Taken Too Far

Poker Online Aman Dan Terpercaya

Selamat Menikmati

Cepat, menyingkir dari jalan.

Jalanan dipenuhi orang bodoh hari ini.

Cepat, jalan!

Serius? Aku tak ada waktu untuk ini.

Cepatlah langkahkan kaki kalian.

Persetan dengan ini. Aku akan melewatinya.

Bodoh!

Hei, sayang. Ibu hampir sampai.

Bu, tes uji cobanya dimulai 30 detik lagi.

Ibu dimana?

Ibu sebentar lagi sampai.

Singkirkan mobilmu!

Yang benar saja. Kau bisa membunuh seseorang.

Serius?

Baiklah, mulai.

Permisi...

Jangan sentuh! Kau takkan mampu membayar tagihan binatunya.

Kau memang kepa...

Max, jangan repot-repot. Ini tidak setimpal.

Jangan berisik!

Bisa kalian bergeser?

Tolong jangan berisik.

Ini adalah audisi terakhir untuk Sekolah Tari Swasta Midwest...

...yang akan diadakan 2 minggu lagi di Chicago!

Baik, kita akan berikan giliran setiap penari...

Tapi aku ingatkan jika hanya dua orang yang akan lolos...

...dan keduanya akan saling bersaing untuk beasiswa utama,

Juga kesempatan untuk tampil di video musik terbaru Delarose...

Itu benar. Sebuah kesempatan besar menuju LA.

Jadi mari kita mulai.

Baik, mari kita lihat Sara.

Dan Melanie.

Kerja bagus. Billy, pelankan musiknya.

Itu jelas. Pemenangnya adalah Melanie Hoyson...

...dan Sara Grayson./ Bagus!

Kejutan besar./ Ya, Tuhan!

Hal kalah sebaiknya menerima!

Itu jelas jika murid favoritmu adalah Gaby.

Maaf, di studio ini yang terpenting adalah kerja sama tim, mengerti?

Kami hanya memberikan bakat terbaik untuk berada di luar sana.

Mungkin jika kau beri putriku kesempatan, kau akan lihat bagaimana berbakatnya dia.

Untuk apa aku membayarmu?

Ya, kenapa aku harus membayarmu mahal?

Ada apa dengan tarian solo Jackson?

Mungkin sebaiknya kau menambah bayaranku...

...karena dia butuh banyak latihan.

Tak semua dari kami yang bisa membeli kesempatan hidup, bukan?

Jackson adalah penari pria terbaik di kelas ini.

Dia satu-satunya penari pria di kelas ini.

Bukan itu intinya.

Mungkin jika Jackson datang latihan, mereka akan memastikan De Deux.

Aku sudah bilang padamu masalah IBS-nya.

Bukan itu yang kau katakan padaku,

Kau bilang tarian Susie...

...seperti dia punya dua kaki kiri dan salah satu kakinya cekung.

Jeanette!/Jangan bicara soal putriku seperti itu.

Maka jangan bicara soal Jackson seperti itu.

Baiklah, sebaiknya jangan...

Kau tahu? Aku muak dengan ini!

Aku muak dengan ini dan aku akan bawa dia keluar.

Jackson, cepat ambil tasmu.

Kita akan bawa urusan kita ke tempat lain,

Kau takkan pernah melihat wajah ini lagi.

Itu canggung.

Jeanette, bisa kau tolong pindahkan tank hitam besarmu?

Baiklah, anak-anak, pesta sudah selesai.

Kerja bagus semuanya.

Ibu, bagaimana jika kau, entahlah,

Berpikir untuk membeli mobil baru?

Serius Mel? Itu sangat matrealistis.

Kau tahu pasti kita tak mampu membeli mobil baru.

Aku hanya khawatir kau yang mengendarai mobil tua ini,

Maksudku, jika mobilmu mogok sepulang bekerja,

Itu tak bisa diandalkan.

Tapi kau tahu? Kau Ibu yang paling bisa diandalkan di seluruh dunia.

Mobilku baik-baik saja, Sayang.

Lagi pula, Ibumu orang yang tangguh.

Dan Ibu bisa menghubungi Triple A.

Kau fokus saja dengan studimu,

Sekolah yang utama, menari yang kedua.

Menari yang pertama, sekolah yang kedua.

Kau tahu peraturannya. Kau harus meningkatkan nilai-nilaimu.

Ibu tahu kompetisi ini sangat penting,

Tapi ibu tak mau audisi ini menghalangi belajarmu.

Ibu, kau tahu aku akan mendapatkannya,

Aku putri dari penari balet legendaris Elisabeth Rogers Hoyson...

...dari San Diego Ballet.

Ya, penari balet yang tak pernah mendapatkan kesempatannya.

Ibu beruntung bertemu ayahmu.

Ibu pernah menyesal menikah muda?

Tidak pernah. Karena ayahmu berikan kau pada Ibu.

Terima kasih.

Alba, apa yang aku bilang soal roti?

Ayolah, Janet. Dia masih 14 tahun. Biar dia makan apa saja yang dia mau.

Ayah, tak apa. Aku juga tak mau makan roti.

Itu membosankan. Kecuali itu pizza.

Tapi Ibu benar. Aku harus berusaha yang terbaik, jika mau menang kompetisi ini.

Kompetisi lagi? Ayah kupikir kau sudah selesai?

Tidak, itu baru babak penyisihan untuk melihat siapa yang mewakili sekolah.

Dan aku dan Mel yang akan pergi.

Ayah, pemenangnya akan tampil di video musik.

Di Los Angeles tentunya.

Sara akan memenangkannya.

Gaby masih kurang sempurna dibandingkan Melanie,

Tapi anak kita pasti bisa melakukan yang terbaik.

Ibu, dia temanku.

Tak ada salahnya persaingan sehat diantara teman,

Itu terjadi kepadaku dan sahabatku saat babak final...

...kontes kecantikan Miss Indiana.

Tapi kau tak pernah bicara dengannya lagi.

Ya, karena dia curang.

Bersantai dengan para juri di bar hotel...

...kemudian tiba-tiba dia menang babak bakat...

...dengan memainkan akordion, yang benar saja.

Ya, mungkin sedikit kurang bijak.

Bu, kenapa kita tak pernah memesan pizza lagi?

Karena pizza bukan makanan sungguhan.

Saat kau keluar bersama ayah, kau bisa makan apa saja.

Tapi saat kau di dapur Ibu, itu hanya makanan sehat.

Maksud Ibu, dapurnya Alba.

Bu, kapan terakhir kali kau memasak untuk kami?

Ibu ingat membuatkan kau sarapan pagi ini.

Ibu menyebut membuka wadah yogurt...

...dan memasukkan stroberi di mangkuk, memasak?

Jason.

Baiklah, maaf.

Sepertinya ada yang tak mau konsol permainan baru saat ultahnya.

Ibu bercanda, 'kan?

Cobalah.

Dengar, Jeanette.

Kita setuju jika saat anak-anak sudah besar,

Aku akan kurangi jam kerjaku di firma,

Mereka sudah besar sekarang.

Kita harus kurangi biaya pengeluaran rumah tangga.

Apa kita benar-benar butuh tukang masak, pengasuh dan penjaga rumah tetap?

Dean, aku tak peduli apa yang kau lakukan, tapi saat kau rekanan,

Kita setuju jika tugas memasak dan bersih-bersihku sudah berakhir.

Baiklah. Bisakah kau luangkan waktu berhargamu untuk...

Entahlah, mengurus anak-anak kita?

Mungkin menjemput Jason sepulang sekolah?

Saat ini kita hanya sibuk mengurus kursus menari Sara...

...dan kita membayar mahal untuk kelas belajarnya. Kenapa?

Karena dia mengambil begitu banyak kursus menari.

Jujur, antara kau dan aku,

Kurasa dia tidak terlalu menyukai itu seperti yang kau pikirkan.

Menurutku dia mau melakukan sesuatu yang lain.

Bagaimana kau bisa tahu?

Bukan kau yang mengantarnya pergi setiap harinya.

Dia menyukai itu.

Dan Gaby bilang, dia kelak akan menjadi penari profesional.

Ya, Gaby tak memiliki kepentingan pribadi,

Dia tak mau kita terus habiskan uang...

...untuk kursus menari amatirnya.

Aku suka anak-anakku memiliki ekstrakurikuler,

Tapi apa dia akan menang kejuaraan negara bagian? Serius, Jeanette?

Maksudku, Melanie jauh lebih baik darinya...

...dan mereka berada di kelas yang sama, jadi.../Wow.

Berani-beraninya kau?

Kau benar-benar ayah yang sangat mendukung, Dean.

Kau tahu? Gaby tahu bakatnya.

Dan setelah dia memiliki kontak di industri ini...

...di luar dari kota membosankan ini yang bisa mengorbitkan putri kita,

Dan kau juga tampaknya lupa...

...jika aku punya sedikit pengalaman di bidang bisnis.

Itu benar, kau punya beberapa bisnis besar 20 tahun lalu.

Itu cukup adil.

Jika menari memang menguntungkan seperti yang kau pikirkan,

Maka masa depan kita bisa dipastikan.

Sara bisa menari sebanyak yang dia mau,

Aku tak mau menghalangi siapapun, jadi ini persyaratanku...

Jika dia menang kejuaraan negara bagian itu...

Dia bisa menari selama itu bisa ditutupi dengan beasiswa,

Tapi jika dia kalah, maka selesai.

Tak ada lagi menari, dan dia boleh mengikuti apapun kata hatinya.

Hatinya mengatakan untuk pergi ke luar sana dan menari.

Untuk orang yang bisa benar-benar menghargai bakatnya.

Agar dia tidak menjalani kehidupan tanpa arti di daerah pinggiran...

...yang dikelilingi oleh orang yang biasa-biasa saja.

Jadi itu intinya.

Kau tahu, Jeanette?

Saat kau cukup sadar, dan jika itu bisa terjadi,

Kita akan lanjutkan ini. Ini belum selesai.

Stevie?

Hei, Ny. G. Ada apa?/ Bisa aku bicara denganmu?

Tentu.

Astaga, ini sangat canggung.

Aku yakin kau tahu keadaan di sini sedikit tegang belakangan ini,

Itu bukan posisiku.

Ayolah, kau dan Alba sudah seperti keluarga.

Kau bisa berterus terang.

Ya, aku sering melihat kalian bertengkar.

Itu karena Tn. Grayson. Dia bertingkah aneh belakangan ini

Aku merasa dia bukan orang yang sama yang aku nikahi.

Aku kuatir dengan Jason dan Sara. Dan aku...

Aku pikir kami akan bercerai.

Aku turut menyesal, Ny. G.

Dan hal anehnya adalah, dia mengarang-ngarang sesuatu...

Dia berpikir kau mencuri peralatan tongkat golf baru miliknya.