The Victim

قد يحتوي هذا العمل بعض المشاهد العنيفة، "وَجب التحذير"

هيا

فليقف الجميع

أحسنت، يوم آخر يقربني من التقاعد

البعض منا سيذهبون الى الحانة للأحتفال

هل تريد القدوم؟

- ليس الليلة - ليس الليلة

لا يمكنكَ التعامل مع عامة الناس كل يوم

ولا تشرب، هذا سيقود بك الى الجنون

سينتهي بك الامر ب أقتحامك للمراكز التجارية بالرشاشات

أنا اشرب

فقط ليس مع زملائك في العمل؟

فقط، ليس الليلة

لقد قطعت وعدًا

- هل أنتهيتِ؟ - كانت تلك كل المواعيد

رائع، الليلة هي ليلة مهمة

ما عدا..

إنهُ كان ينتظر لمدة نصف ساعة

سراكِ أنتِ فقط

كم حبة؟

ستعيش

لماذا لم تأتي لرؤية الطبيب بالأمس؟

لقد كنت مريض

، تصرف كالضحية، وسوف تُعامل كضحية

ماذا تريد مني أن افعل؟

تعال هنا

مرحبًا؟

الماء نستخدمه لجعل الخليط يتجانس

حتى تختفي جميع الفقاعات ونحصل على نسيج هش حقًا

؟

؟

؟

- لقد تمكنا منك - عيد هالوين سعيد إيها الوحوش

- أنظر، هناك منزل يا ابي - أذهبي

هل سنتناول شرابًا لاحقًا؟

يمكنني ذلك، في نهاية الليل ربما

الأميرة تريد توزيع الحلويات في المنزل

خدعة ام حلوى، عيد هالوين سعيد

هذا زي جميل هل صنعتهِ بنفسكِ؟

- أجل - هذا رائع

حسنًا يا رفيقي، سأتولى هذا

- خذي بعض الحلوى - كيف حالكِ؟

هل حصلتِ على بعض الحلوى؟

أجل، لديها زي لطيف

أجل، إنه جيد، هل زاركِ العديد من الأطفال؟

هل لديكِ اطفال؟

حسنًا، كيف حالك؟ أنظروا الى هذا الزي

ما رأيكِ؟

ليس مخيفًا كالعادة

أتعلمين، أنا لا أوافقكِ الرأي مع عيد القديسين

توقف عن أكل حلويات الأطفال إذًا

ما الذي لا تتفق معه يا (ليني)؟

كل شيء اصبح أمريكي الآن أليس كذلك؟

ما خطب الطريقة القديمة التقليدية ان تطرق على الباب وتجري بعيدًا؟

هل هذا ما تفعلهُ في عيد القديسين؟

هذا ما فعلناه معظم الليالي

ضحايا مصاص الدماء، هيا أنت ايضًا ضع قناعك

حسنًا، تمهل يا بني، لنذهب

سأقابل (نيكي)، ونشرب معًا

تعالِ لاحقًا إذا أردتِ

اريدكِ ان تستمتعي بالليلة معه

أجل

إذا رفاقه يريدون ان يعرفون إذا كان بأمكانه الذهاب معهم؟

هل بأمكاني الذهاب يا امي؟

اسفه، صغيري، لا

لم لا؟

لانك لازلت صغير

أنا في نفس اعمارهم

حسنًا، انا لستُ أمهم

والد (ألي سي) سيذهب معهم

إذا بقيت هنا، الجميع سيأتي إلينا

لهذا قمنا بصنع تلك اليقطينات، هل تذكر؟

امي

لا، (بين)، أنا أسفة

- لكن أمي - لا!

هيا يا صديقي

سنخبرهم ان (داني) يود اصطحابكَ لاحقًا

سأراكِ لاحقًا، حسنًا ليلة ممتعة

أنتَ لم تأتي لأجل جمع الحلوى مع أبنتي البالغة ٦ سنوات، أتيت من اجل مقابلة النساء، إليس كذالك؟

ماذا، لقد تطوعت لأنكَ لا تعرف كيفية التعامل مع الناس

وهذهِ الطريقة التي تشكرني بها؟

وإذا كان بأمكان زوجتك أن ترسل لي بعض الخيوط، من ذلك الموقع

إنهُ ليس موقعًا، بل منتدى للأمهات المحليات

حقًا، أنا احتاج لأم إذًا

بل تحتاج الى مراقبة

خدعة أم حلوى؟

وداعًا

أنتظرني، سأحضر أبنتي

قضية، جلالة القاضية

ضد (أنا دين)

تقدمي رجاءًا سيدة (دين)

هل أنتِ (آنا دين)؟

أجل

تفضلِ بالجلوس

لأئحة أتهاماتكِ هي كالأتي:

في ٣١ من أكتوبر عام ٢٠١٧ في مقهى "كيم"

في طريق "لوثيان" في مدينة "ادنبرة" لقد قمتِ بتحريض الآخرين، غير معروفين حتى الآن

لقتل (كريغ مايرز) البالغ من العمر ٢٨ عامًا

من طريق "توملين"، "بورت غلاسكو"

لقد أكملنا يا سيدي

حسنًا، شكرًا

سيدة (مايرز)

ومن هذهِ؟

هذهِ (جيسيكا)

لا، انا قصدت هذهِ

- (اوسكار) - (اوسكار)؟

أنا المحقق (ستيفن غروفر)

يجب أن أذهب إلى المستشفى سنأخذكِ قريبًا

قد يكون من الأفضل إذا (جيسيكا) بقت مع شخص ما الليلة

هل لديكِ أنتِ أو زوجكِ أي أقارب قريبين؟

لا

أصدقاء، اصدقاء من المدرسة يمكنني الاتصال بهم

إنها (ريبيكا مايرز)

الناس يقولون أن (غريغ) هو ؟

يقولون أن (كريغ) ليس (كريغ)! يقولون أنه قاتل أطفال!

منشوره عليه الالاف الاعجابات

هناك صورة له، وعنواننا

وقد تم مشاركتها بالفعل بالآلاف من الأوقات المختلفة، يجب أن تفعل شيئًا

، أريد منكِ أن تهدأي، حسنًا؟

الناس يستمرون بمراسلتي والاتصال بي

أنا خائفة

لا تجيبي على الهاتف، ولا تنظري الى الرسائل هل أستيقظ (كريغ)؟

لا، لكنه يعود لوعيه، ماذا ساقول له؟

لاشيء حتى اصل الى هناك، انا في طريقي إليكِ

هل تعرف أين أنت؟

في المستشفى

وهل تعرف ما هو أسمك؟

مرحبًا

!

إنها بخير، كلانا بخير

على عكسك، إيها المدلل

أنا أحبكِ

أنا أحبك إيضًا، جدًا

لماذا، من؟

لا اعلم

لا بأس، كل شيء على ما يرام

- شكرًا لكٍ - حسنًا

مرحبًا

مرحبًا (كريغ)، أنا المحقق (غروفر)

هل أخبرته بالأمر؟

هل يبدو لك اسم مألوفًا؟

لا اعلم، لماذا؟

لقد قتل في "أدنبرة" في ٢٠٠٣

لقد كان يبلغ من العمر ٩ سنوات

اعتقد أنني أتذكر

تبين إنه قتل على يد صبي أكبر منه بأربع سنوات فقط

بدون دافع أو تفسير

تسبب بضجة كبيرة وقتها

أعترف بذنبه وتم محاكمته بمحكمه مغلقة

لم ينشر صورة له، لكن تم تسريب أسمه عن طريق الخطأ

حصل على حكم بالسجن مدى الحياة، اخذ جزء من العقاب سبع سنوات، وقد أطلق سراحه في عام ٢٠١٠

لأبد أنك تتذكر كل هذا

لأنه كان هناك الكثر من الدعاية

كانت هناك حملات لأبقائه محبوسًا

وحتى تهديدات بالقتل، المحكمه قامت بمنحه

- عدم الكشف عن هويته مدى الحياة - أنا لا

شخص ما قام بوضع صورتك على الأنترنيت قائلاً بإنك (إيدي حي تيرنر)

لكن، لماذا يفعلون ذلك؟

نحن نحقق في هذا ايضًا اضافة الى الهجوم الذي حصل لك

هل يمكنكَ التفكير في اي شخص ممكن ان يحمل ضغينة ضدك؟

الشخص الذي هاجمك هل قال شيئًا

أنا لا استطع..

هل يصدقون الناس ذلك؟

انظرِ

لماذا ندع الشر يعيش، ونبقيه بجانب اطفالنا

سمعت ان (تيرنر)، أنتقل إلى "ويلز"

تلك كانت تعليمات

ضعِ حارسًا على غرفة (كريغ) بالمستشفى

وتواصلِ مع قسم الجرائم الالكترونية

هل أحصل على معلومات عن مكان تأجير تلك الأزياء؟

أجل، لكن الأولوية هي الحصول على ذلك حاليًا ومعرفة من أين جاء

أسف لأحضارك في هذا الوقت، سيدي

هل رأيت (مايرز)؟

أجل، إنه في حالة سيئة ومُتحير بشأن كل شيء

صحيح، ولكن هل يمكن أن يكون هو؟

حسنًا، إنه بالعمر المناسب

ومكان مثل "بورت غلاسكو" هو الأنسب لحماية الأشخاص

هل يبدو مثله؟

هناك صورة واحدة (لتيرنر) وهو طفل، وكانت...

سيئة جدًا، ليتم التعرف عليها

الأمر وما فيه، إنه غير مهم، إليس كذلك؟

لا، لا أنت على حق، أعني، لدينا مسابقة اتحاد الشرطة للتنظيمها

ما أعنيه هو

أصيب رجل بجروح خطيرة بسبب تلك الرسالة

ماضيه له صلة فقط من حيث التحقيق في ذلك، أليس كذلك؟

لم يكن ينبغي عليهم أخراجه

هل عملت على القضية؟

لا

لا، لكنني رأيت صور جثة الفتى الصغير، لذا

لن نحصل على اي شيء منهم أحتاج الى أجراء بعض المكالمات

يمكنك أعلام فريق الأتصالات وحذر عائلة (ليام غراهام)

وسائل الأعلام لا تحتاج لشيء أفضل من كلمة الموت

وأطلاق الأحكام من بيت لبيت لأعادة فتح قضية (إيدي جي تيرنر)

هيا بنا، إذًا

لا اريد ذلك!

لما لا؟

انا منشغل بهذا أبي

لن يذهبوا إلى أي مكان هيا، هذا سيكون جيدًا لحفظه

حسنَا، إذًا

حسنًا