The first 171 lines.
صباح الخير!
ماذا يمكننا أن نفعل؟
ما الذي يزعجك يا قائدة النادي كيتسونيزاكي؟
سيقدّم نادي الدراما في مدرسة وانيان الإعدادية
عرضًا في مهرجان الدراما ببلدة الحيوانات!
الشخص الذي أريده بشدّةٍ أن ينضمّ إلينا، يرفض الموافقة!
يوكي نيكوياشيكي!
انضمّي إلى نادي الدراما رجاءً!
لا.
يوكي...
فعلنا كلّ ما في وسعنا لنريها روعة الدراما.
بعد ذلك، سنقدّم عرضًا موسيقيًّا!
ستظلّ الإجابة لا.
لكن نادي الدراما في مدرسة وانيان الإعدادية رائع!
الدراما؟
فازوا بمسابقة الدراما للمدارس الإعدادية!
لهذا السبب دعينا إلى مهرجان الدراما ببلدة الحيوانات.
بالطبع ستجنّدين من قبل ذلك النادي يا يوكي!
لديك حضورٌ غامضٌ جدًا.
إن انضممت، فأنا متأكدةٌ من أننا سنقدّم مسرحيةً رائعة!
لكنني أرفض.
يا لها من باردة!
لكنني أحبّ هذا!
مهلًا، مهلًا!
ما المسرحية التي تقدّمونها؟
روميو وجولييت!
كانت قائدة نادينا ستكتب شيئًا ما، لكن...
لا أجد الإلهام! أريد شيئًا يؤثّر في الروح!
-صباح الخير. -كاراسوما!
صباح الخير.
ساتورو، كنت أبحث عنك.
كنت تبحث في تاريخ بلدة الحيوانات، أليس كذلك؟
مذكّرات
ما هذا؟
وجدتها في مخزننا. ظننت أنّك ستكون مهتمًّا.
تبدو وثيقةً قديمةً جدًا.
يبدو أنها مذكّرات عن ذئب.
ذئب...
يوكي على خشبة المسرح!
كتبت قبل 150 عامًا.
إنها قديمةٌ جدًا.
بعض الأجزاء ممزّقة، ويصعب قراءتها.
سأقرأ ما أستطيع قراءته فقط.
"5 أبريل.
في طريقي إلى البيت من قطف النباتات البرية على جبل توبوي، وجدت ذئبًا.
سقطت صخرةٌ على ساقه، وكان مصابًا.
وضعت نباتاتٍ طبيةً لعلاجه.
ذهبت لأحضر بعض الماء من النهر، ولكن عندما عدت كان الذئب قد رحل.
أتمنى أن يكون بخير.
9 يوليو.
حلّ الظلام وأنا أصطاد، وضللت طريقي.
بينما كنت أتساءل ماذا أفعل،
ظهر الذئب من قبل أمام عينيّ.
مشى أمامي كما لو كان يقول: "اتبعني".
تتبعت الذئب، ثم وصلت إلى طريقٍ مألوف."
أتساءل إن كان يعلم أنه الرجل الذي ساعده.
قد يكون ذلك. يقولون إن الذئاب ذكيةٌ جدًا.
الكلاب ذكيةٌ أيضًا.
نعم، إنها ذكيةٌ جدًا!
"كان ذلك الذئب هو قائد قطيع جميع الذئاب التي تعيش في تلك المنطقة."
قائد القطيع؟
هذا يعني الزعيم.
"أعطيت ذلك الذئب..."
اسمًا؟ الكتابة غير واضحة ولا أستطيع قراءته.
"25 سبتمبر.
مرةً أخرى، قضينا اليوم على قمة جبل توبوي.
مع أنّنا لا نتشارك لغةً مشتركةً، إلا أن عيونه وأفعاله تظهر أننا أصدقاء.
الوقت الذي نقضيه معًا في مهبّ الريح هو عندما أشعر بالسعادة."
شخصٌ ما صادق ذئبًا كان هنا منذ زمنٍ طويل!
مثلي أنا وإيروها!
مهلًا، ماذا يحدث بعد ذلك؟
الكثير منها مكتوبٌ بكلماتٍ قديمة...
كاراسوما-سان، هل يمكنني استعارة هذه المذكّرات؟
أكيد.
شكرًا لك!
سأتحقّق مما إن كان بإمكاني قراءة المزيد منها!
شكرًا لك يا ساتورو!
من كتب هذه المذكّرات؟
رجلٌ يدعى سوبارو، على ما يبدو.
سوبارو...
هذه هي!
ذئبٌ وإنسان! صداقةٌ تتجاوز حدود الأنواع.
أنا ملهمة! خطرت لي!
كيتسونيزاكي، بالتأكيد ليس...
سأكتب قصةً جديدة!
تانوكيهارا!
ماذا؟
لـ-لـ-لكن ليس هناك وقت!
الذئاب في القصص عادةً ما تكون الشرير، أليس كذلك؟
الخنازير الثلاثة الصغيرة أو ذات الرداء الأحمر!
لكن الذئب في بلدة الحيوانات مختلف!
كيتسونيزاكي!
أنا سعيدةٌ لأنني استطعت المساعدة، على ما أظنّ؟
سوبارو وقائد قطيع الذئاب، كانا صديقين!
لكن...
البشر هم من تسبّبوا في انقراض الذئاب.
ماذا حدث بعد ذلك؟
تلك الأضواء المثيرة للغضب.
كانت هذه كلّها أرضنا.
إن عاد غاو-ساما، فستكون كلّها ساحة لعبنا!
وسأذهب في الكثير من النزهات مع غاو-ساما!
-سأذهب أنا أيضًا! -لا، مستحيل!
سنكون نحن الاثنين فقط!
رفاق! مفاجأة!
ماذا؟!
هل انتهت بالفعل؟
كيتسونيزاكي سريعةٌ بمجرد أن تكون في ذروة تركيزها.
مهلًا، أيّ نوعٍ من القصص هذه؟
وولفن، ملك الذئاب!
وولفن ملك الذئاب، والقرويّ العاديّ بلياديس
صداقتهما القوية تنقذ العالم. إنها مسرحية مغامراتٍ خياليةٍ مليئةٍ بالحركة!
لكن علينا أن نبدأ البروفات الآن...
تَجَشُّؤ!
ليس لدينا ما يكفي من الوقت أو الأشخاص!
علينا إعادة صنع الأزياء!
يمكنني المساعدة إن أردتم؟
هل أنت متأكدة؟
أجل!
أريد أن أرى هذه القصة عن ذئبٍ وإنسانٍ صديقين.
أنا أيضًا!
إن قبلتموني، فأنا أيضًا.
أ-أنا أيضًا!
أ-أ-أنت متأكدة؟
لطالما أردت تجربة صنع أزياء المسرح.
يمكنني صنع ملابس لا ترتديها عادةً.
سيكون ذلك مفيدًا حقًّا!
أنت دائمًا تصنعين أشياءً رائعةً في الاقتصاد البيتي.
يوكي!
ألا تريدين ارتداء الزيّ الجميل الذي ستصنعه مايو لك؟
يوكي!
إن كنت سترتدينه، فسأعمل بجدٍّ حقًّا!
-أعلم أنّك تريدين! -سأجعله جيدًا حقًّا!
حسنًا، لا بأس إذًا.
ياي!
يوكي هي إلهة الغابة التي تساعد وولفن على التحوّل.
إنه مثاليٌّ لغموض يوكي.
ستكون هذه أفضل مسرحيةٍ على الإطلاق!
أجل! سألعب دور كلبٍ جيد!
لكن لا يوجد كلبٌ في المسرحية—
أنا أدلّك رأس كوموغي دون أن أدرك!
لديها مهارات تمثيلٍ طبيعية!
جروٌ شرس.
هل هذا تمثيل...؟
حسنًا! سأضيف جروًا إلى القصة.
وان وان!
حسنًا، استقرّ الأمر!
حان الوقت للبدء في التحضير والبروفات!
أجل!
عجبًا، مُذهل!
تبدوان رائعين كلاكما!
تبدوان مختلفين تمامًا!
حصلنا على بعض الأزياء الرائعة،
الآن علينا فقط أن نمثّل جيدًا!
أنا سعيدةٌ جدًا لأنها أعجبتكما!
صنع الأزياء ممتعٌ حقًّا.
أنا سعيدةٌ لأنكما سمحتما لي بالمساعدة!
لا، نحن ممتنّون جدًا!
كيف هو يا مايو؟
صرخة
يبدو جيدًا جدًا! رائع! مثل الشيء الحقيقي!
أنا سعيدةٌ لأنني صنعته!
ماذا عن كوموغي؟
وان!
ظريفة جدًا!
وان وان!
الآن! سنقدّم مسرحيةً رائعة!
أجل!
هذه أول مسرحيةٍ أذهب إليها!
الجميع يبتسمون! لا أستطيع الانتظار!
البشر يتجمّعون.
هل هذه هي؟ هل هذه هي النهاية؟
No comments yet. Be the first to leave one.