The Cleaning Lady

Previously on "The Cleaning Lady"...

When can I come visit you?

I could stay here and help. Permanently, even.

Any advice?

Don't let it keep you up at night.

I'm gonna miss you, Doc.

My patient needs to be monitored.

Your patient was the getaway driver for

the people who tried to kill me.

Who hired you? Aah!

Help me. Please.

I'll make it painless.

Someone here has been a corrosive agent.

Ah!

I'll make sure they get the money, I promise you.

He's in love with me, and I'm gonna marry him.

Okay, focus. Okay. We got you.

What? Yes, okay. Kiss a bartender.

Check. Check.

Get a lap dance from a dude.

Double check!

What's left?

Take a selfie in the men's room?

You guys, that's rancid.

You have to do it, Becca.

Come on! Let's go! Go, go, go!

Oh! Ladies.

Hi, cowboy! Whoa!

Now get in there, girl! Come on!

We'll be right out here.

Hello?

Is anyone in here?

Hey, are you okay?

Please help me.

Please. Save me. Do something.

I can't help you.

I don't want to die!

Blood! We need more blood.

Anything! I know you can help.

I can't. I can't. I can't. Please!

I don't want to die like this. Please.

What did you do?

I don't know what to do. I don't know what to do.

Don't let it keep you up at night.

Aah!

Chris! We're leaving in five.

That means now.

Good morning.

Oh, um, how strong do you want it? Uh, can you slice it?

I heard you walking around in the middle of the night.

I thought we had rats.

They're back?

Can you drop me off at the bus station?

No, I can't be late.

And don't make crumbs. There are rats.

When did we have rats?

I shielded you from the knowledge.

Okay, okay. I have to catch the first bus, okay?

Why? 'Cause Camila won't be there

if you take the second bus to LA?

No, because it's her birthday, dingus,

and I want to spend it with her, not you.

Hey, hey, hey, hey. Okay?

I'm surprising her. She's gonna be thrilled.

Yes, and I made some of my famous

sweet and sour sauce for Camila.

Thanks, Mom. She's gonna love it. Take it. Yeah.

Does Camila know you're moving in?

Is that the surprise?

Hey, you'll be back in time for the GED, right?

Mom, don't forget about the FAFSA meeting after school.

The what-sa? Financial aid.

Both parents have to be there. I told you, remember?

Yeah, yeah, I remember the FAFSA. Yeah, okay. See you in the car.

Okay. Yeah.

Hey, you have to stop punishing yourself over this man.

Okay? It's almost been a week.

You did what you had to do.

What I have to do is take Luca to school,

go to work, and you focus on

what you have to do, okay?

Stop worrying.

I like worrying. And I'm good at it.

This mine, we'll pull lithium,

a valuable mineral, from hard rock.

And the access road that I will build on your land,

if you allow me to... Still so slick.

Selling me my own land from your luxury suite.

It's for my wife. Your wife is in the spirit world.

She's at peace.

Vanessa wanted me to leave the cartel,

so I promised her that I'd be legit.

But she died before I could give her what she wanted.

So it's her you're trying to pull out of the stone?

I can't bring her back, chief...

but I can try and honor the life that she wanted...

for me and our daughter:

to pull our family out of the darkness.

It's right here?

That's the road, sí.

It's not invasive. It's a small...

Not my usual mode of transit, but you were the quickest.

Hm. That's exactly what Justin Timberlake said.

The Cleaning Ladies, huh?

I had to fire my last maid service for stealing.

But actually, I am hosting a large event tonight.

Do you know if these people can handle large property?

Yes! Yes.

Those people are me and my friends,

and we do full white-glove service.

We even dust the light bulbs. No grime left behind.

I'll have to look at your reviews.

We have five stars on Yelp and Nextdoor.

Be at my house at 5:00 p.m.

Yeah. Yeah, yeah. No problem.

I think we just overdid the buffets.

I mean, we're in vacation mode.

We're on our "babymoon."

Aww, that's cute. Babymoon.

After the baby, you'll be over the moon. You'll see.

Have you noticed any sudden weight gain?

Two or three pounds in the last couple of days?

Uh, not sure I'd notice two pounds.

Drop in the bucket, right?

157 over 99.

Oh, I wish that was my weight.

You know, weight gain is normal,

and you're taking great care of yourself by coming in today.

It's just a headache. But it's not going away, so...

Any swelling? Kind of swollen all over.

It's my factory setting these days. Let me see.

Unfortunately, I don't find your vital signs to be so funny.

They are consistent with pre-eclampsia.

It's high blood pressure in late-stage pregnancy.

You'll need to stay overnight for observation.

We just want to make sure everything

stays on track, that's all.

CBC, CMP, and LFTs on her.

Okay.

Is he mad?

No, it's his factory setting.

Did you have to be so rude with her?

She's feeling awful already.

She should feel awful.

She brought this on herself.

Both of them, eating their way through Vegas buffets.

Americans...

Because the French are famous for hating the food.

I'm only thinking about the baby.

But the mother is your patient.

Pre-eclampsia is more dangerous to her right now.

Did I ask for an OB consult?

You're an intern. Act like it.

Why are you standing there like a statue?

Go start the blood work.

Crétin. I heard that.

Then I won't have to say it again.

Are you Thony De La Rosa?

Uh, Dr. De La Rosa, yeah.

My mistake. Sorry about that.

Joel Herman. Assistant District Attorney.

What can I do for you?

Well, that's kind of an essay question,

so I'll just show you.

Picture's worth a thousand words. Right, doc?

This one, though? Boy, oh, boy.

It's, uh, not for the faint of heart.

Oh. Yeah. You recognize him?

Um, I -- I -- I can't tell. I'm sorry.

You mind if we have a quick chat?

Of course. I just have to, uh, do something,

and I'll meet you at the cafeteria.

Take your time.

Hi. Hi.

I got you a tea. Oh. Thank you.

That's very nice. How can I help you?

So...

the body turned up in a casino restroom last weekend.

A bachelorette party found it. It was terrible. Oh, my God.

Yeah. I mean, the bride might call off the whole thing.

It's -- It's a shame. Mm.

It's terrible, but, um, what does it have to do with me?

Just wondered what you could tell me about the victim.

Rex Blackley?

Oh. Yeah.

I don't know him.

Well, yeah, but that's funny though.

I mean, you gave his widow $50,000.

Yeah. The money was hers.

Oh. Okay, but -- so you do know her?

Yeah. Yeah? Oh. Okay. Yeah, I'm sorry.

I'm gonna -- I'm gonna need your help here.

I mean, I admit it, I'm getting a little old,

and...I'm starting to have these, like, goldfish moments.

Have you tried walnuts? They work great for memory.

Walnuts? Really? Huh. Mm-hmm.

Yeah. Well, I mean, you're a doctor.

Do you mind if I -- if I test my memory out with you?

I don't have much time, but please go ahead. Okay. Thank you.

So, after Rex's body turned up, the police checked his texts.