Grimm

،قال الملك: ربما حادثة ما قد أصابته" وفي اليوم التالي أرسل اثنين آخرين "من القناصة الى مكانه للبحث عنه

...(الـ (كلوستريش

الذي قابلته

...كان عدوانياً

...ومفترس

...و

أحمق تماماً

لا أستطيع كتابة ذلك

ما هي الكلمة؟

لئيم؟ لا

قططي؟ بالتأكيد لا

وجدتها

سادي

وغدّار

واشنطن "العاصمه"

"سانت لويس"

متى يغادر هذا؟

"شكراً لاتصالك بخط "حافلات راز

...لو كنت تفهم ما أقوله

أخبرني

نعم، أفهم

على الشخص أن يكون حريص جداً

عندما يأتي الى بيت رئيس الشرطة

قبل أنّ يقدم نفسه أنت تعلم ذلك

صحيح تماماً

كنت فقط، أتبع البروتوكول

لا أهتم ان كنت "تعمل لصالح الـ "فيرات

في المرة القادمة التي تدخل الى بيتي بدون دعوة

سأطلق النار عليك

بالطبع، دفاعاً عن النفس

،عزيزي قائد الشرطة

لو لم تكن تتحدث الألمانية لكنت ميتاً الآن

لكن، أتسمح لي بتقديم نفسي؟ (اسمي (ادجار والتز

مَنّ تتعقب؟

(اسمه (هارمون

ماذا فعل؟

هو أحد زعماء المقاومة

أحد القلة الذين مازالوا على قيد الحياة

ماذا يفعل هنا في "بورتلاند"؟

لا أعلم ولا أهتم

الوقت عامل جوهري وأحتاج الى العثور عليه

نحن نعتقد أن المقاومة أنشئت كياناً هنا

كملاذ للهاربين ولإخفائهم نهائياً

"مشكلة الـ "فيرات هي مع المقاومة

وهم ليسوا مشكلتي

ربما تاريخك ليس بعيداً جداً كما تعتقد

الـ "فيرات" لا يقرروا بالنيابة عني

القيادة العليا لن تكون سعيدة بهذا الأمر

أنا لست قلقاً

من الأفضل لك أن تكون قلقاً مني

ومن ماذا سيحدث ان رفضتَ مساعدتي

أتمنى أنك تجيد اللاتينية كإجادتك للغة الألمانية

"لو أردت السلام، فاستعد للحرب"

شكراً لتوصيله

لن أستعيد سيارتي حتى الغد

قهوة؟ لحم مقدد؟ - عادةً ما أضع القشدة -

بالقهوة، لكن سأجرب اللحم المقدد

(سمعت عن ما حدث بينك وبين (أداليند

لقد كنا معاً لحوالي نصف كوب قهوة

لا أعلم ماذا حدث ومن أين آتى

لكن أنا سعيد أن هذا الأمر قد انتهى

،حسناً، فيما بيننا

هي بالتأكيد لم تكن مناسبة لك

لو لم تكن محامية لاعتقدت أنها قد خدرتني لاغتصابي

ماذا؟ - استيقظت، من النوم، ولم تكن موجودة -

وكان هناك هذان الشخصان ...في نفس الغرفة معي

لا أريد الخوض في هذا أكثر من ذلك

أنا أعتقد أن الأمر أكبر مما تريد أن تعتقد

توقفا، توقفا، توقفا

انها لي - كلي لك -

أراكِ الليلة؟ -

لدينا حادث اطلاق نار عند محطة الحافلات

أي جثث؟ - دماء فقط -

احترسا وأنتما هناك - سوف نفعل -

!(روسلي)

ايان)؟) يا إلهي

ماذا حدث لك؟ - أصبت بطلقة -

يجب أن أنقلك للمستشفى

لا، لا، لا يمكنك عمل ذلك

لو اكتشفوا أين أنا فسأكون ميتاً

أين (فريدي)؟

فريدي) قُتل)

في حادث سرقة، منذ عدة أسابيع

فريدي) كان من المفترض) أن يعطيني بعض الأوراق

ولهذا أنا هنا

أوراق عن ماذا؟

هوية جديدة

من يحاول قتلك؟

من الأفضل أن لا تعرفي من ومن الأفضل أن أغادر

لن تذهب الى أي مكان

ليس وأنت بتلك الحالة

دعني أساعدك على الوقوف

سأحضر لك شيء ليخفف الألم

سأحصل على بعض المساعدة

من الواضح أن المُسلح عبر الشارع هنا

وأطلق ثلاث مرات

ولهذا، زجاج سيارة مكسور

تشويه لوحة استقبال المسافرين

أفضل تخمين أنّ بقعة الدم من جراء الرصاصة الثالثة

اذاً فقد أصيب أحدهم - لكن لا توجد جثة -

حتى الآن البحث مستمر

لا أثر للدم لنتبعه لذلك قمنا بتطويق 5 بنايات

أي وصف مطلق النار أو للضحية؟

لدينا شاهد بمحطة الحافلات ينتظر وصولك

ربما كاميرات المراقبة و، أيمكنني الحصول على ذلك، من فضلك؟

هذه

9ميليمتر

نعم. دعنا نرى الشاهد

أنا لم أرى مطلق النار

لكن رأيت الشخص الذي كان على متن حافلتي

لقد ترك تلك القبعة على المقعد

حاولت اللحاق به لكنه كان يتحرك بسرعة شديدة

ثم رأيت نافذة تلك السيارة يتحطم

لم أكن أعلم ماذا بحق الجحيم يحدث

افترضت أنها شيء يتعلق بالعصابات أو ما شابه

ماذا باستطاعتك اخبارنا عنه؟

اسمه

هذه هي التذكرة التي استخدمها لركوب الحافلة

قام بالدفع نقداً

لديه على ظهره واحدة من تلك الحقائب الجلدية القديمة

لم نعد نرى الكثير من تلك الحقائب

بريطاني، كما أعتقد لديه لكنة

(على أية حال، اسم (ليستر كولم يبدو بريطانياً

ما المشكلة؟ أشم رائحة الدم

أعلم ذلك

رافقني

أرجوكِ أخبريني أن هذه ليست جرعة "زبراترانك" أخرى

لا، هذا رجل برصاصة

حسناً، وما أدراني

، هذا صديقي (مونرو)

، هذا (ايان)

مرحباً

هل هو طبيب؟

لا، ولكنه سيساعدني على اخراج الرصاصة

لماذا لا نأخذه للمستشفى؟

لا نستطيع فعل ذلك

لابد من القيام بهذا الآن

أنا آسف، لم أستوعب الوضع هنا بشكل كامل

ايان) صديق قديم) لكنه كان هارباً

أحدهم حاول قتله

حسناً، ماذا فعل؟

هل سمعت يوماً عن "لوفار"؟ - الـ "لوفار"؟ -

هل تعنين المقاومة؟ نعم، بالتأكيد

لكن هذا ليس هنا هذه أشياء بالوطن الأم

حسناً، هي هنا الآن (ذلك هو (ايان هارمون

أسمعت عنه من قبل؟ - حقاً؟ الصحفي؟ -

نعم، حسناً، هو يعمل بذلك أيضاً

هو أحد قادة المقاومة

اذن هل نتحدث عن الـ "فيرات"؟

لأن هؤلاء الرفاق خطيرون - أعتقد ذلك -

انظر، لقد طهرت الجرح

أستطيع أن أرى الرصاصة ليست بعيدة بالداخل

وكيف سنقوم بإخراجها؟

هذه كانت لوالدي

اعتدت مشاهدته وهو يوم بمثل هذه الأشياء

أنا فقط لا أريد القيام بذلك لوحدي

حسناً ماذا تريدين مني القيام به؟

،اغسل يديك

وقم بتعقيم هذه الأشياء

في الأعلى على اليمين من المفترض أن نراه

لابد وأن هذا هو

،متوسط الطول بنيته متوسطة، ومعه حقيبة ظهر

هذا صورة مقربة

أحالفك الحظ مع الهوية؟

(أجد صعوبة في ربط (ليستر كولوم

بأي شخص ربما هو اسم مستعار

ماذا عن الرصاصة؟

اعتقدوا أن تلك رصاصة 9ميلليمتر عادية لكنها ليست كذلك

طبقاً لتقرير المقذوفات فالختم على النحاس

،يُعرّف الشركة أنها "دويتشه للذخائر"

والتي تُصنّع الطلقات

"للمسدسات نصف الألية "لوغر

ما هذا، 1944؟

في الحقيقة، ظهرت في العام 1902

أعتقد أن هذا يجعلنا نستبعد أن يكون اطلاق نار بين العصابات

وكأن الاصابة أخطأت هدفها

اذن لدينا مسلح طليق

ولم يردنا أي شيء من المستشفيات

لم تظهر أي اصابة بطلق ناري خلال الاثني عشر الساعة الماضية

لابد أن نتحقق من "دائرة شرطة "سانت لويس

وهو المكان الذي استقل منه ليستر كولوم) الحافلة)

لنرى هل يوجد أي شيء عنه هناك

لو أن مطلق النار ما زال هناك

والرجل الذي يلاحقه ما زال حياً

فسيحاول مرة أخرى

لماذا بحق الجحيم فعلت ذلك؟

!أحضر هذا هنا، هنا

!اخرج

أنتما، توقفا عن هذا الازعاج

!"لقد قلت "توقفا عن هذا الازعاج

حمقى

أعتذر عن هذا، يا صديقي

هذا واحدة على حساب المحل لك

شكراً لك

لن يفلسني ذلك

هذا كرم بالغ

انظر، أنا فيما يشبه المأزق

كنت أتساءل ان كنت تعلم أي مكان

يمكنني منه الحصول على بعض الأوراق

معلوماتي قديمة قليلاً أتعلم ماذا أقصد؟