Dream High (드림하이)

ss501 fansubs الترجمه مقدمه من فريق لا نحلل أي شخص يعدل أو يعيد رفع أو بنقل الترجمه من غير إذن الفريق أو يبيعها

ماهذا؟

كيف يمكنني قول ذلك ؟ انها علاقه

يمكنكي قول انها تعويذة حظ ..جربي أن تأخذيها من هذا الجانب

أنا اعطيها لكي

اعتقد أنك تحتاجينها أكثر مني الآن

أنا لا أكرهك الآن

ولا أعتبرك منافسه أيضاً

انا لاأعتقد بأن هذه ستجعلك شخص أكثر قوة

وأنها ستجعلك قادراً على تحقيق كل ماتريد

لكني أتمنى بأن تجلب ذلك لك

كما قلت سابقاً

لن أنتظرك طويلاً

يجب أن تسترد قواك بسرعه

آه جين غوك

أنا لم أعد بحاجه لها بعد الآن ..لذا خذها

هل لديك الثقه بأنك ستغادري ولن تندمي على ذلك؟

لا أنا ليست لدي الثقه

أنا سأندم على ذلك إذا لم أرحل الآن

لكن يجب عليّ الرحيل..مع انني سأندم على ذلك أيضاً

إذن ألا يمكنك البقاء والندم على الرحيل

الحلقــ16ــه الأخيره

أنا لا أقول هذا الشئ لأنه ليس شئ قررته بنفسي

جين غوك بيك هي

.إنه ليس خطأكم ولكنه سيكون صعب عليكم الخروج بأي برنامج

لماذا؟

وإلى متى ؟

..هذا

قاتلت مراراً وتكراراً من أجل هذا ولكن دون جدوى

يجب علينا أن نحاول مره أخرى بعد مرور بعض الوقت

أو يجب علينا ان نعيد النظر بإخراجهم

هذا ليس ممتع

إذاً إستبعدنا

لقد قلنا هذا من قبل

إذا كنا سنوقعكم في المشاكل عليكم إخراجنا

أجل

إفعلوها يارفاق أنتم أولاً

.عليكم الظهور على التلفاز أولاً ولاحقاً يمكننا أن ننظم إليكم

ما المغزى من هذا ؟

.بما أننا بدأنا معاً علينا أن نؤدي على المسرح معاً

أجل

!لنفعلها معاً

إذا كنتم لا تريدون هذا أنا لا أريده أيضاً

ليس لديك الوقت الكافي لكي تفي بوعدك لوالدك

لا تستطيعين أن تقرري هذا بهذه السرعه

بهذه السرعه؟

إذا قررنا بسرعه عليكم يا رفاق أن تخرجوا من الفرقه

جين قوك أنت الشخص الذي جنّ في أحد المرات لانني إرتديت ملابسه الداخليه

بيك هي ألم تجني عندما كانت هي مي ستأخذ مكانك؟

لقد فكرت بالموضوع من نظركم

لو كنت أنا الشخص الوحيد الذي يجب أن يخرج من المجموعه لكي تنجح

أتمنى منكم يا رفاق بأن تفعلوا كما أفعل أنا الآن

أنا أريد أن أقول بأنه لا يجب أن يخرج شخص منا من الفرقه

حسناً

لقد إنتهى النقاش

هيّا بنا يارفاق

أجل

لنبذل جهدنا

جميعهم مثل الأستاذ كانغ

صحيح؟

كيف يمكنني أن أضع هؤلاء الطلاب السذج على المسرح؟

أنا قلق

ماذا ؟

لما أنتي قلقه؟

بأنك لن تكوني قادره على الوفاء بوعدك لأبيك بالأداء على المسرح بهذا الوقت القصير

كلا ليس كذلك

لا تقلقي

سأبذل كل جهدي

لكي أتأكد من أنك ستفين بوعدك

لهذا إبتسمي

إتفقنا؟

اجل

ماذا؟ خائفه من شئ آخر أيضاً؟

خائفه؟

لدي الكثير من المخاوف

ما الذي أنتي خائفه منه؟

يجب علي الظهور على المسرح بسرعه ولكن لا شئ يسير جيداً

...و أيضاً

وأيضاً؟

...أنتِ أعني

هل هناك طريقه تستطيعين فيها التأكد من مشاعرك؟

لقد قلت لك من قبل

عندما تكونين حزينه أو سعيده أول شخص يخطر ببالك سيكون هو

لكن ماذا عن هذا أنا أفكر بأشخاص مختلفين ؟

أمممم

هل هناك أشخاص هكذا؟

ماذا تسمين هذا؟

هذا يسمى تحطيم للقلوب

غو هي مي أنت كذلك؟

هل من المحتمل أنكِ تلعبين بقلب شخصين؟

!كلا

لانك بريئه جداً أنتِ محطمه للقلوب

!هذه حقيقة محطمي القلوب

هذا لأنك إتخذتي طريقين مختلفين

!كلا بالتأكيد لا

!أجل

هل تناولتِ طعامك ؟

أجل

يجب علي أن أستعيد رشدي

!سام دونغ صديق فقط فقط صديق

لا تخلطي الأمور قو هي مي

أيقوو هذا مؤلم

سررت بلقائك

سمعت أنك حصلت على عمل في سيؤل تايم

أجل

!مبارك

شكراً لك

!آه أجل

المراسل بارك من ستار تودي ... سأكون متأكد من أن أتذكر هذا جيداً

!أوه شكراً لك

أرجوا أن تكتبوا إنطباعات جيده حسناً؟

!شكراً لك

!مرحباً إسمي كيم جاي .. أنا مراسل أيضاً

مراسل من؟

تفضل

الصيد الشهري

المراسل كيم جاي ها؟

..كلا

إذا كنت مراسل للصيد لماذا أنت هنا في مدرستي؟

هناك 3000 نصير لتلك الأسماك

أنا في وسط التخطيط

للإستماع لموسيقى البوب و الصيد

!يا إلهي أيها المراسل بارك

هل أنت بخير ؟

هيّا لنذهب ولنجلس سويةً

سمعت بأن الفرقة ستظهر على المسرح في هذا الأسبوع

سمعت بأن محطات التلفزيون تبذل جهدها لكي تحصل على فرصه للحصول على عرض لهم

إقتربوا

هذه الرقصه صممتها في منتف الليل .. وأرسلتها إلى صديقي

صديقي رفع هذه على الإنتر نت ليرى أثره

ولكن المفاجأه بأن الأطفال وضباط الشرطه والمضيفات الجميع كان يشاهده

إذا فكرنا بهذا الموضوع من هذه الجهه

نحن ليس علينا أن نعتمد على المدير ما للترويج للفرقه

ماذا لو فعلنا شئ كهذا ؟

ونقوم بأداء رقص جماعي ؟

رقص إجتماعي ؟

لكن يجب أن يكون لدينا مجموعه كبيرة من الناس ؟

من أين ستجدهم ؟

إذا اردنا اشخاص فعلينا أن نحضرهم

ولكن كيف نقوم بالرقص الإجتماعي ؟

ليس أجتماعي انه رقص جماعي

ولكن حتى لو احضرنا الناس فعلينا أن نعلمهم الرقصه ايضاً صحيح ؟

لا عليك

نستطيع فعلها

كيف ؟

..... حسناً

ماذا تفعلين؟

لقد سمعت قصة مضحكه

في ذلك الوقت الذي أذيتموني فيه سمعت بأنك الشخص الذي قام برش الماء فوق رأسي

هذا صحيح بيك هي قامت برسم النجمة على وجهها حتى تخفي علامات الضرب

وإلا لماذا قامت برسمها ؟ ليس كأنها ستذهب لتصارع

.... لم تتعمد بأن تجعلها زرقاء

بيك هي

جانغ آجانغ

مرحباً

لقد سمعت بأنك لازلت تعمل في النادي الليلي

أنت جائع صحيح ؟

أنت تريدها

وأنا أريدها

.... أنتي

.... سرقتي

صوتي .....

أنت تريدها

مـ مـا ماذا تريدين ؟

!!! أصفر

علينا أن نفاجئ الدولة كلها دريم هــآآآآي

سنطير عالياً نحو السماء لأجل مدرستنا

نعم هذا صحيح

قفوا في صفوف البنات في صف والشباب في صف آخر

عليكم أن ترتدوا الملابس التي تجدونها هناك

مرحباً

عليكم ان ترتدونها

من هذا الشخص ؟ ولماذا يلتقط صورنا ؟

لا أعلم من هو

فلنبتسم أمام الكاميرا على الأقل

مرحباً يا أختي

قد نكون قادرين على العوده بعد اسبوع

نعم

أحلمُ عالياً لدي حلم

أنت كن هادئاً

نعم

هي مي تقول بأنها لا تستطيع فراق اصدقائها بهذه السرعه ولذلك تأخرنا بالمجئ

لا لا نحن سنعود بالتأكيد

في البيت سنستخدم الغرفة العلوية

مالأمر ؟

لماذا تنظرون إلى هكذا ؟

لا شئ

لا نفعل شئ

نعم

أنت

أنك تنطق دوريم هاي بطريقة مضحكة

النطق الصحيح دريــم هــاي

دريـــم هـــاي

جربها

دوريم هاي

انطق جوليارد

جولياده

أنسى ذلك

أمسك يدي

إنها مضيعة للوقت بأن ترقص لوحدك