You Were Never Really Here

15..,..

14..,..

13..,..

- 12..,.. - Berdirilah

- 11 - Berdirilah

- Sepuluh - Berdirilah

- Sembilan, delapan - Kau hanya wanita biadab murahan

- Tujuh - 43..,..

- Enam..,.. - 42..,..

- Lima..,.. - 41..,..

- Empat..,.. - 40..,..

- Tiga..,.. - 39..,..

- Dua..,.. - 38..,..

- Satu - 37

Kau harus melakukannya lebih baik !

Katakan

Aku harus melakukannya lebih baik, pak

Tomatnya masuk ke dalam kulkas, Dan pisangnya ke wadah buah

Aku suka berbelanja dan selalu Membeli tomat lebih dulu

Kami tak menanyakan itu

Kau yang bilang 'kan ? Itu satu - satunya masalah

Banyak orang selalu melakukan itu, tanaman tomat, Harga tomat termasuk yang harus dipertimbangkan

Kukira mereka punya produk yang lebih bagus lagi

Tapi tanaman ini bisa tumbuh di kebun Dan kalian tinggal memetiknya kapanpun

Jika kalian ingin makan tomat 12 bulan dalam setahun

Kalian harus membelinya dari dua tempat ini

Kenapa denganmu ?

Bandara.

Ikutlah bersamaku.

Pergi kemanapun kau suka bersamaku.

Bangunkan aku dengan tangan hangatmu.

Biar kudengar suaramu.

Peluk aku, peluk Aku di dekatmu.

Ini pilihanmu, Oh, Tuhan.

Halo, kau menghubungi..,.. John McCleary

Setelah nada ini, tolong tinggalkan pesan

Sudah beres.

Masuklah ke dalam.

- Apa ? - Masuklah ke dalam, cepatlah.

$ 300 ? Dasar lintah darat !

Ibu, aku pulang.

50, 60, 70..,..

75

Aku tak kaya, Aku hanya wanita dengan $ 75

Hei.

Terkejut melihatku ?

Ibu mengagetkanku.

- Aku mengagetkanmu. - Ya, bagus sekali.

Kena kau, kena kau !

Film apa yang Ibu lihat ?

Psycho tayang hari ini.

- Ya. - Ya.

Film itu menakutkanku. Oh, astaga, menakutkanku.

Lalu mengapa Ibu melihatnya sendirian ?

Entahlah, Ibu seharusnya menunggumu.

- Joe ? - Ya ?

Bisakah kau di sini sebentar ?

Di sinilah.

- Baik. - Sebentar..,..

Karena Ibu melihat film menakutkan ?

Melihat sampai filmnya berakhir.

Joe ?

Ya ?

Ibu ?

Ya ?

Aku tak bisa mematikan kerannya !

Oh, aku tak punya..,..

Aku tak bisa menemukan apapun.

- Apa yang Ibu cari ? - Aku tak bisa menemukan sikat giginya.

- Yang kubutuhkan..,.. - Sikatnya ada di belakang cermin.

Tunggu..,..

Oh, oh, baiklah.

Ibu ? Cepatlah !

- Cepat, ku-buka. - Tidak, tidak ! Hentikan !

- Biarkan aku..,.. - Kubuka pintunya.

Tidak, tidak !

Apa yang kau lakukan ? Mengapa Ibu bermain - main ?

- Ada air di semua tempat ! - Aku tak bermain - main !

Itu benar ! Tak ada gunanya Menata ulang..,.. Keluarlah.

Aku perlu tempat pribadi !

- Apa ? - Tempat pribadi.

Baik, pergilah ke tempat Ibu di bawah.

Baik, Aku perlu itu..,..

Ibu yakin bisa ke bawah sendirian ?

Apa ? Ya.

Ya, jika kulakukan dengan perlahan.

Aku tahu yang harus kulakukan.

Pria itu menelepon.

Dia bilang ingin menemuimu, secepatnya.

Puteramu bilang kalau dia melihatku ?

Hei, dia..,.. Bersama teman, kau tahu.

Itu..,.. Itu tak sengaja.

Dia bilang padamu di mana dia melihatku ?

Tidak.

Tidak, aku..,.. Aku paham kau tak ingin aku tahu.

Moises tak bermaksud melihatmu, Joe. Dia..,..

Jangan berteriak padaku.

Dia hanya anak bodoh.

- Aku tahu, tapi..,.. - Dia..,..

Kita sudah selesai, Angel.

Joe, dia tak berniat melihatmu.

Ayolah.

Ambil uangnya.

J..,..

Kita seperti Jack dan Jill

K, kau menggoda untuk dicium.

L..,..

Adalah cahaya cinta di matamu.

M, N, O, P..,..

Aku bisa melakukannya sepanjang hari.

Ya, Ibu bisa.

Q, R, S, T..,..

Secara abjad..,..

Kau baik saja.

Kau membuat hidupku sempurna.

V artinya kau sangat manis.

W, X, Y, Z.

- Ibu..,.. - Apa ?

Isi kulkasnya menjijikkan.

- Ada apa ? - Ibu punya..,..

Semua makanannya busuk.

Sayang, memangnya apa yang kau cari ?

Krim Keju ini sejak tahun 1972.

Aku memakainya, biarkan saja.

- Bagaimana kabar Janice ? - Siapa Janice ?

Oh, ayolah, kau tahu siapa Janice itu.

Maksud Ibu pacarku 20 tahun lalu ?

Dia pasti jadi Ibu yang baik.

- Hentikan ! - Apa ? Apa ?!

Joe ?

Aku datang !

Mau Naik ?

Ada apa ini ?

Anak Cincinnati itu.

Orang tuanya pedagang bunga.

Ucapan terima kasih karena mengembalikan Puterinya dengan selamat ke Rumah.

Bunga.

Josephine suka bunga.

Aku bahkan tak tahu apa bagusnya.

Lagipula dia sudah mati Dan membusuk dalam kuburnya.

Semoga Tuhan memberkatinya.

Hei..,..

Dengar, kita hapus nomer Angel.

- Akan kucari layanan baru. - Baik.

Tak masalah.

Jadi, Angel di keluarkan.

Kau bisa..,.. Meneleponku secara langsung, Seperti orang normal.

Tak ada yang warnanya hijau.

Aku suka yang hijau.

Tentu saja !

Mengapa aku di sini ?

Senator negara bagian, Albert Votto.

Aku mengepalai keamanan Ayahnya pada tahun '80an.

Aku lama tak menghubunginya sejak dia kena dakwaan.

Aku menemukan yang hijau.

Istrinya..,.. Istri Votto Junior..,..

Bunuh diri beberapa tahun lalu.

Puteri remaja mereka kabur dari Rumah sejak saat itu.

Aku mendengarkan.

Votto meneleponku pagi ini.

Puterinya hilang seminggu ini.

Dia tak ingin Polisi terlibat..,..

Dia sedang kampanye untuk Gubernur Williams.

Dia membayar $ 50 ribu tunai.

Apa petunjuknya ?

Dia punya SMS suatu alamat tanpa nama.

Temui dia di Union Club, jam dua siang.

Josephine II akan dikeluarkan dari Dermaga, terima kasih karena kasus ini.

Akan ku-kemudikan di pelabuhan Dengan pesta kembang api meriah.

Kau, aku, kita makan Bistik, Bir dingin, mentari terbenam..,..

Bagaimana menurutmu ?

Apa ?

Jalan 31st nomer 235

Itu isi SMSnya

Kau punya anak, Joe ?

Tidak.

Nina.

Namanya Nina.

Aku pernah dengar soal tempat itu..,..

Tempat gadis di bawah umur.

Senator, jika puterimu di sana..,..

Akan kurebut dia.

McCleary bilang kau brutal.

Aku bisa jadi seperti itu.

Aku perlu ini.

Pergilah ke alamat ini, jam tiga subuh.

Hotel Caribe, kamar 701.

Aku ingin kau melukai mereka.

- Kuncinya. - Semoga harimu menyenangkan.

Kediaman Pribadi

Apa yang kau lakukan ?

Kau tak keberatan memfoto kami ?

Apa ?

Kau tak keberatan memfoto kami ?

Terima kasih banyak.

Apa yang kita lakukan ?