Monsta X-Ray 2 (몬스타엑스레이2)

Monsta X-Ray 2 (몬스타엑스레이2)

Download English Subtitle

Release info

몬스타엑스레이2 Monsta X-Ray 2 EP 07
A Commentary by riri13
[VLive Version] Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Tags

other
Published on: 2017-08-26
Downloads: 3
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 191 lines.

MONSTA Theatre.

Show off your talent for acting.

Hello, guys!

[Mental breakdown due to violent warm-up activities]

[Scolded because he failed to let himself go]

Go!

More, more!

You have to stand up.

Who is more tired? Me or you?

You have to change your voice.

Heroine. - Female main character. - Kihyun!

Heroine, Shownu.

Look at me.

Oh, my!

I won't allow you to do this.

You've learned nothing for 3 years?

It's going to be fun.

[Love story(?) between Yoo Yeojoo and Son Namjoo]

I had so many part time jobs to pay for this school uniform.

I delivered milk cartons, distributed fliers and worked at a convenience store.

Finally, I entered a renowned high school. I will do my best there.

Yeojoo, you can do it.

Way to go!

Yeojoo!

Minji.

You worked so hard and finally paid for the uniform.

I was worrying about whether you can come to the entrance ceremony.

Thank you for getting me good part time jobs.

To celebrate our entrance to this high school, I'll treat you!

Treat you!

Delicious.

Hey, do you know this?

There is F4 at our school.

They are four good-looking boys, all heirs of big company owners.

I am not interested in them.

Lie.

It's F4!

I guess Jihoo is there, too.

Jihoo is there, too. I want to say hi.

Namjoo, sorry.

Sorry?

If saying sorry solved everything, there wouldn't be laws and police officers.

Sorry. I will do anything that you say.

Then, lick.

Sorry?

Lick.

Stop that!

She said sorry. That's enough.

Who do you think you are?

Why are you putting your nose in others' business?

She's not a stranger but my friend.

Then, you friend can lick instead of her.

I will pretend that it didn't happen.

Who are you?

I'll keep an eye on you!

Appearance of Lucifer at the school of devils.

It's going to be interesting.

[Poor Yeojoo got a housekeeping job to pay for her tuition]

Rich family is different.

Let's see...

Hello, I'm your new housekeeper.

I'm looking forward to working for you. My name is...

Stop that. Just go clean and do the laundry.

Right now.

I hate fine dust.

Moist.

Namjoo?

What?

You are the new housekeeper of my family?

Well.

Oh, my.

My hand slipped.

Hey!

No other woman hit me like you.

Do you like me?

Hey.

Hey.

Why are you always sleeping like this?

It makes me want to protect you.

[Like that, Yeojoo and Namjoo fell in love]

Every moment I spent with you… shined.

Because the weather was good, because the weather was bad and because the weather was good enough.

I loved every moment of it.

Look.

Girls usually put something on their lips but they pretend as if they didn't.

Come here.

Oh, my.

What are you doing now?

- Mother, it's not... - What? Mother?

You humble thing dare to go out with my son?

Jihoo?

Lovely lady, don't cry even though you feel lonely or sad.

I need to make you smile.

Sorry?

Circle.

Square.

In my heart.

You can become a comedian.

Thank you, Jihoo.

For what?

When the emergency bell went off in my heart, you just appeared.

Emergency bell?

- Something that goes off in case of fire? - Yes.

Then, make me.

Make you what?

Honorary fireman for you.

[got overwhelmed with sadness after seeing Jihoo likes Yeojoo]

[Meanwhile, Namjoo's mother who dislikes Yeojoo calls her in]

I told you to break up with my son.

Our Namjoo has a fiance. The oldest daughter of Starship Conglomerate.

Dodo.

Come here.

Oh, my.

Namjoo liked that thing?

Her fashion is so dirty.

- Mother! I'm so sad. - Lady, calm down.

Don't worry, Dodo.

Take this, and break up with my son.

I can't leave Namjoo.

What a cheeky girl!

You're an orphan.

I heard your only brother went to another country to make money.

If you do not leave my son,

I will do something not only to you, but also to your brother.

My dad has some strings to pull.

So, take this and get away from him!

Look at me.

Was what you want this small amount of money?

Love?

Don't make me laugh.

I will buy love with my money.

How much do you want?

How much?

How much can you give?

I need a lot of money.

How much can you give?

Where can I sell myself? How much would it be?

Yeojoo!

What happened?

You can't imagine. Yeojoo had gone through so many things.

Stop that, Minji.

Brother, I'm fine.

You're not fine! Stop lying!

I will make the family regret this.

This is the time to use my special skill that I learned for 3 years.

Brother, what's this?

The secret weapon that will change your appearance.

Stay still.

Hey, she looks like someone else.

You are no longer Yeojoo.

Hell hath no fury like a woman with a mole on her face.

I will destroy everything.

Moist. Moisture.

Nice to see you.

Madam, you are so beautiful as I've heard.

You have an eye for beauty. Come, sit.

Mother, who are they?

A new housekeeper.

When you get married, we two will need a new housekeeper.

Right, you made a right decision to change the staffing company.

Our staff is very skillful.

Introduce yourself.

Hello, I'm your new housekeeper Jeomnyeo.

Do I have something on my face?

No, it's not that...

Amazing. Is it a mole on your face?

Amazing. Amazing.

May I touch that huge ugly mole?

Dodo.

It's rude, Dodo.

We will leave now.

Jeomnyeo will come to work from tomorrow. Let's go.

Hey...

Hey...

Have we met before?

Well, I think this is the first time.

See you later.

She just looks like her.

I miss you, Yeojoo.

Hey.

Jihoo.

I heard from Minji.

Why are you doing this?

It's not your business. Don't worry.

Hey, this...

Don't touch it.

I drew it with a water-based pen. It's removable.

Yeojoo...

Can't you please forget him and go out with me?

Jihoo, we are...

Don't you remember what you said?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left