Release info

Episodes 25-26
A Commentary by tintin92
Youtube Version

Tags

other
Published on: 2018-02-27
Downloads: 32
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Rule The World

Episode 25

Greet Lord Beile

Chuying

I am giving you the last chance

I did nothing wrong

I would rather die than to admit guilt

Nurhachi

if you dare kill me now

kill me now

just kill me

just kill me

you don't dare

Lord Beile arrives

all rise

thanks Lord Beile

everyone here all know that

last winter

our Jianzhou troops invaded West Yalan two clans

captured several thousand civilians

I pondered for a while

it is necessary to rearrange our military system

to have a better jurisdiction over our tens of thousand troops

in the existing four flags yellow red blue white

add in another auxiliary four flags

chief and auxiliary yellow flag are under my lead

Daisan

yes

Daisan subordinated me in battles for years

demonstrated significant military service, he is brave and resourceful

chief and auxiliary red flag will be appointed your marshal

I am grateful of Father's affection

thanks Father

the blue flag supposedly under the rebellious Shurerhaqi

but this guy is unscrupulous and cannot assign him heavy responsibilities

I hope you learn the lesson from him

Mangguertai

yes Father

Ah Min

yes

Mangguertai is extraordinarily brave

the chief blue flag will be appointed to your marshal

thanks Father

although Ah Min is the son of the rebellious thief

but he has remarkable military service and far-sighted

our Jurchen Race use people with merit

will not consider if he has remarkable background

the auxiliary blue flag will be under your marshal

thanks Uncle

remember don't repeat your father's mistake

Ah Min will bear in mind

rebellious Chuying

plotted to rebel while I was in battle with Wula and was not successful

is now jailed behind high walls

Hongtaiji

yes

you have a steady head

if you could be less juvenile in heart

your will be a great talent in the future

the chief white flag will be appointed to your marshal

thanks Father

I will not disappoint you

all these 8 flags

left alone the auxiliary white flag

cannot find a suitable marshal

Father

How about Brother Ninth Babutai

Babutai did not have any military service

difficult to convince anyone

Brother Seventh Abatai is a potential leader

and had attacked East Sea Woji Clan with Feiyingdong

Father had granted him a Top Guy Award

Fifth Brother

you are talking too much

Big Brother Chuying was also the Top Guy of Jianzhou

Father

Fifth Brother is too eager to voice his opinion

please forgive him

auxiliary white flag is a serious topic

Father please decide

Second Brother has a point

however Fifth Brother in fact reminded me

that now Jianzhou draw a clear line with the Ming Empire

we established our own state

appointing you outstanding guys to be marshals

may not be a long term plan

Father

is that Father already have a potential candidate

I observed for a long time

among all the young princes

there is one

no matter his identify and capability is suitable for this appointment

Akerdun

yes

send him in

yes

Ajige greet to Father

greet to all

the auxiliary white flat marshal will be appointed to Ajige

thanks Father

I was informed that

Lord Beile would want Buxiyamala Princess

marry to Kaerka Clan

Mr. Li is really well informed

this is a delightful event

Princess is the top beauty of Jurchen

marry to Jiesai Beile

they are indeed a perfect match

I congratulate you Lord Beile

however

however what

Princess Buxiyamala

was betrothed to Shurlei Beile of Jianzhou

Lord Beile marry Princess to another man

will Shurlei Beile agree

and also

Jianzhou is getting powerful

if two armies confront

Lord Beile may have to do some computation

what is the winning percentage of Yehe

my father sincerely betrothed a daughter to him years ago

but what Nurhachi did

betrothed but never bestow a wedding

whoever mentioned Dongge

will call her the old girl of Yehe

Yehe lose face totally

since Nurhachi is not giving us face

why should Yehe let him slap on our face

Mr. Li no further persuation

Buyanggu decided

Princess

are you all right

yes I am fine

you are coughing for half a month

let servant

fetch a doctor to see you

not necessary

you said not necessary

but you were coughing the whole night

and now

Buyanggu has no heart

totally ignoring you

nonsense

please forgive servant

from now on watch every word you said in this mansion

I am afraid my princess position

may not be able to protect you

yes

oh Princess

Jianzhou intelligence said

Lord Beile expanded 4 flags into 8 flags

chief white and auxiliary white

appointed to Prince VIII

and Prince Twelve Ajige

Ajige

he is only a teenager

not to mention military service

he has not even see a battlefield

Lord Beile's appointment

is it because

related to Chuying's rebellion

most likely

he has the thought

to crown young prince again to protect his own status

greet to Princess

what's the matter

Lord send servant to congratulate Princess

congratulate

Mongolia Zhalute Clan sent gifts to bride's family

Lord agreed to betroth Princess to Jiesai Beile

Princess betrothed to Shurle Beile for a long time but no wedding formality

delayed the right age to get marry

finally found you the Mr. Right

is such a happy event for you and Lord Beile

are you talking the Jiesai Beile who has triumphant success in battle

and the great rivalry of Shurle Beile

that is correct

he is truly the Mr. Right

Zhalute is a prosperous Clan with strong military power

compared with Jianzhou

they are equal

I won't marry

Princess

but he is the most powerful Beile of Zhalute Clan

you marry him has nothing to lose

are you deaf

how many times I have to repeat I won't marry

repeat one more time

I won't marry

unless over my dead body

why

Jeisai is overbearing

He snatched the girl that was betrothed to Jianzhou Prince II Daisan

this person

has noxious character

cheap

Dongge

will never marry such a man

this is not up to you

next month I will dispatch Buerhanggu

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left