Eureka

Eureka

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

Eureka - 01x11 (PDTV-SFM) H O U S E Rules
A Commentary by KAMEL20041
ضبط التوقيت لتناسب نسخه pdtv كامل الشكر للمترجم m3ani

Tags

pdtv
Published on: 2016-05-10
Downloads: 65
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

...(في الحلقات السابقة من (يوريكا

كل هذه السرية ليست في صالح صحتي

و أقترح بدلاً من هذا أن تبدءوا بالتحدث لبعض

فكرت في إعطائكم بعض القضايا لتقوموا بمناقشتها

! تباً

! اعتبري نفسكِ ميته

تفضلي أيتها الأميرة

و كأن مشكلتك مع (كارتر) مهنيه

أكره طريقة نظرته لكِ

أنا لا أنظر لها

رجاءاً، كقرش يطارد فريسته - حقاً؟ -

أمن المفترض أن أتجاهل تغزله بزوجتي؟

"ستضيف قريباً كلمة "السابقه

أتدرك بأنني أقف هنا تماماً؟

ألم تسئما من المشاجره؟ - كلا -

كل ما يفعله الجميع هنا هو التغذي علي

(حان الوقت لأغادر (يوريكا

! تحذير: عبء على النظام

! تحذير: عبء على النظام

! تحذير: عبء على النظام

! أجل

أجل، لا أعرف ماذا أقول

لا تقل شيئاً

في الحقيقة، لديك الحق لتبقى صامتاً

...و أي شيء تقوله

كارتر)، مالذي تفعله؟)

أقوم بعملي و على الرحب و السعة

يمكن أن يستخدم ضدك في المحكمة...

و هو أيضاً كان يقوم بعمله

يعمل على مشروع سري

و ما هو؟ تحويل منشئتك إلى أجزاء؟

(مساعدة بسيطة يا (اليسون

أنا آسفة يا (كارتر)، في الحقيقة لم يخرق أية قوانين

فك قيده يا حضرة العميد

صحيح

أتدري؟ تفضل، افعل هذا بنفسك

و في المرة المقبلة ...عندما يقوم أحد علمائك بمحاولة تفجير مؤسستك

لا تفكر بأني سأوقفه قد أساعد فحسب

!ساره)، جعة)

صباح الخير

تسريحة جميلة

أشكركِ، أنا أعمل عليها طوال الليل

ألا يجب أن تكوني في المدرسة هذا الوقت؟

ألا يجبأن تكون في العمل هذا الوقت؟

كلا، إنه يوم عطلة

" نبضات قلبك تبدو طبيعية يا حضرة العميد "

" لم أكتشف أنك مريض "

لكنني مريض

سئمت من إنقاذ شخص لا يمكنني تحمله

سئمت من أشخاص لا يقولون " شكراً "

و سئمت من هذه البلدة السخيفة و سئمت من كل أهاليها

حسناً، ألست في مزاج حسن؟

ساره)، املئي الكأس)

إفطار الأبطال

فلتذهبي إلى المدرسة أنتِ تفسدين يوم عطلتي

حسناً، مالأمر؟

هذا ليس بسبب غضبك من (ستارك)؟

لا أريد أن أسمع هذا الإسم لذا، هذا قانون منزلي جديد

و لعلمكِ، كارثة البارحة أوضحة لي بعض الأمور

عن ماذا؟

أعتقد أن (هينري) يفعل الصواب

كما تعلمين، يعمل في عمل جيد في الأصل

أبي، أأنت جاد؟

أتعرفين مالذي سيحدث لهذه البلدة عندما يغادر؟

إنه الأساس المثبت للبلدة و سيتوجب على إلتقاط كل أجزائها عند رحيله

...لذا

لا أدري أعتقد أن عليه البقاء

أهذا كل ما في الأمر؟

رحيل (هينري)؟

فلتذهبي، ستتأخرين عن المدرسة

لا بأس بأن أتركك وحيداً؟

" لا " - أجل -

سأكون على ما يرام و أنا مريض حتى إشعار آخر

ساره)؟)

أريدكِ أن تقومي ببحث خاص للمنتزهات الساحلية

" أتخطط لقضاء عطلة؟ "

أجل، قد أقضي عطلة دائمة

...بعد 24 ساعة " " يوم عطلة آخر

هل من تخطيطات لهذا اليوم؟ " " إغتسال مثلاً؟

...أنا أقوم بهذا يومياً، و اليوم هو

" يوم عطلة آخر؟ " - ! أصبحتِ -

لذا، دعيني أرى الصورة السفلى من الجهة اليسار مكبره

هذا منزل جميل، إنه يناسبني يناسب طبعي الجديد

حسب تباين ارتفاع سطح البحر " " و التآكلات الشاطئية

" أجد أنها ستكون صفقة خاسرة لك "

حسناً ماذا عن التي في الأعلى من جهة اليمين؟

بلدة فوضوية في الحدود " " بها أعلى معدل لحدوث الجرائم

نادراً ما يتم " " إعتقال المجرمون و حبسهم

تبدو مألوفة لي "فلجرب البحث في مدينة "كانكون

! أنتِ لي

تباً

تستحقها

" ثلاثة إصابات - لا شيء "

! لم نتحدث بشأن القنابل

الحرب خدعه، يا خصمي المهزوم

رسالة طارئه علي الذهاب

جو)؟) سقط مشبك شعر منكِ

هذا ليس جيداً

تعطل جهازي للنداءات

و جهازي أيضاً

الحرب خدعه

(تفضلي يا (اليسون - شكراً -

نظراً لعدم إغتسالك " " هل لي بتغطيتك بالفانيلا؟

كلا

أهذا صوت الباب؟

باللحم و بلحم إضافي؟

و بزيادة الجبن؟

رائع ! أحضرها إلى هنا

شكراً لك المال هنا

عجزت عن رؤية المغزى من تنازل البيتزا " " بعد الرقائق المحمصة و الجعة

هلا توقفتِ عن إزعاجي أيتها المرأه؟

أهذه زوجتك؟

يفضل ذلك، أجل

ما هذه؟

عصا الهوكي

كلا، إنها إعلان من متجر "ورد سيريس" للبيسبول

أنا أميل إلى الألعاب اليابانية

أيمكنني استعمال مرحاضك؟

بالطبع، أجل من هذا الإتجاه

حسناً

ساره)، الباب)

حسناً، أنا هنا

أجل، أنت هنا

قمت بإرسال رسالة طارئة لي

كلا، لم أفعل هذا

قلت بأنها مستعجلة و سرية ربما

حضرة العميد، أتيت بأسرع وقت ممكن

حسناً، لماذا؟

أنت مُحبط

لست مُحبطاً

" (تعالي بسرعة، أنا مُحبط، (كارتر "

ساره)، أعرف أنني طلبت منكِ) تركيب جرس الباب

لكن، افصليه فحسب

أتدري أن هاتفك لا يعمل؟

مالأمر؟ - مالذي يجري يا حضرة العميد؟ -

دعوني أحزر أرسلت لكم كلكم؟

نعرف هذا - كلا، لأنني لم أفعل هذا -

إن لم تفعل أنت هذا فمن فعلها إذاً؟

اضربيني - أود هذا -

يا صاح ألديك مكبس سباكة؟

! ياللهول، فلتخرجوا كلكم

أردت أن أقضي اليوم ممدداً على الأريكة

من الواضح أن هذه مزحة ...لذا

ساره)، الباب)

(آسفة يا (جاك " " أخشى أنني لست قادرة على فعل هذا

لمَ لا؟

" (بسبب وجود كارثة على وشك أن تحدث لـ(يوريكا "

* (يـوريكـا) *

المـوسم الأول **************

المـوسم الأول الحلقة الحادية عشر

:بعنوان

:بعنوان "

:بعنوان ق "

:بعنوان قو "

:بعنوان قوا "

:بعنوان قوان "

:بعنوان قواني "

:بعنوان قوانين "

:بعنوان قوانين ا "

:بعنوان قوانين ال "

:بعنوان قوانين الم "

:بعنوان قوانين المن "

:بعنوان قوانين المنز "

:بعنوان قوانين المنزل "

:بعنوان " قوانين المنزل "

ساره)، ما هي الكارثة الوشيكة؟)

أهي إعصار؟ زلزال؟

" النفور "

" انكشف سير الانسجام بين البشر "

(مما أدى إلى قرار د.(ديكن " " (بمغادرة (يوريكا

و هذا مجرد سبب من أسبابي

عن (يوريكا لا يعني بأن هنالك كارثة على وشك الحدوث

أعني (لا أقصد اللإهانة يا (هينري

ما من إهانة إطلاقاً

أقترح أن يقوم كل شخص " " ...في هذه الغرفة

بالقيام بدور أساسي... " " (لضمان مستقبل (يوريكا

" أو ننفيه "

مهلاً، أنتِ من أرسل لنا؟

" لم يكن لدي خيار آخر "

هنالك إحتمالية عالية " " ... (بأن قرار مغادرة د.(ديكن

سيؤدي إلى " " زيادة سرعة سلسلة الأحداث المفجعة

" ...(مع عدم تجاهل أن العميد (كارتر "

" (بدأ بالتساؤل عن واجباته تجاه (يوريكا "

كلا، لم يفعل هذا

" ماذا عن منازل العطلة؟ "

كان مجرد خيال

إنه خيال رائع بالفعل

أجل

طبقاً لتقديراتي، عندما تؤدي النزاعات الشخصية " " ...إلى رحيل شخصين

فالنتيجة ستكون كارثة " " و كل شخص منكم سيتحمل مسؤولية هذا

هاتفه الخليوي لا يعمل و أنت تسرع

(لقد رأيتِ رسالة (كارتر إنها حالة طارئة

حسناً، لا أريد أن أصبح حالةً طارئة لذا، تمهل

تبدين كأمي

" تمهل، تمهل "

كلا - بلى -

لا يمكنني الخروج و أظن أن الجميع كذلك

الأجهزة لا تعمل - كلا -

ساره)، لربما تبالغين في هذا)

لسنا متنازعين

More Arabic subtitles for Eureka

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left