365 Days (365 dni)

There are 20 refugees in the first transport.

Only girls.

You could keep one.

You came to the wrong address.

But it's good business.

Some are barely 12 years old.

It's a big deal.

You just have to help us bring them here.

My family does not deal with such matters.

I don't have to get involved.

You are wasting my time.

Excuse me. I didn't mean to offend you.

Please think about it.

We will light a large plot for you.

Mario.

Fucking nicks.

Nevertheless, he is a potential partner. You have to respect him.

Even if it's an idiot.

What were you looking at?

Oh, son, you have to be careful.

Beautiful women are a paradise for the eyes, but hell, for the soul.

And purgatory for the wallet.

Listen.

Time to stop thinking about entertainment and pleasure.

You must take responsibility.

The day will come

when all this will be yours.

We are really sorry,

but managed to recover only 12% of your family's assets.

For the future we recommend

portfolio diversification.

Do you recommend?

You also strongly recommended this investment to us.

- Good evening. - Good evening.

Will somebody tell me what happened here yesterday

I expect a refund together with interest at 5%.

- It is impossible... - Refund and 10% interest.

To the end of the month.

My question is:

how the fuck did it come about?!

You have to ask Mrs. Biel.

Please forgive the language but eggs are needed for this job.

This is the end of the conversation.

This is America.

Mrs. Biel?

- First of all, it's not my fault ... - Listen ...

I have not finished yet.

I'm not from taming aggressive customers.

You should explain to us

why in the whole building there were only two bodyguards.

You gave my family a word.

What is it?

You have such fun in America: trick or treat.

I consciously received this team at the hotel.

Thanks to yesterday's incident we were shown by the media from the USA to Japan.

I thought, that regarding sexual preferences

nothing will surprise me.

But what would he say about that? your loving husband?

Your children, shareholders?

Should I keep talking?

You made us laugh in front of the world.

We know how the media and the stock market will react when I make it public.

We have full occupancy for the next four weekends.

After a week, the bank shares they will lose half their value.

It is thanks to my strategy.

Age and gender had nothing to do with it.

I will buy a bank for a month in a month, only for this…

to fire you.

To my office now.

What about my money?

I'm wet.

I am waiting for my punishment.

I will kill them.

What happened?

Someone has intercepted our cocaine container.

Flight number 219 from Milan landed 30 minutes late.

Wait a minute.

Today is the birthday ...

my girlfriend Laura.

I am asking you for help.

Yes?

One hundred years

One hundred years

Thank you.

Long live us

Long live, live for us

Thank you.

Are you lost, baby?

Thank you.

Thank you.

Good evening.

Are you lost, baby?

It's you.

You suck it.

You did not respond well to the hypnotic.

I did not know, you have heart trouble.

Suck it yourself.

Who the fuck are you And why are you keeping me here?

- Reply. "Sit down, I don't want you to faint."

- Sit down. - I'm not your property.

Sit down, damn it.

Want to know why you're here?

You should have a drink.

What I will tell you is so amazing ...

that until when I saw you at the airport

I thought it was imagination is playing tricks on me.

Five years ago my whole life has changed.

My father died

in front of my eyes.

A bullet pierced his heart and hit me.

I thought I would die too.

My heart stopped and I saw you.

This image stood before my eyes every day.

I was looking for you all over the world.

Somewhere in me there was certainty

that someday I'll find you and be mine

Are you kidding me?

I am nobody's property.

You can't just kidnap me like that and think I'm yours.

I know.

That's why I'll give you a chance that you would love me.

Not from coercion,

but of his own will.

I have a guy who will look for me. I have family and friends.

I have my life.

I do not need from you chances for love.

So please politely: let me out of here.

The boy doesn't deserve you.

I told you to take your things from the room.

My people left a note to Martin.

You wrote that you are going back to Poland and break up with him.

You disappear from his life.

You know what?

Fuck off.

I will do nothing without your consent.

I'll wait until you want me and you will come to me.

I will not tie you, but do not provoke me.

I can't be gentle.

I do not tolerate disobedience.

You have 365 days.

I will do everything to make you love me.

If next year, on your birthday, you won't change your mind, I'll let you out.

Put the weapon down.

Or the jokes are over.

Do you really want to kill me?

Many have tried. It's not so simple.

Excuse me.

The parcel has arrived.

You must sign.

Take her to the room.

Let's go.

Massimo, there will be trouble.

Conflict with the Gattus family can ruin our business.

- Take care of your business. - I do it.

In my opinion

is to protect your family and you, even in front of you.

Shoot me.

Collect everyone.

There is a great Massimo.

What do you do? Will you beat me? Will you cut me?

If only you robbed me it would not matter.

But you sold the girls to the brothel.

Did you think I wouldn't find out?

- We all have corpses in the closet. - Silent.

You have shamed our family's name.

Family?

Values?

Spare me that talk and shoot me.

You will be erased. There will be no trace of you.

Like you never existed.

It will be your punishment.

- Did you see that? - What a carcass.

Whore.

How are you?

You shouldn't have seen it.

But he deserved it.

He hurt children.

He cheated and robbed his own family. We don't forgive.

He killed himself with his actions.

It was the maid who changed you, not me.

You have people from everything.

This is one of the advantages of being a boss.

Tell any butler to bring my phone and laptop.

You regained strength.

You will get a phone and a laptop at the right time.

If you need anything Domenico will help you.

In two hours, shopping. You need to buy some things before leaving.

Going to where? What are you talking about?

I won't go anywhere except to Poland.

This was not an offer.

- That's an order. - Listen.

I'm not a sack of potatoes so, you can throw me where it suits you.

How do you think I will fall in love with you your fucking wrong.

"If you hit me again ..." - What? You will kill me?

You have such a temperament and you are not Italian?

How many Polish girls do you know?

One is enough for me.

It will be a good year.

I have to dodge faster because I lose my vigilance with you.

Domenico brought your things.