HIStory

ߒޔraduzido pela Equipe "Toda Forma de Amar" @ Vikiߒޠ

Está muito desocupado.

O que é isso?

Vocês não podem fechar a porta.

Xiang Yongching.

A mãe e o pai não estão em casa.

Você não pode nos dar um tempo?

- A mãe disse que você é um animal e um monstro! - Eu...

A porta tem que ficar aberta!

Quanto você quer?

Não é uma questão de quanto.

Sua irmã está certa. Não feche a porta.

Comece a estudar depressa!

Apenas deixe assim.

- Você não memorizou as fórmulas. - Estudem bastante!

Olhe aqui. Parábola.

O quadrado de colchete Y menos 2...

Igual a interseção de 8 colchete X mais 1.

E a reta tangente...

O professor Huang nos disse que quando virmos isso,

nós temos que focar no ponto da interseção primeiro.

Em seguida, o quadrado de Y menos 2...

Você sabe como resolver?

Então calcule isso primeiro.

Xiang Haoting!

Você não ia me dar uma recompensa?!

- O que é isso? - Uma recompensa.

Qualquer outra coisa.

O que mais?

É isso.

Eu não me importo. Eu quero mais!

Eu pensei que você fosse me dar mais recompensas por não ir no seu jantar de comemoração.

Você está brincando comigo.

Nós não começamos a sair juntos oficialmente ainda.

Nós precisamos esperar até que você entre em uma universidade nacional para ficar tudo bem.

Não!

Não seja tão técnico sobre isso.

Você foi tão mal no seu teste de nivelamento.

Você ainda quer que fiquemos juntos?

Claro.

Mas eu quero minha recompensa.

Certo, esqueça os estudos e esqueça de ficarmos juntos.

Me desculpe.

Não estou levando isso a sério.

A partir de hoje, eu vou estudar com muito mais afinco,

me concentrar mais e me esforçar mais nisso!

Quando eu entrar na faculdade, eu vou engolir você e o pirulito.

Obrigado.

Eu não sei como resolver essa questão.

Essa.

Primeiro, você precisa encontrar o ponto de interseção.

Negativa 1.2.

Continue!

Gao Xiaochun, me dê um pacote!

Gao Xiaochun, eu quero um pouco!

Eu não quero comer isso!

O que é isso?

Esse é o legendário homem que fará o que for necessário pelo amor?

Tão lindo.

É o Xiang Haoting.

Então é assim que é estar apaixonado.

Sun Bo.

Nem passou perto!

Dê ao Gao Xiaochun.

Sem chance!

O que vocês estão fazendo?

Quantos anos-luz nós nos distanciamos das estrelas?

Usando 32.6 anos-luz como referência.

Xiang Haoting.

Sim!

Você está dormindo na aula?

Não estou.

Estou anotando.

Deixe-me ver se você está anotando ou dormindo. Vamos descobrir agora mesmo.

Certo, a cor da estrela e a temperatura de sua superfície.

He Weiguang, responda.

O termo geral para ondas eletromagnéticas.

As duas bandas passantes observadas pela astronomia.

Responda.

Luz visível e...

Ondas de rádio.

- Nada mal. - Legal!

O que todos estão fazendo? Aplaudam.

Você tem que se lembrar da diferença entre esse e esse,

porque eles são muito parecidos.

Se você não for cuidadoso,

você não vai conseguir terminar o resto das questões.

Isso... Eu sinto que você pode apenas deletar completamente.

Essa na frente...

O que há com você?

Eu não sei. Estou me sentindo um pouco doente.

- Deixe-me ver. - Está tudo bem.

Deixe-me ver.

Sua boca está um pouco suja.

Olha, está tão oleosa. Você não limpou direito depois de almoçar. Viu?

Agora eu tenho que ir lavar minhas mãos.

Ainda está... suja?

Xiang Haoting, o que você está fazendo?

O que acabou de acontecer?

Mas ele estava tão... tão delicioso.

Não.

As provas estão quase chegando.

Eu realmente quero...

Não.

Acalme-se.

Fighting!

O que você está fazendo aqui?

Você não me reconhece?

Há quanto tempo!

O que você está fazendo aqui?

Comprando alguns livros.

Eu nunca pensei que ganharia uma carona de uma grande estrela.

Me dá um tempo.

Eu queria perguntar agora.

Você se formou há algum tempo do ensino médio.

Esses livros... Eu os comprei para um amigo.

Amigo?

Um namorado, certo?

Sim.

Qual o problema?

Nada.

Um namorado é bom.

Como está sua família?

Todos estão bem.

Todos estão saudáveis.

E você? Você precisa estudar e trabalhar.

Eu soube que no departamento de design é muita pressão.

É muita.

Mas eu já estou acostumado.

Você tem alguém agora?

O que isso significa? Você está tentando saber uma fofoca de uma grande estrela?

Mas eu quero lhe agradecer.

Me agradecer por quê?

Obrigado por seu sacrifício heroico de combater toda a pressão,

para que eu pudesse viver da forma que quero na frente da minha família.

Então, a refeição de hoje é por sua conta.

Eu sou apenas um estudante.

Estudante? Sempre é conveniente para você, dizer que é um estudante em momentos como esse.

Minha mãe e avó sentem muito a sua falta.

Mas eu não sei se o avô sente sua falta ou não.

Porque todos ainda são os mesmos.

Assustados de mencionar seu nome na frente do vovô.

Mas!

Estou sentindo, tenho a sensação.

Não demorará muito até que você venha para casa, Tio.

Por favor, sinta o que nós vamos comer mais tarde.

Espere.

- Estou lhe dizendo, você não pode aguá-las dessa maneira. - Cuidado.

Você tem que amar essas plantas e flores.

Você tem que realmente se concentrar para nutri-las, certo?

Sun Bo, dessa vez, eu vou deixar você usar essa aqui.

Da próxima, você segura essa, veja quanto amor você tem.

Por que você fica olhando para mim?

Se você não tem amor, pare de culpar o equipamento.

Porque você é mais fofo que a flor.

Certo!

- Você começou... - Você fez cócegas em mim primeiro.

- Você tem certeza que quer fazer cócegas em mim? - Não chegue mais perto.

Não. Não!

Olá!

Olá, dois estudantes!

Hum, essa é uma escola.

E?

Vocês podem parar essa coisa de flerte?

O que há de errado? Está com ciúmes?

Na verdade, um pouco.

- Não está com medo de que eu vá molhar vocês? - Pare!

Me molhe, não molhe ele!

Parem de brincar!

Molhe ele!

Aim!

Yu Shigu! Não aproxime-se!

Mexa-se!

Saia do caminho!

Pare de protegê-lo toda vez!

Estou molhando!

Protegerei você!

Traidor!

Saia do caminho!

Pare de se esconder!

- Por que você está escondendo-se atrás dele? - Protegerei você!

Pare de protegê-lo. Saia.

Ataque eles!

Saia!

Yu Shigu!

Irritante Gu. Vamos!

Pensei que estava assustado! Agarre isso!

Ajude, irmãos!

Deixe comigo um pouco. Me dê uma folga.

Sun Bo, vá para a frente.

Ajuda, vamos!

Gao Xiaochun, ataque eles!

Gao Xiaochun!

Não sei por que estou sempre na frente!

Surpresa!

Você não deveria estar estudando?

Feliz Aniversário.

Está brincando? Dezoito anos.

Como você pode não celebrar seu décimo oitavo aniversário?

Olhe.