Resident Alien
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
الربيع.
الطيور تغرد، والزهور تتفتح
والشمس تدفئ الأرض.
في مكان ما، ليس هنا.
درجة الحرارة -۱۷ بالخارج.
غطت الثلوج الأرض لارتفاع ۹ أقدام الشتاء الماضي،
وأربع علب صودا انفجرت في شاحنتي.
مرحبا بكم في "باشنس، کولورادو"
إذن، هذا هو الشخص
الذي كان يتحدث عنه الجميع؟
هو كان يمتلك الكوخ منذ عام 2004.
يأتي ويمكث لمدة أسبوع كل مرة.
في الشتاء الماضي، آتي في أواخر "ديسمبر " ومكث هنا منذ ذلك الحين.
هل هو متقاعد أو شيء ما؟
ماذا يفعل هنا؟
اعتقد أنه يصطاد.
أنا في وسط مكان نائي.
بلدة صغيرة على بعد ثلاث ساعات من أقرب مدينة
يستحيل الوصول لها في غالب أوقات السنة.
لا أحد عاقل يعيش في مكان
كهذا،
إلا أن كان لديه شيء يخفيه.
اعذرني سيديهل أنت الطبيب ؟
أجل، هذا أنا.
أجل، أنا رئيس الشرطة (مايك تومبسون).
الجميع يناديني "الأسود الكبير"
- بسبب لون شاحنتك - بسبب...
أتمزح؟
هذه الشرطية (ليف باكر).
يمكنك مناداتی بـ(ليف)
أو الشرطية (ليف).
هذا غباء.
بماذا يمكنني مساعدتك؟
كان هناك جريمة قتل بالبلدة ليلة امس
وأنت طبيب .
أريدك أن تأتي وتلقي نظرة على الجثة.
ألا يوجد طبيب في البلدة يمكنه مساعدتك؟
هذه هي المشكلة.
الضحية هو طبيب المدينة .
الضحية هو طبيب المدينة.
عندما أصبح (نیل آرمسترونغ) أول إنسان
يخطو على سطح القمر، قال
أنه لم يتم اختياره ليصبح كذلك.
بل كان أمرا ظرفيا .
الظروف ما وضعته في تلك المهمة,
والظروف هي ما جرتني إلى هذا.
والظروف هي ما جرتني إلى هذا.
"قبل أربعة أشهر"
عندما جئت للأرض أول مرة,
لم أكن أتوقع حتى أن تطأ قدمي ذلك الكوكب.
لكن الظروف.
تقطعت بي السبل على كوكب غریب
ولكي أنجو وأكمل مهمتي،
كان علي أن أندمج مع الحياة البشرية.
أيوجد شخص ما هنا؟
لدي أخبار لك يا (کوزیت).
لا يوجد شيء يدعی بقانون سرية المومس.
لدي أخبار لك يا (کوزیت).
لدي أخبار...
لدي أخبار لك يا (کوزیت).
عندما تحطمت سفينتي، فقدت شحنة ثمينة,
چهار أحتاجه لإكمال مهمتي .
يجب أن أجده قبل ذوبان الثلج,
وإلا سيجده شخص آخر.
أنا لم أذهب للمدينة من قبل.
فتلك مخاطرة كبيرة.
وأيضا, هم ليس لديهم مطعم للبيتزا،
وذكر على الإنترنت أنه من الصعب أن تجد مواقف هناك.
لكن ها أنا ذا.
أول اختبار حقيقي لي
قول أن فصيلتي أكثر تقدما من البشر
ستكون إهانة كبيرة لنا.
إذا ما كان هناك مقياس للذكاء في الكون،
فإن البشر سيكونوا في القاع.
نحن ننتظرك.
مرحبا، أيها الطبيب. أنا (بن).
أنا العمدة.
شكرا على جلبه (مايك).
أخبرتك بأن تدعني "الأسود الكبير".
أجل. أنا لست مرتاحا بقول ذلك.
شكرا كثيرا لك على زيارتك.
من الواضح أننا اضطررنا لإغلاق العيادة,
وتلك كانت مشكلة
لأن أقرب مستشفى تبعد عنا ثلاث ساعات.
الجثة بالأسفل هنا.
من الرائحة,
أتوقع أنها ميتة منذ ست ساعات.
ما هذا بحق الجحيم؟
- أنت لست ميتة. - أجل.
كنت نائمة.
هي ليست الطبيبة الميتة.
إنه هناك.
الممرضة.
هي من وجدته صباحا،
عندما حضرت للعمل.
أعلم أن الأمر صعب على الجميع.
لكن الطبيب النفسي قادم
للتحدث لكل واحد منا.
أجل. أحسنت صنعا، أيها السخيف.
هل سيحصل على أجره من ميزانية البلدة،
أم أنه سيعمل مقابل العناقات؟
- من أنت؟ - أنا (هاري فاندرسبيغل).
أنا طبيب.
العمدة السخيف جعلهم يحضروني لهنا .
حتى أتفحص الجثة.
- من فضلك لا تنادني بهذا. - أليس هذا اسمك؟
- تقريبا. - حسنا.
هذا (سام هودجز).
هو كان طبيب البلدة.
، كانت زوجة الطبيب، وهي خارج البلدة.
- أعلموني عندما تتصل - سنخبرك.
- أعطيتها رقمك. - ماذا؟
حسناً، أنت العمدة.
لا أعرف كيف أخبر امراة أن زوجها مات
أعطيها رقمي، وسأخبره ابأنه مات.
أنا لا اكترث.
من كان آخر شخص رأه حيا؟
أنا.
لقد تركته هنا وحده ا الساعة التاسعة تقريبا.
لقد تركته هنا وحده الساعة التاسعة تقريبا.
وعندما حضرت هذا الصباح هو كان...
أنا غطيته بتلك الأغطية.
هذا...
مذهل.
ماذا؟ ما المذهل؟
محاولة اكتشافي لما حدث، هذ اللغز،
مثل مسلسل "لو آند أوردر".
مرحى!
هذا كان ممتعا.
- ممتعا؟ - أجل، أنا أعرف من قتله.
- من؟ - هو قتل نفسه.
زاوية الجرح،
والطريقة التي سال بها الدم على يديه.
هو قتل نفسه.
ولماذا يفعل هذا بحق الجحيم؟
لا أعلم. لم أكن هنا.
حسنا، اسمعوا، إنه شخص مخيف صحيح؟
لست أنا الوحيد من يلاحظ هذا، صحيح؟ جميعكم ترون ذلك؟
أجل، ولكن لا بأس بأن يكون الناس
مختلفين قليلا في بعض الأحيان.
انظروا لما فعله. لماذا كان سعيدا هكذا؟
- أيمكنك أن تتوقف عن الحديث لي. - انتظر.
من فضلك لا تخبرني أنك سترحل.
حسنا، لن أخبرك.
لكننا ما زلنا بحاجة لمساعدتك.
طلب مني أن أتفحص الجثة.
وفعلت ذلك. هل هناك المزيد من الجثث؟
- لا. - إذن، يجب أن أذهب.
لكنك تفحصت الجثة لثانيتين فقط .
ربما أنت محق. ربما هو قتل نفسه.
لكن إن لم يفعل، فهناك قاتل طليق، حسنا؟
ويجب أن نجري تشريح للجثة.
أتقصد أن نقوم بتقطيع الجثة
ونقوم بإخراج أعضائه؟
أجل، هذا.
الطرق مغلقة بسبب الجليد،
والطبيب الشرعي لن يأتي حتى يمكنه ذلك.
لكن لحسن حظنا، الرجل الذي كان يدير
مختبر علم الأمراض في "روتجرز" يعيش في المدينة.
حسنا، لا تحضر ذلك الرجل. فأنا سأقوم بتشريح تلك الجثة.
هذا الرجل هو أنت، أنا...
أنا بحثت عنك. أنت كنت تدير المختبر في "روتجرز".
بالطبع أدرت المعمل أعلم ذلك.
كنت أمزح . أنا شخص مضحك حقا.
حسنا، جيد.
يجب أن أذهب . لكن تولي هذا الأمر، حسنا؟
ستحصل على واحد، حسنا ؟ ؟
؟
! مهلا.
دعني أدخل السيارة.
كيف هذا ممکن؟
واحد فقط من كل مليون إنسان لديه الطفرة الجينية
التي تمكنه من رؤية
البناء الجزيئي لدينا،
ولكن بطريقة ما في بلدة يبلغ عدد سكانها ألف نسمة
هناك طفل يسيل أنفه
تمكن من رؤيتي على هيئتي الحقيقية؟
هذا يعني أن هناك المزيد من الناس بهذه البلدة
يمكنهم رؤيتي كفضائي،
أوضح من رؤيتهم لشرائح البيتزا.
البشر لديهم مصطلحات مثل،
"حظ عاثر " و صفقة فاشلة" ,
و"هذا هراء".
لماذا تقفين هنا؟
لأنني سأساعدك في تشريح الجثة.
لا، لن تساعديني.
ما زلت تقفين هنا.
كان طبيبي منذ أن كنت طفلة.
ولن أذهب لأي مكان
حتى أعرف ماذا حدث له.
حسنا.
يمكنك الوقوف عندك...
وتسجيل الملاحظات.
هل أبدو ككاتبة بالنسبة لك؟
- لماذا أنت هنا إذن؟ - لأنني لا أثق بك.
قلت أنه قتل نفسه، لكنه لم يكن ليفعل ذلك أبدا.
هناك جروح متعددة في الرقبة.
زاوية كل منهم متسقة مع الجروح
التي في يديه،
كان ظهر يديه مغطى بالدم ولكن ليس الكف
Resident Alien subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Resident Alien
- Resident Alien (2021) S04 (1080p AMZN WEB-DL x265 10bit EAC3 5 1 Ghost) · 362 downloads · 2025-11-30
- Resident Alien S04E10 The End Is Here 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb · 212 downloads · 2025-08-13
- s04e01→09 · 231 downloads · 2025-08-07
- Resident Alien S04E06 1080p OSN WEB-DL ar srt · 165 downloads · 2025-07-21
- Resident Alien S04E05 1080p OSN WEB-DL ar srt · 183 downloads · 2025-07-21
- Resident Alien S04E04 1080p OSN WEB-DL ar srt · 147 downloads · 2025-07-21
- Resident Alien S04E02 1080p OSN WEB-DL ar srt · 172 downloads · 2025-07-21
- Resident Alien S04E02 1080p OSN WEB-DL ar srt · 163 downloads · 2025-07-21
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.