنا ينظرون إليّ نظرة غضب

"لأنهم يعرفون أنني مغرمة بك"

"@إنه أمر واضح جداً"

ما الخطأ الذي حصل في (باريس)؟

قطاع (في) تركونا حتى الموت

وكيف هربتِ؟

...ركضت

ركضت، وواصلت الركض

السيّدة (بتيت) تنظر من النافذة

" عمت مساء"

السيّد (هير هابور) الذي سنقابله غداً ماذا يمكنكِ أن تخبريني عنه؟

إنه مسؤول اتصالات السفير

(عضو حزب بارز من (كولونيا

إنه يحب الغولف والقمار

إنه العقبة الأخيرة

لديكِ ثانيتان

أطلقي النار

الأسلحة ستكون مربوطة تحت مائدة الشمبانيا

السفير سوف يصل عند الساعة 30:8 تماماً