Blast from the Past

- Nampak sedap je - Dapat mana ni?

- Dia ada banyakk lagi. - Lucunya

Ingat, Jangan sebut tentang komunis

Calvin orang yang hebat Tapi dia tu…

- Gila ? - Bini dia macam mana?

- Suri rumah - Suka memasak

- Mengandung - Normal la kalau macam tu

Aku tak la melampau macam tu.

- Helen. Hi. - Oh, hi, Betty.

- Hi, Dave. - Sihat nya kamu.

- -Ucap hi pada kakak saya, Ruth...

Kamu pernah dengar yang ni?

- Seekor itik pergi ke farmassi - Ha, ha.

Itik tu cakap, “Saya perlu pengilap bibir”

Kerani tu cakap “ Nak bayar Tunai atau cek?”

- Itik tu cakap, "Masukkan dalam bil." Ah? - Ha-ha-ha.

Dia tu proffersor mengajar di Caltech.

Tetapi dia mula membina sesuatu,

Tiba – tiba dia menjadi seorang yang sangat kaya Dia terus berhenti mengajar.

- Macam mana? - Seperti yang doktor pesan.

Calvin habiskan masanya di bengkel.

Memang pelik la.

Aku boleh ambil bateri kapal, Dan buat ia tahan sampai berdekat dengan mudah.

Helen...

Kamu rasa apa Calvin fikir tetang Masalah di Cuba?

Oh tolonglah, janganlah sebut benda tu.

Aku dah berjaya kumpulkan koleksi kad Baseball yang pernah aku saksikan.

Calvin? Hey, Calvin, Calvin.

Kennedy tengah bergaduh dengan Khrushchev di television sekarang.

- Apa? - Ooh, tidak.

Di kepulaun Cuba...

Tidak dapat disangkal lagi bahawa...

Siri pertahanan kawasan bom…

Sekarang lah masa untuk bertahan

Menara, Ini Wolf 1. Saya lagi 5 batu menuju kehadapan.

Wolf 1, Menara, laporkan nombor

Kamu nombor satu dihadapan.

Menara, ini adalah Wolf 1, Saya ada masalah disini

Nyatakan masalah anda, Wolf 1. Kamu isytiharkan kecemasan?

Sedia , 1.

Kawasan tambahan akan dibina...

untuk berlindung bom dari skala pertengahan...

dan ianya mampu menahan serangan di kebanykkan bandar...

di kawasan barat

Hadirin, nampak nya majlis sudah bertukar kepada majlis yang luar biasa.

Saya rasa kita perlu bersurai majlis pada malam ini

Saya pasti, masalah Cuba ini akan terselesai dengan sendiri...

tapi dalam waktu ini...

Saya rasa kita perlu berdoa, lihat dan tunggu.

Ok hadirin, mari pergi

Bai, Helen. Kalau lah boleh bersama lama sedikit

- Bajuku - Oh, nah

Nanti aku telefon semula, Betty.

Terima Kasih

Saya tak mahu makanan ini terbazir.

Calvin, boleh tak letak kerusi di belakang rumah sayang?

Bukan ke kita perlu tutup radio?

-Nanti ia terpadam sendiri. - Oh, abang buat ia mati sendiri?

- Semua mati dengan sendiri - Oh.

Tak tahu pulak

Abang rasa jet pejuang dah menghala ke Key West.

Semoga berjaya, amigo.

Kecemasan dah di isytiharkan.

Dengar tak? Nanti abang pulang dengan radio

Oh Calvin, sayang harap sekurang - kurangnya bagi sayang siapkan cuci mangkuk.

Nanti payah nak bersihkan bila dah kering.

Abang harap pinggan mangkuk tak kena radio aktif lah esok.

Enjin kedua sedang terbakar.

Saya kena cari tempat kosong untuk melepaskan diri.

Terima, Wolf 1. Boleh sampai ke Lautan tak?

Terima, Menara

Saya sudah menanda 180 darjah untuk melepaskan diri, Menara.

Roger, Wolf 1.

Berapa lama kita perlu duduk di bawah ni?

Mungkin berhari - hari.

Berhari?. Sayang macam mana saya mahu pergi kerja?

Letupan bom boleh berlaku bila - bila sahaja

Abang dah buat pembacaan.

Kalau perlu, Abang sendiri yang akan sambut bayi itu.

Home, sweet home.

Bagi kamu...

- Awak tak apa - apa ke? - Ok rasanya

Aah! Tidak Ianya berlaku

Semua peralatan musnah.

Ianya betul - betul terjadi

Bunyi apa tu?

Kunci

Kunci?

Untuk menghalang kita dari lari.

Diluar sana ada radiasi selepas letupan bom.

Ianya akan bertahan selama 35 tahun

35 tahun?

Selepas itu, baru kita selamat naik keatas.

Mengikut Caltech, lelaki ni memang genius..

tapi sedikit gila..

Jadi, dia dan bini dia mesti berada diluar sini waktu jet terhempas.

Kalaupun kita dapat poskad atau sesuatu boleh jadi petanda.

- Sauda mara dia? - Semua ada di timur.

Jiran beliau cakap, mereka selalu menhabiskan siang dan malam di luar.

Bini dia bawakan Sandwich dan Dr Pepper panas - panas.

- Dia minum panas - panas? - Ya

Ya tuhan

Hi sayang, dah sihat.

Tak.

Kita perlu tabah.

Kalaupun bukan untuk kita, bertahan untuk anak kita.

Dan juga kawan kita.

Dibakar garing - garing

- Sayang tak lapar. - Air Dr Pepper panas. Kesukaan sayang.

Bukan, Calvin, itu kesukaan kamu

Betul ke?

Ye ke? Tak mungkin lah

- Suhu sekarang 73 darjah,sangat bagus - Oh, mungkin aku menggigil

Apa la sayang? Ini pun macam rumah.

Tak, tak Calvin.

Ini bukan macam rumah, percayalah

Nak 'barang' tak?

- Ada ke? - Abang dah bagi tahu, kita ada semuanya.

- Apa? - Oh.

Oh, sayang.

Segalanya akan baik sahaja Tarik nafas

Saya nak pergi ambil barang saya

- Ada masalah ke? - Tak Calvin, bayi menangis.

- Abang perasan. - Kita nak panggil apa dia ya?

Tak tahu lah

Sayang rasa, dalam situasi begini

kita bagi nama Adam sahaja lah.

- Bukan bersifat agama kan? - Tak, saya rasa ok dah rasanya.

Dan saya tertanya -tanya kalau...

Apa - apa sahaja, Helen.

Sayang nak siling bilik tidur

Boleh sahaja

Abang tekan suis ni..

gambarnya akan terpancar ke cermin...

dan gambar nya akan keluar. Sempurna.

- Hampir Sempurna - Jackie Gleason.

Nak tahu tak? Orang tak pernah bosan tonton benda ni

Tukan...

Berkatilah makan ini, keluarga ini...

- Amen. - Amen.

Mari makan

Calvin?

- Disini , sayang. - Oh, situ rupanya

Merata kami cari kamu

Abang buat apa sana?

-Abang sedang periksa tingkap depan - Kenapa?

Jelas sekali, selepas bom meletup, Pintu depan terhalang...

Sayang tahu lah, kita perlu naik menggunakan pintu belakang...

Bagus juga, sebab ada lif perkhidmatan.

- Kecualilah kalau tersangkut juga - Iyalah tu

- Sayang nak jumpa abang? - Ya. Dah sedia, Adam? Tengok ni.

Dia dah boleh berdiri sendiri Tunjuk pada ayah

-Berdiri dengan sendiri, Berdiri, Adam - Macam tu lah anak ku

Berdiri

Anakku

Bagus , Adam, terus ke bulan

Hey, boss.

Apa benda ni?

- Mana lah aku tahu - Aku raja tangki kumbahan

Aku tak pernah tengok tangki kumbahan macam ni

Jangan bodoh la, kalaupun benda ni tangki kumbahan, aku tak nak buka.

Kita korek ditepi sahaka

Abang nak tengok sistem sekolah am Abang tak peduli dah betapa teruk nya.

Abang tak rasa, dia terlalu muda untuk ke sekolah

Orang lain tak tahu, apa yang manusia mampu kecapi

Lihat Ayah, Alice pun duduk di dalam lubang, macam kita.

Boleh saya naik keatas?

Ya, sudah tentu, kamu akan jumpa gadis yang baik...

dan bina semula Amerika seperti dulu kala.

Oh Kelvin, Sayang tak pasti lah kalau kita boleh beri janji yang kita tak boleh capai.

Abang yakin, pasti ada yang lain yang masih selamat.

Abang rasa mesti ada kehidupan di atas sana sekarang.

Bukan kehidupan yang berguna tapi percayalah

Ada sesuatu yang berada dia atas sana

Mak nak pisang potong dan satu Air Coke

Baiklah mak, nanti sampai

Apa - apa pun mak, terima kasih sebab bagi kerja.

$1.15 sejam

- Tengok ni - Sangat Kelakar. Ha-ha-ha!

Minta maaf ya, Sekarang giliran sayang pulak.

- Boleh ayah mencelah? - Boleh sahaja

Terima Kasih tuan

Saya rindu budak - budak bunga dulu, kau rasa macam mana?

Ugh.

Saya dengar orang cakap

Lagu apa benda lah tu?

Oh,

Tak tahu lah aku suka tidak

Tukar lah

Ini adalah stok sijil pengesahan lama punya

Ayah dan Mak beli untuk kamu

Memang lah sekarang dah tak bernilai, Tapi suatu hari nanti pasti bernilai.

Cantiklah, Nak boleh?

Dah tentu boleh

Sekarang, kita beralih kepada peperiksaan bahasa Perancis.

Ujian Bahas Latin ayah, hari ni kan hari Selasa.

Ya tuhan, lupa, masa berlalu kan?

Kamu pandai buat lawak nak Betul ni

Benih tak jatuh jauh dari pokok asal nya

- Hi, sayang. - Hi.