A Girl & Her Guard Dog

A Girl & Her Guard Dog (お嬢と番犬くん)

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

OjoutoBanken-kun-11 [AioFilm lol]
A Commentary by AioFilm

Tags

other
Published on: 2023-12-12
Downloads: 16
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 117 lines.

رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند

قسمت 11

روزهای گذشته و روزهای آینده

سکیا کائوری

سکیا کائوری

سلام. سناگاکی ایساکو هستم

پیام جدید دارین

اندو یوکی

الان

سکیا کائوری

سلام. سناگاکی ایساکو هستم

سلام. سناگاکی ایساکو هستم

سلام! ممنون که بهم پیام دادی

خیلی بانمکی

این‌قدر نزدیک نیا

تو تنها کسی هستی که می‌تونی بهم بگی بشین یا وایسا، ایساکو سان

ها؟

البته نمی‌دونم تا کی می‌تونم منتظر بمونم

من سگ باادبی نیستم

منظورت چیه؟

بمون

به‌خاطر اینکه این‌جوری هستی

جدا منظورت چیه؟

اینکه اذیتم کنی لذت خودش رو داره

اما نمی‌تونم تا ابد تحملش کنم

ها؟

آتیش بازی تموم شد

من اول میرم حمام

باشه

..پس

من به کیا میگم که بمون

و مجبورش می‌کنم تحمل کنه؟

چی رو تحمل کنه؟

هر مردی که باشه نمی‌تونم قبول کنم

تو رو از من بگیره

می‌خوام بوست کنم

به عروسک حسودی می‌کنم

داشتین در مورد

من حرف می‌زدین؟

می‌خوام بدونم این چیه

می‌خوام بهم یاد بدی

ها؟

ها؟

!ها؟

ایساکو سان؟

چیزی شده؟ خوبی؟

من خوبم‌. چیزی نیست

که این‌طور

..پس اگر به کیا چراغ سبز نشون بدم

این همه وقت مطمئن نبودم

اما فکر کنم کیا واقعا دوستم داره

برنجت افتاد ایساکو سان

کیا

بله؟

..تو

مم

واقعا آشپزیت خوبه خیلی خوش‌مزه است

خوش‌حالم این رو می‌شنوم

امروز یه چاشنی جدید ریختم

هممم

نمی‌تونم ازش بپرسم

حتی اگر کیا دوستم داشته باشه

چه کار می‌تونیم بکنیم؟

قرار؟

اشکالی نداره؟ ما آمادگیش رو ندارم

اصلا چه‌‌طوری آمادگیش رو پیدا کنم؟

حسم که می‌خواد باهاش قرار بزاره داره برنده می‌شه

چون الان واقعا امکانش هست

فقط نمی‌تونم به عنوان یه زوج خودمون رو تصور کنم

حالا چی

اول باید از احساسات کیا مطمئن بشم

جوابش هر چی که بود

تصمیم بگیرم چه کار می‌خوام بکنم

همیشه فکر می‌کردم نمی‌تونیم با هم باشیم چون کیا عضو یاکوزاست

واقعا همچین حسی دارم اما همزمان

شاید این برام یه بهونه بود

تا بی‌خیال کسی بشم که بهم حسی نداره

اگر واقعا یه زندگی عادی بخوام باید بی‌خیالش بشم

اما..اما

واقعا دلم می‌خواد با یکی در موردش حرف بزنم

کاتسوکی سان و آندو سان که نمیشه، چون نمی‌دونن او واقعا کیه

کس دیگه‌ای هم به ذهنم نمی‌رسه

سکیا کائوری هستم

یه کلاب اختصاصی دارم

ممنون

خوشگله

نگران نباش. من امیدوارم موفق بشی ایساکو چان

شاید بهش پیام بدم

چی بنویسم؟

نه ایساکو. آروم باش

تازه امروز دیدیش و اون شاید دوست دختر کیا باشه

نباید با عجله تصمیم بگیرم

از اندو سانه

...نزدیک بود سکته کنم

ایساکو سان؟

ایساکو سان؟

چیزی نیست

چیزی نیست پس لطفا برو

پس خوبی؟

اره

خیلی خجالت می‌کشم

اینجاست

...ببخشید

ایساکو چان! خوش اومدی

ببخشید مجبور شدی تا این‌جا بیایی سرم خیلی شلوغه

نه، من معذرت می‌خوام که قبل از باز شدن کلاب مزاحم شدم

اشکالی نداره! بیا بشین

زود باش، بشین

زود باش دیگه، بشین

ممنون

چیزی می‌خوری؟

ببخشید مزاحم شدم

تا حالا همچین جایی نیومده بودم

کائوری سان امروز کیمونو پوشیده حس و حالش با روز جشنواره فرق داره

ممنون

با اینکه سرت شلوغه قبول کردی ببينيم خیلی ممنونم

اشکالی نداره، نگران نباش حالا در مورد چی مشاوره لازم داری؟

A Girl & Her Guard Dog subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for A Girl & Her Guard Dog

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left