Hercules: The Legendary Journeys

!لا تقلقي ايتها الأميرة !نحن قادمون

أيوليوس) هل أنت بخير؟) - نعم -

لدي زوج من الحركات يمكنني أن أريها له - أنا أريدُ دماء -

ما الذي فعلتهُ له؟

لا أعرف، ولكن هذا كان بارع فعلاً

إنّه ميت - إذاً هو مات من الخوف لإنّني لم أمّسه -

أريس) هل أنت من فعل هذا؟) ---------- أريس) إله الحرب وإبن ملك الآلهة (زيوس) في الاساطير الاغريقية القديمة) (Ares)

أنا، أقتل واحد من أفضل أتباعي المخلصين؟

(لقد كانت لديّ خطط حقيقية لـ(جارفوس

!والآن، قاتله يجب أن يلحق به الى العالم السفلي

ما الذي يجري؟

يتقاتل مع (أريس

من أجلي؟ - لا، من أجلي أنا -

إنظري، لهذا أنا استطيع رؤيته وأنتِ لا تستطعين

...إنظري ما حصل هو !إحذري

!ظننت إنّك قلت إن هذا أنتهى - ما هو؟ -

أعتقد إنّه كان من الأفضل أن أكون قد إنتهيت قبل أن تنقذوني أنتما الإثنان

وداعاً

!قف! إنتظر

!ها هو ذا !إقبضوا عليه! إقبضوا عليه

!(هرقل) !(هرقل)

هل فقدتَ صديقك الصغير؟

حسناً، لقد وجدتُ شخصاً لتأخذه بدلاً منه

...إنتظر! هل - هيّا -

...إنتظر ما الذّي -

ما هذا؟ - !هيّا -

هل هذا أنت؟

هرقل)؟)

تنكّر رائع

هذا غالباً سيمكنك من الهرب منّي

سيء جداً إنّ هذا لم يفلح

نعم

هذه القصة وقعت منذ عهد بعيد --------------------- :ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني

في وقت الخرافة و الأسطورة --------------------- :ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني

عندما كانت الآلهة القديمة تافهة وقاسية --------------------- :ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني

و أصابوا البشرية بالعناء --------------------- :ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني

فقط رجلٌ واحد تجرأ (لتحدي قوّتهم-(هرقل --------------------- :ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني

إمتلك (هرقل) قوّة لم يسبق للعالم أَن رأى مثيلاً لها --------------------- :ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني

قوّة فاقتها فقط قوّة قلبه --------------------- :ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني

طاف الأرض، ليُحارب أتباع زوجة أبيه الشريرة --------------------- :ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني

هيرا)، الملكة الأقوى من بين الآلهة) --------------------- :ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني

لكن طالما هنالك شر طالما يُعاني بريء --------------------- :ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني

(سيكون هناك (هرقل --------------------- :ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني

:ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني

والرحلات الاسطورية --------------------- :ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني

الموسم الرابع - الحلقة الخامسة بعنوان --------------------- :ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني

أريس) دعهُ يذهب)

إنّه كلّه لك يا أخي

إهدأ، إهدأ، ستكون بخير - شكراً -

إنه فقط بدا وكأن أحد ما يمسكني من ياقتي

!وعندما نظرت حولي لم يظهر لي أي أحد هناك

!أنت !إنتظر لحظة

هل سمعت هذه عن المصريان والمومياء السكرانة؟

ماذا؟ - لا تريد نكات اليوم -

حسناً، أعطني مساحة أعطني مساحة

إنظر، لا أعرف من أنت ولا ما الذي تفعله

ولكن علينا أن نتحدث

من أين أتيت؟ - (لقد كانت بدايتي في كهف الفكاهة في (هيليسبونت - ---------- هيليسبونت) مضيق مائي في الجنوب الغربي لـ(تركيا) يربط بين (بحر ايجة) وبحر داخلي) (Hellespont) بـ(بحر ايجه) يُسمّى (بحر مرمرة

أعرف إنّه سيء السمعة ولكن... يجب أن تكون لك بداية في مكان ما، صحيح؟

لقد بدأ التهريج إنه رجل ميت

...(أريس)

!أنتم أيها الأشخاص في الملابس الهزلية

!(دعوني أخرج من هنا أريد أن أتحدّث الى (هرقل

إهدأ! عندما يريد السيّد التحدث اليك فسينادي على رقمك

ما هذا المكان؟ ما الذي يحصل؟

!أنا لستُ رقماً !أنا رجل حُر

أريس) هل لديك أي فكرة عمّا يحدث هنا؟)

أكره أنا أعترف بهذا، ولكنّي لا أعرف شيئاً مثلك تماماً

مزعج اليس كذلك؟ - نعم -

!جيرانيمو ---------- جيرانيمو) هتاف يستخدمه الذين يقفزون من أماكن عالية مثل الغواصين في الفضاء) (Geronimo)

يجب أن تسلّمه الى أختك، إنّها حقاً تعرف كيف تبدأ

!الآن، هذه السرعة ونصف

كنت أتمنى أن يسعدني ولكن لا يوجد لدينا حظ

هناك مشكلة كبيرة زيوس) يموت)

أنتم يا أغبياء هل تريدون أن تسمعون واحدة؟

هذا صحيح نعم، إقتربوا هنا

هذا فعلاً سيدهشكم

والاسنان ستجعلني حراً

زيوس) يموت) صاعقة البرق

وهذه البوابة فتحت

هذه ليست مصادفات

هو بالكاد كانت له القوة ليفصل بينكما الاثنان

عليك أن تخبري (زيوس) إنني سأساعده (ولكن عليه مساعدتي لايجاد (ايوليوس

أنا سأذهب أيضاً يجب أن أعرف تفاصيل هذا الأمر

...اذا كان شيئاً من حيث

أتى هذا سيقتل الرجل العجوز

فقد أكون أنا التالي

هرقل) أعرف إن الأمور لم تكن جيدة بينكما الإثنان)

ولكن ربّما يجب عليك أن تفكّر في زيارته

حسناً لدينا مشاكل مع بعضنا ولكنّي دائماً ما كنت أفكّر إنه سيأتي وقت لتنحيتها جانباً

أخبري (زيوس) إنّني سأفعل ما استطيعه

مرحباً

أرجوك، أرجوك ! إجعلهُ سريعاً وبلا ألم

!أقصد أعرف إنّه سيصيبني بعض الألم ولكن أرجوك إجعله سريعاً

هيّا، هيّا إنهض، إنهض

الم تفهم؟ هذا ليس المكان الذي جئت منه

وأنا لستُ من تظنّه أنا

أنا فهمت! عليّ أن أكون سعيداً إنّني هربت من ذلك الوحش

أي وحش؟ من الذي كنتَ تجري منه؟

أنت - أنا؟ -

!أنت

!فقط الشخص الذي كنتُ أبحث عنه

هرقل) ما الذي يحدث؟)

أنت... قلت هذا الاسم من قبل

أمي دعتني بهذا

!إنظر، هذا جيد !استمر في هذا

(فكّر في (الكميني - الكميني)؟) -

!لقد هجرتني

حسناً، تعرف شيئاً ما يخبرني إنك لستَ الشخص الذي كنت ابحث عنه

يا إلهي، الى أين سيصل هذا اليوم من الأفضل أن أذهب

لقد أصبحت مضطرباً اليس كذلك؟

!حسناً، فكّر كيف يمكن أن أشعر في يوم زواجي

!أنا محظوظ إنك أفضل رجالي

هيّا

هيّا، أنا طاغية، أنت تمزح صحيح؟

لا، لا أنت... أنت مريض نفسي بلا قلب يمكنك أن تقتل لمجرد إختلاف في مزاجك

حقاً؟ - إنظر! هل تريدني أن أقول المزيد؟ -

لم يقتله أحد إنه فقط مات لوحده

لقد جئت في الوقت المناسب لافتتاح معرضي الجديد

هذا مقرف - شيء موحي، اليس كذلك؟ -

زعيم الثوار الذين يتآمرون علي تم تحنيطه وعرضه للرؤية

إنتظر لحظة - !أنا أعرف هذا الشخص -

هل تعرفه؟ - نعم، فقط في آخر مرة رأيته -

...جلالته حصل عليه

هل حدث هذا قبل أن تأتي من خلال البوابة؟

(هذا يفسّر كيف مات (جارفوس

لا بد أن هناك واحد مقابل لكل واحد في العالم الآخر

...وعندما يموت أحدهما

يموت الآخر في نفس الوقت

هذا هو السبب

يمكننا أن نجلس هنا ونمتدح هذا طوال اليوم

ولكن لدينا حفل زفاف يجب أن نذهب اليه لنذهب

ولكن أنا أقول لك لقد تم تغييري بدلاً من (ايوليوس) الخاص بك

أنا لست الشخص الذي يفترض أن يكون هنا - أنت دائماً ما تضحكني -

سيكون لك مكان في الـ(أوليمبوس) بعد أن أتزوج من ملكة الآلهة ---------- أوليمبوس) في الاساطير الأغريقية هو جبل في شمال اليونان قمتّه عالية الى فوق السحاب وهناك تسكن الآلهة) (Olympus)

أنت ستتزوج من (هيرا)؟ ---------- هيرا) في الاساطير الاغريقية هي ملكة الآلهة على جبل الـ(أوليمبوس) وهي زوجة وأخت (زيوس) وإله الزواج) (Hera)

إلهة الموسيقى؟ لا تكن سخيفاً

(أنتَ تعرف جيداً إنّني سأتزوج (أفروديت ---------- أفروديت) في الاساطير الأغريقية القديمة هي إلهة الحب والجمال وإبنة (زيوس) ملك الآلهة) (Aphrodite)

!أفروديت) ملكة) !حسناً، ولكن إنتظر

ولكن الا يعني هذا أن (أفروديت) متزوجة بالفعل؟

أعني من (زيوس) ملك الآلهة، اليس هو كذلك؟

!بالطبع (زيوس) هو الملك

لما تسأل هذه الاسئلة الغبيّة؟

إبدأ بالتعامل بطبيعتك ...وإبدأ بتسليتي، وإلا أقسم

!ايهّا السيّد الملكة ترغب بمقابلتك

جيد جداً أدخلها الى هنا

يمكنها فقط الظهور هنا ولكنّها تحب المقدّمات

رائع أفروديت) صديقتي)

ستساعدني على الخروج من هذا المكان المعتوه

أفروديت)؟)

!أنت ترتدين ملابس محتشمة

!راقب كلماتك

هذا هو طيري الخجول

لقد وضع وجهة نظر، لن يقتلكِ أن تعرضي مفاتنك

أرجوك لا، أنا لست من هذا النوع من الفتيات

!أفروديت) تخجل)

عزيزتي أنا أشعر بفراغ

(عندما تذهبين الى الـ(أوليمبوس

كيف هو أبي؟

أنا أخشى إنّك تعلم كل شيء جيداً زيوس) يموت)

زيوس) يموت؟) -

شيء لا يصدق - لقد أتيت لأطلب منك -

أن تلغي مسرحية حفل الزواج هذه قبل أن يصبح هذا متأخر جداً

(تقصدين، متأخر جداً لعزيزك (زيوس

هل نسيت مهاهدتنا؟

تزوجيني وسأعطيك علاج السّم

الذي يقتله

وبعدها سأبدأ بقتل كل هالك تافه يعارضني

وسأترك العالم لأتباعي فقط

بينما سنكون

(السادة كملك وملكة للـ(أوليمبوس

للأبد

أنت إلهة! لما لا تواجهينه؟

لانّها تعرف جيداً

كما تعرف أنت

إنني قد أكون لئيم، ولكنّني لئيم لديّ العلاج

أنا أحب هذا

والآن إذهبي

لديك حفل زواج لتتجهزي له

وبعدها سنغادر الى الـ(أوليمبوس) لنبدأ خطّتي

لقد أنتظرت بما فيه الكفاية

وعلى اية حال

فأنا أنتظر شهر العسل

!أنت معتوه - شكراً لك -

تخيّل هجين مثلي سيصبح سامي كملك للآلهة

الأمر لن يطول كما تعتقد

أنت لن تعاقبني، أليس كذلك؟

كما تتمنين

زينا)؟) هل أنتِ معه؟

عندما أريد شخص مخصي فسأسأل عنك

ارى إنّك جلبت دمية جديدة

...أنت تكون

أنت جيد جداً عندما تكون شرّير

يمكنني اللعب هكذا طوال اليوم

ولكن للأسف على أن أتجهّز للزواج

لا بأس بهذا

سيكون لدينا الكثير من الوقت لنلعب بعد شهر العسل

لا تجعلها تغيّرك أبداً

اذا أثرت عليك فسترتدي عدة الخدم وقلادة

يبدوا هذا اسلوبك أنت