The Capture
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
چه حسی داری؟
حسی شبیه اینکه اشتباه کردم
چرا؟
اینطور بنظر نمیرسه
شبیه این کار میکنه؟
درسته
این بنظر درست نیست
من اینجام
میخوای درباره اینکه چه حسی داری بهم بگی؟
هر چی؟
من میترسم
دارم از ترس میمیرم
و نمیخوام اینکارو انجام بدم
فراموش نکن به چه دلیلی اینجا هستی
خانوادم
این درباره اوناست
درباره فراهم کردن موقعیت برا اوناست وقتیکه همه چی تموم بشه
اونا باید برای بقیه زندگیه خودشون مراقب باشن
اونا باید برای همچین چیزی ازت تشکرکنن
برای از بین بردن یه وضعیت وحشتناک
و تبدیلش به یه چیز مثبت
اگه من این کارو نکنم چی؟
ما نمیتونیم تو رو مجبور به انجام کاری کنیم
اما خانوادت هیچی گیرشون نمیاد
و طبیعت مسیر خودشو درپیش میگیره
مرحله چهار سرطان سریعتر حرکت میکنه
ما قبلا باهاش برخورد داشتیم
نمیتونم
میتونی
بیا قال قضیه رو بکنیم
آماده ایم
همه چی روبراهه؟
آره ما ثابتیم
بیاید سطح قدرت رو تا اون چیزی که نیاز داریم برسونیم
برو
برو
همانطوری که تمرین کردیم
فنجون کنارت رو بردار
کل مایع رو بنوش
بدون طعم و مزه هستش
چند وقته؟
چی؟
چند وقته
ده ثانیه
حالا صبر کن
حالا انجام بده یا از دست میدیمش
حالا
هنوزم میدویی؟
هر روز
تو اینجا چیکار میکنی؟
سپرده به آخرش رسید؟
آه خدا
آره. من یکمی عرق زده ام
دلیل اصلیه صندوق اعتماده
چرا ما کار دانشگاهی نداشتیم
آره. چیزی رو که در برگشت بدست آوردی رو فراموش نکن
من میتونم بدون کمک شما مکانیک حرکتیه حرارتی داشته باشم
اینطور فکر میکنی؟
خیله خب این معامله خوبیه
معامله خوبیه
خب چیکار میکنی؟
آه. چیز خاصی نیست
یه مدت مرخصی گرفتم
درحال کار کردن روی بعضی از وسایل پیشرفته مجازی هستم
آره؟
تو چطور؟
هیچکدوم از بقیه بچه ها رو دیدی؟
میدونم که مت تا پیش از این تو دانشگاه درس میداد
اوه. رندی هم الان آزمایشگاه خودشو داره
جدی میگی؟ رندی آزمایشگاه داره؟
یه کسی بهش اعتماد داره
با کسی حرف زدی؟
نه
من معنیه این نگاه رو میدونم
میدونم چیکار میکنی
چی؟
پیشرفت بزرگیه
بزرگه
آره. این چیه؟
توضیح دادنش یکم سخته
اما من میخوام که تو با چشم خودت ببینی
هستی؟
آه...
آره
حتما چرا که نه؟
عالیه
فقط باید قبلش یه کسی رو ببینم
کی؟
فقط یه مصاحبه سریعه
خیله خب
Well, let me take a shower.
قهوه میخوای؟
آره میخورم
با این حال اونو سریع نشون بده میدونی که؟
همه کارهات با عجله هستش. ها؟
خب آره
فنجون کنارت رو بگیر
مایع دخالش رو بنوش
بدون طعم و مزه هستش
چند وقته؟
چی ؟
چند وقته؟
ده ثانیه
حالا صبر کن
حالا انجام بده یا از دست میدیمش
حالا
ما دنبال دلال مواد مخدر محلی به اسم رونی پیرس هستیم
مواد فروش؟
راه خوبی برای شروع یه روزه
ووآه
چه غلطی داری میکنی؟
رونی پیرس؟
درباره دینا تیلور یه چندتا سوال دارم
پلیس هستین؟
نه
پس چه خری هستین؟
این هیچ ربطی به هیچ قانونی
یا چیزی شبیه به اون نداره
دردسری برات درست نمیشه
قانونیه؟
کی این شکلی حرف میزنه؟
متاسفم
گمشو
زودباش بیا بریم
نه هی. میتونم بهت پول بدم
خیله خب هزار دلار برای نیم ساعت
دو دقیقه
خیله خب
هزارتا برای دو دقیقه
بزار ببینمش
چی میخوای بدونی؟
شما بچه ها از طرف شرکت بیمه یا چیزی هستین؟
اینکه کی هستیم مهم نیست
اوه درسته
این دینا تیلوره؟
آره
آره؟
آخرین باری که اونو دیدی کی بود؟
تو گفتی که پلیس نیستین؟
نیستیم
آخرین باری که اونو دیدی کی بود؟
دو سال پیش
یه روز قبل از اینکه انجام بده
انجام بده؟
میشه تخصصی توضیح بدی؟
اون پرید
از روی یه پل پرید
خودکشی کرد
چرا این کارو کرد؟
مطمئنی که یه خودکشی بود؟
حادثه دیگه ایی نبود؟
همه چیزی که باید بدونی اینه که اون یه معتاد بود
همیشه تهدید میکرد خودکشی میکنه
پس خودکشی کرد
احتمالا
مطمئنی شما لعنتیا پلیس نیستین؟
رونی. ما شبیه پلیس به نظر میایم؟
هر چی
پس...
دلیلش چیه؟
لعنتی. نمیدونم
من شب قبلش باهاش رابطمو بهم زدم
پس حدس میزنم که بخاطرش اون ضربه سختی خورد
اون سعی داشت که تمومش کنه؟
چیکار میکنی؟ درباره خودکشی تحقیق میکنی؟
آره.با ارزشه. همین
آیا چیزی عجیب غریبی ندیدی؟ عجیب. بعد از مرگش؟
مثلا چی؟
اخطاری؟ تصوراتی؟
چی؟
مثلا چیزای غیر عادی
اون همیشه مشکل داشت
اون درباره همه چی همیشه روی لبه تیغ بود
من تلاشمو کردم
من بیشتر از این نمیتونستم تحملش کنم پس تمومش کردم
روز بعدش اون مرد
هی
همه فکر میکنن من الان یه هیولا هستم
فکر میکنن من کسی هستم که باعث شد اون خودکشی کنه
متوجه نمیشم
اون زندگیه منو خراب کرد
وقت تمومه
ممنون رونی
اوه خواهش میکنم
لوییس
لوییس صبر کن
من واسه چی باهات حرف نزدم ؟
سه سال
تو سر راه من پیدات شد
تو منو آوردی اینجا تا درباره
دوس دختر مرده خودت با اون یارو حرف بزنی
چه غلطي داري ميکني دقيقا ؟
فقط منو برگردون
نه نه نه
هی واو. واو. واو
متناسفم
باشه . متاسفم
ذهن من خیلی درگیره
پردازشش خیلی زیاده
من فقط نمیدونم از کجا شروع کنم
The Capture subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for The Capture
- The Capture 2018 HDRip XviD AC3-EVO · 61 downloads · 2018-08-26
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.