Imagine Me & You

Imagine Me & You (Imagine Me & You)

Download Hebrew Subtitle

Release info

Imagine Me and You 2005 1080p AMZN WEBRip DDP5 1 x264-NTb
A Commentary by Hideaway
שם: "קליק" - תקציר: קומדיה על אהבה , נישואים ומה שביניהם. רייצ'ל והאק הם זוג צעיר ומאושר העומד להתחתן. ביום חתונתם, רגע אחד לפני ה "I do" נלכד מבטה של רייצ'ל באורחת בלתי צפויה... מאותו רגע היא מתחילה להרהר האם אפשר להתאהב ממבט ראשון? האם האק הוא באמת הבחו

Tags

webrip
web
720p
720
BRip
TS
YTS
1080
x264
Published on: 2019-02-01
Downloads: 54
Hearing Impaired: No

Hebrew subtitle preview

The first 200 lines.

הובא וסונכרן ע"י יוני

"קליק"

אני רוצה משהו שאומר מצטערת שהוא מת"

.אבל לא עד כדי כך" הוא היה רק כלב

ולא היית אמור לאהוב אותו" ".יותר מאשר אותי

את יכולה לסדר לי זר ?שאומר את זה

רייצ'ל מותק, תגידי לאבא .שלא ילבש את החליפה הזאת

.הוא דווקא נראה נחמד

.אתה נראה נחמד .תודה, בובונת-

.ראיתי סרטנים לבושים יפה יותר .יש לי שאלה-

!שמישהו ישתיק את הילדה ?למה האלפבית מסודר ככה-

אף אחד לא יודע .ולאף אחד לא אכפת

,אולי את מוכנה, לשם שינוי ?...ל

?מה דעתכם

.פשוט מדהים

...אוי, חומד

.את נראית כמו מרנג

.טוב מאוד

.איחרת ?הזדיינתי. מה הסיפור-

.חתונה. -את לא מפסיקה להזדיין .אחת מאיתנו חייבת-

?זוג נחמד .לא פגשתי אותם-

.קטע של האמא .כמו תמיד-

.בואי איתי אחר-כך .אין בעיה-

!תבואי? -בטח

.יופי. נלך יחד .ניפגש שם-

.את לא באה .יש תשדירי-שירות בטלוויזיה-

!את צריכה חיי-אהבה .יש לי חיי-כאילו. מספיק לי-

.בעצם אני מרגיש מצוין .למרבה הפלא

.לא לחוץ בכלל. בכלל לא .תודה

.הי. -תודה רבה

?אתה הקטור, כן? החתן .כן. תקראי לי הק-

.אני הכנתי את זרי הפרחים

.באמת? הם נהדרים ?נכון, קופ

כן. נהדרים. אני לא מבדיל .בין פרח לבוקס בעין

?אבל הם נהדרים, נכון, קופ

?נד, כמה שנים אתם נשואים .שלושים-

,אם הייתי הורג אותה כשרציתי .היום כבר הייתי משוחרר

.הייתי אדם חופשי

אני זוכר, כל הדרך לכנסייה :בא לי לצעוק

"!תעצור! זאת טעות נוראה"

?אבל אי-אפשר, נכון

אז אתה יושב לך ושותק

והגלגלים מסתובבים ...ומובילים אותך למאסר-עולם

!תעצור

.שכחתי להשתין

.הכול בסדר. -הם הגיעו

.בהצלחה, בחור ?הכול בסדר, טסה? את בסדר-

.הי, הק. -הי, מתוקה ?לעזור לך עם זה-

.כן, אני עושה כושר

.אין לי כרס .לא? -לא-

.שטוח ומוצק

.אני לא מתה על גברים שריריים

:אבל יש לי יתרון .אני בחור רגיש

.הק, יש לי שאלה .לא עכשיו-

?מה השאלה

מה קורה כשכוח שאי-אפשר לעצור ?נתקל בעצם שאי-אפשר להזיז

.אין לי מושג ירוק ?את רואה-

.עכשיו תני לו להתחתן בשקט

.זה לא יכול לקרות אם יש כוח שאי-אפשר לעצור

לא ייתכן שיהיה עצם .שאי-אפשר להזיז, ולהיפך

.לא ייתכן ששניהם יתקיימו .זאת שאלה מכשילה

.וזאת התשובה ?אני יכולה לשבת לידה-

?...מה אני עושה פה ?מתי הדגים ישנים-

?היא תגיע, נכון .היא תגיע-

.בטח שהיא תגיע

?אבל מתי? מתי היא תגיע

?מה שמך ."כולם קוראים לי "ה-

הם אומרים שזה קיצור של הנרייטה .אבל זה לא נכון

.זה קיצור של ישו המושיע

ככה אמא שלי אמרה כשהתברר לה .שהיא בהיריון איתי

?נכון שהק בחור יפה

.הבחורה מהפרחים מוצאת חן בעיניי .שמתי לב-

?וגם אני בעיניה, נכון .יש לי הרגשה כזאת

,קופ, אני מתחתן היום ?אכפת לך להתמקד בי

.בטח. בטח

?קלטת שאני מוצא חן בעיניה

".הגענו. "מי שבורח הוא המנצח

.אז זהו .אחלי לי הצלחה-

!?לך .זאת חתונה-

שושבינות תמיד .תופסות מישהו בחתונה

.אחלי לי הצלחה. -בהצלחה

.הם הגיעו

.היא הגיעה

אני הולכת לארגן .את קבלת הפנים

...סליחה

?הכול בסדר .תמיד-

.ידידים יקרים

נאספנו כאן נוכח פני האל

...והקהילה הזאת .את יפהפייה-

לאחד גבר זה ואשה זו

.בברית הנישואין הקדושה

.לפחות תצמיד את הזרועות לגוף !אתה רוקד כמו קוף

.אני מדברת לקיר

.לדבר לקיר

.שלום .שלום-

.עוד לא הכרנו. שמי לוס .אני רייצ'ל-

.אני הכנתי את שזירות הפרחים .כן? הן יפות מאוד-

...בדיוק באתי

.לקחת לי שתייה

.לא כדאי לך

.קרה משהו? אני מוכנה לעזור

הטבעת שלי. הלכתי ...למזוג לי מהפונץ' ו

?טבעת הנישואים .נפלה לי-

.נפלה פנימה .הטבעת שלי נמצאת שם

?ניסית עם המצקת .וכלום-

...ואי-אפשר לרוקן את ה .כן. זה טיפשי

.יש רק דרך אחת ?תסתירי אותי. -מה

.עם השמלה. אני צוללת פנימה

...לא, את לא יכולה ל .נו, מסתבר שכן

!שלום

אומרים שלבן הוא הצבע .של בתולות

כמה שאני מכיר את הקטור, הבתול .היחידי בסביבה הוא השמן-זית

?בדיחות-קרש שולטות, מה

,שמי רוב. הקטור עובד תחתיי .אבל לא במובן המילולי

.אתה בדיוק כמו שהוא תיאר אותך

.אני צריך משקה הכרתי בחורה פגז

.ואני רוצה לרפד לי את הדרך

!שלום

.שלום .תכיר, זאת לוס. מהפרחים-

שמי רוב, אבל את יכולה לקרוא לי .איך שבא לך

.וזאת אעשה

,לכי לחברים שלך .הם מתגעגעים אלייך. -טוב

.תורי לריקוד הזה .אני חושב

.אנחנו דווקא מתאימים .כן-

?את בסדר .כן. רק קצת צפוף לי-

לצלילי השיר הזה .איבדתי את בתוליי

.אני אוהב לרקוד איתך

.שלום לכולם

?זה פועל

קופר, סלק את האידיוט מהמיקרופון .ותן נאום כמו שצריך

...אני לא רגיל ל

!?מה אתה עושה

...לנאום בציבור

בכל אופן, השניים האלה מאוהבים

.וזה ממש... משעמם

!הם מאוהבים כבר שנים. שנים

שנים של כמויות אין-סופיות של סמים

וסקס חסר-משמעות !ומלא הנאה... שלי

.הם נשארו בבית. כרגיל

הם התנהגו כמו זוג נשוי כל-כך הרבה שנים

שלראות אותם נשואים .זו ממש הקלה

אז לפני שאמלא את חובתי כשושבין ...ואזיין שושבינה

...את יודעת למי אני מתכוון

אני רוצה להרים כוס .לחיי רייצ'ל והקטור

מי ייתן ויזדקנו יחד .על אותו הכר

.לחיי רייצ'ל והקטור

.ועוד משהו. חשוב מאוד

אומרים שהסיבה שלקח לו כל-כך הרבה זמן להתחתן

,הייתה הפחד מהנאום הבא .אבל עכשיו הוא יישא אותו

הוא לא בטוח שהוא מסוגל .אבל אני יודע שכן

!קבלו אותו! קדימה, הקי

.אני יודעת מה יעזור לך, הקטור .תדמיין שכולם פה עירומים

.שלום לכולכם. אני הק

.ברוכים הבאים לחתונה שלי

אני שמח שאתם יושבים ,ומביטים בי

כי רציתי לספר לכם כמה אני אוהב את רייצ'ל

,ואיזה אדם מדהים, נפלא .מהמם ומיוחד היא

?אתה רוצה להמשיך .לא. את מסתדרת מצוין-

.בסדר. עכשיו זו אני

כל חיי ציפיתי ליום הזה

ואני שמחה לחלוק אותו עם כל-כך ...הרבה אנשים שאני אוהבת

וגם עם כמה אנשים .שאף פעם לא ראיתי

אבל אני בטוחה .שגם אתם נהדרים

אני מרגישה שהכרתי את הק ,כל חיי

ואני יודעת שאכיר אותו .עד יומי האחרון

.הוא החבר הכי טוב שלי

אומרים שלאגדות יש סוף טוב .גם אם הדרך אליו קשה

,אבל הק ואני היינו חברים ואחר-כך נאהבים

.והדרך הייתה חלקה כל הדרך

.אולי זאת האגדה היפה מכולן

נשתה לחיינו, ואם תצטרפו ותאחלו לנו מזל טוב

?נהיה אסירי-תודה. מוכנים

.אחת, שתיים, שלוש

!מזל טוב

.שלום. -הי. את חייבת לעזור לי .אני צריך פרח

.רק אחד. פרח טוב !הכי טוב שיש לך

.בסדר .זה הסיכוי האחרון שלי-

.פרח הסיכוי האחרון ?הסיכוי האחרון-

.הרסתי הכול .רק הפרח המתאים יציל אותי

?ורד אדום. מה זה אומר .אהבה-

.אהבה זה טוב .ונאמנות-

.אז לא ורד אדום

.לא. לא ורד אדום .זה יהיה בוטה מדי

,אם זה הסיכוי האחרון שלך .צריך למצוא לך משהו מהמם

.אני מתפנה מיד .זה בסדר-

?מה שלומך ...טוב. נהדר. אני-

.נראה מה יש בחוץ

.באתי להגיד לך תודה

.זה היה תענוג אמיתי

...מצטערת, אני עסוקה עם .כמובן! תמשיכי איתו-

?איזה פרח את הכי אוהבת

?לא יודעת. חבצלות

.לא מתאים לי

.מה עם זה? ציפור גן העדן ...דברי-

,שמו האמיתי סטרליציה .על שם שרלוט מסטרליץ

'היא התחתנה עם המלך ג'ורג .השלישי וילדה לו 15 ילדים

.הם לא נפרדו אפילו לשעה אחת .בסדר. תפסיקי לדבר-

?את רוצה לבוא לארוחת-ערב ?סליחה-

.לארוחת-ערב. איתנו .עם הק ואיתי

...את לא חייבת ?בשמחה. -באמת-

More Hebrew subtitles for Imagine Me & You

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left