The Good Witch (Nice Witch / Chakhanmanyeojeon / 착한마녀전)

"Episode 21"

Apa yang kamu lakukan?

Dasar wanita gila!

Kamu mengganggu sekali.

Bisa-bisanya kamu mengkhianatinya selama 10 tahun dengan nyali kecil?

Kamu pikir adik iparmu penyihir berambut putih?

Sulit kupercaya betapa pengecutnya pria ini.

Dia bisa dibohongi selama 10 tahun karena dia Sun Hee.

Adik iparku berbeda.

Dia penyihir berdarah dingin, bukan berambut putih.

Dia menghabisi semua orang yang membuatnya marah.

Dia wanita tersulit untuk dihadapi.

Bagaimana denganku? Menurutmu aku mudah dihadapi?

Dia menyiramkan air kepada kita,

lantas kenapa?

Astaga, Do Hee.

Bu, Anda harus keluar melihat ini.

Apa? Kenapa?

Astaga, ini gila.

- Astaga. - Suruh pemiliknya keluar.

- Di mana dia? - Kenapa mereka dibiarkan masuk?

Keluar.

Mereka ibu-ibu yang bekerja dengan Sun Hee.

Waktu penyajian menu sarapan siang untuk hari ini sudah habis.

Kembalilah untuk makan lain waktu.

Dia wanita jalang yang membuat Sun Hee menderita.

Dia memang terlihat licik.

Kamu akan dihukum seumur hidup.

Kamu tahu betapa baiknya Sun Hee.

Teganya melakukan itu kepadanya.

Kalianlah bedebah yang membohonginya selama 10 tahun.

Hei, Kalian!

Perilaku murahan macam apa ini?

- Astaga. - Berkelas apanya.

Do Hee.

Saking berkelasnya, kalian berselingkuh selama 10 tahun?

Rekan-rekan kerja Sun Hee

akan makan tiga kali sehari di sini mulai sekarang.

Sun Hee bekerja di bidang interior selama 10 tahun,

jadi, dia mengenal lebih dari 100 pekerja.

Renungi perbuatan kalian selagi menyajikan makanan mereka.

Ini mengganggu bisnis.

Kamu pun menghancurkan keluarga orang lain.

Ibu-ibu, nikmati makanan kalian.

Wanita pezina ini akan membayar makanan kalian.

Bagus.

Aku akan mengajukan tunjangan cerai sebagai wakil hukum sahnya.

Kamu bisa menagih uang untuk makanannya dari sana.

Melakukan ini tanpa bukti adalah tuduhan palsu.

Kami rekan kerja.

Ini daftar pesan singkat yang dikirim Bong Chun Dae

melalui ponsel yang dibelikan Sun Hee.

"Dari Soo Hyun".

"Bagaimana jika kita bulan madu ke Maladewa begitu suamiku mati?"

Astaga.

- Astaga. - "Dari Chun Dae".

"Soo Hyun,

aku mencintaimu."

"Dari Soo Hyun. Aku berharap suamiku cepat mati."

- Astaga. - Ini gila.

Ada orang lain juga yang bisa memanfaatkan daftar pesan ini.

Kamu menikahinya karena uang, jadi, tidak akan mendapat warisan.

Tidak akan kubiarkan itu terjadi kepada wanita sepertimu.

Kudengar para saudari iparmu menyiapkan gugatan warisan.

Mereka akan senang melihat ini.

Sun Hee tidak menabung

uang bisnis itu untuk gundikmu.

Kembalikan uang itu kepadanya.

Jika tidak,

aku akan menghabisimu.

Ibu-ibu.

Nikmati makanan kalian.

Bagus.

Boleh mulai makan?

- Bagus sekali. - Sampai jumpa.

- Bawakan kami makanan. - Astaga.

- Lakukan sesuatu, Sayang. - Ayo.

- Tidak boleh begitu di sini. - Bawakan kami makanan.

Ini bukan tempat untuk itu.

Kumohon pergilah.

- Kalian tidak bisa melakukan ini. - Bedebah tidak tahu terima kasih.

Teman-teman.

Pasti sulit bagi kalian untuk belajar.

Ini.

- Dasar mesum. - Astaga.

Apa yang kamu lakukan?

Baiklah. Ini, akan kutunjukkan sekali lagi.

Ini, nikmati sesukamu.

Pikirmu mau pergi ke mana?

Astaga.

Dasar Bedebah.

Aku akan menghabisimu.

Bawakan pengacaraku.

Duduk.

Astaga.

Dasar anak nakal.

Sun Hee dan Do Hee.

Kalian hebat.

Kami menangkap residivis itu berkat kalian.

Do Hee yang melakukan semuanya.

Aku bahkan tidak bisa melihatnya karena terlalu takut.

Dia pantas dipukuli lagi.

Astaga, kalian kembar, tapi sangat berbeda.

Do Hee, kamu kuat,

tapi jangan bertindak gegabah lagi seperti hari ini, ya.

Sun Hee, kamu terlalu baik.

Kamu membutuhkan tekad kuat adikmu.

Ulurkan tangan kalian.

Selama menjalani kehidupan, ada kalanya kita bahagia,

tapi juga ada kalanya kita kehilangan harapan.

Pilihan yang kalian ambil dalam kedua masa itu

bisa mengubah jalan hidup kalian.

Kalian harus saling melindungi dan membantu

agar tidak salah jalan.

Sun Hee dan Do Hee, kompak selalu.

Kompak selalu.

Kalian tidak akan bisa dikalahkan jika menggabungkan kekuatan.

Seperti ayah kalian.

Baiklah.

Ini. Minumlah.

Seperti yang Ayah katakan, aku membutuhkanmu, Do Hee.

Tidak ada lagi Cha Sun Hee yang mudah dipengaruhi.

Aku Cha Do Hee.

Pangan Chanmi meneken perjanjian dengan One Air pukul 13.00 nanti.

Apa?

Lakukan diam-diam sampai kontrak selesai

agar kabar ini tidak tersebar.

One Air sudah mengusulkan uji coba penerbangan

kepada Kementerian Agraria, Infrastruktur dan Transportasi.

Uji coba penerbangan ini akan diadakan dua hari lagi.

Mereka akan terkejut jika tahu soal penjualan bisnis ini.

Memang aku meminta pendapatmu?

Maafkan aku.

Sampai sahammu berhasil kita tingkatkan

dengan dana penjualan itu,

Woo Jin tidak boleh menghalangi kita.

Dia sangat dipercaya di perusahaan ini,

jangan sampai dia menjadi musuh kita.

"Cha Do Hee"

Kisah lengkap Sun Hee

begitu menyentuh sampai membuatku emosional.

Singkatnya, Sun Hee itu malaikat.

Dia menafkahi adiknya sebelum menikah,

lalu menafkahi putrinya, suami, dan keluarga suaminya

usai dia menikah.

Bagaimana bisa ada orang seperti dia di dunia ini?

Hei.

Kamu pasti sangat menyukaiku.

Apa maksudmu?

Semua cerita soal si kembar ini bohong, bukan?

Kamu begitu menyukaiku

hingga menggali latar belakang keluargaku.

Kamu pikir semua pria menyukaimu?

Apa?

Kamu benar. Aku menyukaimu.

Kamu benar-benar tipeku.

Benarkah? Aku juga merasakan hal yang sama, Tae Yang.

Kamu tipeku.

Sungguh.

Astaga, Chun Ji.

Baiklah, lanjutkan.

Sun Hee tidak mungkin memiliki hobi atau gaya hidup

karena dia sibuk mengurus keluarganya, bukan?

Tentu saja tidak punya.

Dia tidak punya waktu untuk berolahraga sepertimu.

Kasihan sekali.

Kamu pasti sering berolahraga.

One Air menyediakan layanan yang disesuaikan hanya untuk Anda.

Terima kasih karena telah memilih penerbangan One Air.

"Uji Coba Penerbangan One Air"

Kini, kami akan menyajikan hidangan penerbangan yang dibuat

dari bahan-bahan yang diproduksi di dalam negeri.

Silakan menikmati.

Silakan menikmati.

Do Hee, aku baru saja mengirimkan foto surat ancaman itu.

Apakah pria ini tahu siapa Ibu?

Pria ini pasti tahu kami kembar.

Seberapa banyak yang dia tahu?

Dia tidak mungkin tahu soal kehidupan gandaku, bukan?

Aku ingin menonton film denganmu.

Kenapa?

Kudengar kamu tidak pernah menonton film selama 10 tahun.

Menontonlah bersamaku.

Pak Oh Tae Yang, jangan konyol.

Kehidupanku diisi

dengan hobi mewah dan kegiatan kebudayaan.

Aku sudah menonton semua jenis film selama 10 tahun terakhir ini.

Aku membuat kesalahan.

Yang kumaksud diriku, bukan kamu.

Aku tidak pernah menonton film selama 10 tahun ini.

Ikutlah denganku, ya?

Apakah karena kamu miskin?

Ya.

Miskin membuat hidupmu sangat berat.

Pasti ini sebabnya kamu membual bahwa kamu anak Pimpinan.

Karena kamu miskin.

Baik. Aku akan menonton denganmu.

Do Hee, ini sangat rahasia,

tapi aku tidak ingin membohongimu.

Aku benar-benar