Inglés, castellano argentino, italiano, alemán y latín. Traduje el film comparando diversas versiones en inglés y castellano. Corregí lo que pareció erróneo (no hay apenas errores) y transcribí los diálogos de personajes argentinos tal como se oyen. En las partes traducidas del inglés, italiano o alemán, he evitado usos exclusivos de un solo país o región.