That '70s Show

.مايكل اود ان تأخذني الى السينما اليوم

. انا افكر بعد منك بكثير جاكي الساعة 2:00 "سموكي و قطاع الطرق"

كلا, كلا, كلا, قلت لك اني . لا اريد ان اشاهد هذا الفيلم مجددا

. انا لا احب الجنوب

اتريدين مشاهدة "فتيات الوداع" ؟ - : اود ذلك لكن لديه عيبان رئيسيان

. لا سموكي و لا قطاع طرق _ ! نعم -

؟ نعم, و بالأضافة , اليس فيلم "فتيات الوداع" للفتيات

ايها الاحمق , فيلم الفتيات . هو فليم تقبيل

. اذن انا موافق

. و انا كذلك . سأاتي للمشاهدة

حسنا, اقل من ساعة على افتتاح البيع في المرأب

!اوه . اشعر كأني رائدة فضاء

ريد , هل تتذكر كم كان يريد ايريك هذه المزلاجات بشدة؟

! اوه , اليويو

! القيئ الاصطناعي

. لقد طلت علي هذه الحيلة

. نعم ,بني لقد انفقت الكثير من مالي

. انا و طفولتي اللعينة

. اتعلمين , سيدة فورمان انا اشعر بالسوء كثيرا

. انا اعني , قبولكم بالبقاء هنا و مع ذكل ذلك

. اتمنى ان كان لدي شئ اساهم به لمبيعات المرأب

. ستيفن , ابتسامتك المحبة هي مساهمة كافية

. كلا ليست كذلك

. خذها الى الاعلى

. سمعته كيلسو ! تحرك

ابي , انا و دونا سنذهب لمشاهدة . فيلما "فتيات الوادع"

. نعم , انا متأكد بأنه فيلم رائع ايريك

و لكنك ستساعدني في البيع في المرأب , . انه امر مهم

حسنا , نحن سنقوم بالبيع في المرأب . لأنك خسرت وظيفتك

... أنا اعني . بسبب كل تلك الفوضى

. الكل يحتاج الى العمل ايريك

. فرقة "توقف للمرة الاخيرة

؟ هل كان هنالك قطار قديم

. نعم , و لقد فاتك

ستيفن , لدي فكرة ممتازة . بأمكانك ان تبيع عصير الليمون

سيدة فورمان , لقد رميت العديد من الحجارة ... على الاطفال الذين يبيعون عصير الليمون

... و ربي شاهد علي بأني لا اريد ان اكون منافقاً

. بأمكانك ان تفتح محل لبيع الكعك

تقريبا انا قمت بضرب . جميع الصغار الذين باعوا اي شئ

ستيفن بأمكانك ... فقط ان تضع ... طاولة و ان تبيع عليها البسكويت

... و الكعك - ؟ انا لا احب ... الكعك كثيرا -

. قد استطيع ان اعمل الكعك

. لأن الناس يحبون الكعك

. كلا لا يحبونها . بالطبع انهم يحبون كعكي

. ستيفن , من المفرح جدا وجودك في المنزل

. لا اصدقك ان والدتك هجرتك

. اقصد , ضهبت لرحلة طويلة جدا

. يا رجل , احب جدا ان اعمل الكعك

؟ مهلا , اتعلم من هو الذي لديه ابهامان و يحب الكعك

! هذا الفتى

... هايد بحقك !

انا اقول لك ان لا تصنع هذا الكعك ... والدي و والدتي

! سمينون جدا

. غطاء جيد

؟ اتعلم ايريك . فقط دعه لوحده

هذه مساهمة ستيفن لبيعنا في المرأب

و انا اعلم ماذا سيحتويه من . شئ مميز هذا الكعك

! لقد اخبرته ان لا يفعل - ؟ مكون مميز -

! نعم . الحب

. الحب - ! نعم هنالك حقيبة كبيرة من الحب فيها -

امي ! هيلين المجنونة ... من الشارع المجاور

تغير علامات الاسعار , و ابي . يقول انه سيوبخها

. اوه , كلا سيفعلها ايضا

. مرحبا , كيلسو

. اوه انظر , انها زبدة الشوكولاته

انا اتمنى ان انهي هذه زبدة . الشوكولاته على اصبعي

! ولكني لا استطيع

! اعتقد اني استطيع

. يا رجل لقد كنت قريبا جدا

هايد , يا الهي ... يجب عليك . ان لا تعمل هذه الكعك المميز في مطبخ والدي

.اوه , كلا , لقد عملتهم مسبقا . لو كنت قد ابلغتني قبل ذلك

. بحقك يا رجل , انا جدي - ؟ انظر فورمان , استرخي يا رجل , موافق -

. نعم انا اقوم بصنع الكعك المميز ... و لكني اقوم بعمل كعك عادي

. للأشخاص الطبيعيين او " للخاسرين

نعم , يوما ما سأفتتح مطعمي . و كل شئ سيكون مميزا

و عندها , سيسألني الناس . "مرحبا كيلسو , ما هو الطبق المميز؟"

. و سأقول "كل شئ"

انا لا أصدق تود ان تبقى هنا . بدل ان تأتي لتشاهد فيلما معي

, صدقيني دونا اود ان اذهب , . و لكن ريد اخبرني انه لا استطيع القدوم

. و ... عندها قد يلقنني درسا

. ايريك انا استطيع ان القنك درسا

؟ نعم - . هممم -

. هيا بنا - . هيا بنا , هيا , ابذلي كل ما لديك -

؟ هيا , اتريدين قطعة من ايريك فورمان

! اود ان اطعيك اياها - ! هيا -

؟ يا رجل ماذا تفعل

. انا وحيد

. حسنا

لقد جمعت بعض الاشياء لمساعدة . هذه العائلة في هذه الفترة الحرجة

انظر الى شقيقتك ايريك . ها هي تساعدنا

. كلا , كل هذه الاشياء ملكي

. انضج ايريك , انها لعبة G.I. Joe

حسنا ... G.I. Joe لكن مع ! قبصة الكونغ فو

. يا لها من حقيرة ... خبيثة

هل لديك الان او في اي وقت مضى اي ؟ علاقة مع مركز شرطة بوينت بليس

. حسنا , خذ هذه الكعكة

. لديك 30 دقيقة لتجد لنفسك مكانا آماناً

! كيتي

لقد لاحظت انك تبيعين الدلافين التي تقبل . بعضها التي اشتريناها لكم انا و بوب

؟ اتعلمين ماذا يفعل هذا على هذه الطاولة . ريد اخبرتك بأن لا تبيع هذا

... اعطينياها سوف . ساعيدها الى المنزل

و ريد؟ انت تبيع صنارة الصيد . التي اعطيناها لكم

؟ الا تريد ان تعيدها الى المنزل ايضا

كلا بوب. لقد كانت . هدية حمقاء

حسنا , "اذن فتيات الوداع" . يبدأ في الساعة 2:00 , لذا يجب علي الذهاب

. اذن اعتقد انه الوداع , يا فتاة

! انه مضحك جدا

. مرحبا "ياكي"

! هل رأيت ذلك فيز ؟ نعم لقد رأيت

قد تكون تأخذ الذرة , و لكنها تعلم . انه يوجد اكثر من ذلك في حضني

. انها تريدك , ايها الولد المسن

! انها فرصتك الان

. كن سلسلاً فكر ك"ريكاردو مونتالبان"

! فقط استدر , انظر الى العينين , و انطلق

؟ مهلا , فيز , ماذا تفعل - ! يا الهي -

! انت رجل ميت

؟ هل كان بامكاني ان اجنب هذا . دعنا نراجع

. اولا قالت جاكي بأنني مضحك

. بعد ذلك , اكلت الذرة من حضني

. و بعدها , مصصت وجهها

. كلا . انه مقدر له

فورمان , هذا امر غير معقول , لقد نفذ مني الكعك . و لكن كان يجب ان املك مزيدا من المال

. هايد هذا المال سئ . انه لا يكفي ابدا

كلا يا رجل , و كأنه . خسرت حقيبة كاملة من الكعك

؟ مهلا, اي نوع من الكعك قد خسرت ؟اكانوا من النوع العادي هايد

. لقد كانوا مميزين

؟ اين وضعتهم اخر مرة - . في الفرن -

؟ في فرن والدتي

اوه , ارأيت ستيفن ؟ كعكتك . لقد احدثت جلبة كبيرة

... اتعلمون

. انا سعيد ان المشتل قد اغلق

. انا الان حر بأن اعمل اشيائي الخاصة

. لقد قلت " اعمل اشيائي الخاصة"

. اوه , ريد . شيئك الخاص

! هذا ممتع جدا

. انا احب الملح

انا احب هذه الكلمة

. انها تبدو كالنغمة , ممتع . ممتع . ممتع

. استطيع رؤية فمي

؟ اتعلمين ما هو الجميل

. كعكة الفواكه