CSI: Miami

CSI: Miami

Download Arabic Subtitle

Season 3

Release info

CSI Miami - Season 03 - Episode 24
A Commentary by mohamed elhakim
ترجمة - محمد الحكيم https://www.facebook.com/mohamed.elhakim.9

Tags

other
Published on: 2016-02-28
Downloads: 32
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

لا يمكن أن يكون هذا العنوان الصحيح

أنا رأيت للتو أحدهم يدخل

...أوه، وانظري

ماذا عن الشرطة؟

ماذا عنهم؟

هل هذا المكان الذي يقام فيه النادي؟ - سيكون رائعاً -

لقد جهزت ألبومك، هذا يعني أنني حددت المكان الذي ستغني فيه وقمت بجمع الغلاف

أنا لا أحتاج إليك بعد الآن

حتى وجدت مكاني المناسب

أنت لن تعمل بمفردك أنا مازلت أملكك

معذرة

لا استطيع سماعك

ستسمع

أنتم جميعاً أرفعوا أياديكم للسقف

هاي، فلتسترخي

ثلاثة قتلى

خمسة عشر جريح

مَن الذي اختار موقع الحفلة يا "جون"؟

لا أحد

على الأقل لا أحد اعترف بذلك

إذاً هناك مَن تسرّب إلى الحفلة

هذا آخر شيء

النوادي لا تريد ألاعيب صغار الدي جي والهيب هوب

الكثير من الشجارات - أجل -

بالتالي حفنة من "المروجين المستقلين" ملئوا الفراغ

اقتحموا الفضاء

يُطلق على ذلك النادي

بدون تصاريح، بدون شريط أحمر العديد من الأعداء

الأطفال هنا يقولون إن هذا الدي جي كان يكبر

وأنه لم يكن بحاجة لوكيل أعماله

ربما وكيل أعماله شعر بالعكس

ماذا ترى؟

أرى من هذا النمط من الإنفجار يا "جون"؟

يعني أن التفجير جاء من هناك

سأعود

"يا "أليكس

هوريشيو"؟"

ما هذا؟

لقد عثرت على مركز الإنفجار وشيء آخر

ضحية أخرى للإنفجار

أو المُسبب له

سي إس آي ميامي، الحلقة الرابعة والعشرين الموسم الثالث "10-7"

شكراً لك على الدعم أنا مدينة لك بخدمة

أنتِ كنتِ ستجدين ذلك بنفسكِ

ربما

لكنني كنت هنا من قبل لطواقم الأخبار الأخرى حتى حصلت على نفحة من ذلك

بفضلك

ردي الجميل لي في الوقت الذي لا نكون فيه مخبولين

إذاً أبداً

أخبرني ما الذي أخبرته للضابط

أنا كنت أتحدث مع فتاتين فقط ثم ظهر

وهذا آخر شيء أتذكره

"شهود العيان يقولون أنك دخلت مع الـ "دي جي

أنا جئت هنا فقط للحديث إليه

هذا كل شيء

الحديث أم التهديد؟

هذا يعتمد على ما استمع له جيداً

انظر يا رجل، أنا كدت أن ألقى حتفي أيضاً

أجل، لكن لم يحدث لك هذا وهو قُتِل

ولا يوجد عليك دخان أو حطام

ما الذي تحاول قوله؟

ربما أنت كنت في الخارج

لأنك تعرف أمر القنبلة

هوريشيو"؟" - أجل -

ينبغي أن تشاهد هذا

أنت اذهب

أنت ابقى

ماذا لديك؟

لم يفجر أحد القنبلة

هذا ما فعل

إنه مفتاح زئبقي

كل ما يحتاج إليه إهتزاز شديد ويتم تنشيطه

السائل المعدني يلمس المعدن الصلب

وتصبح على خير

هذا يعني أن التفجير كان حادثة

لقد كانت الموسيقى التي قامت بتفعيله

أنتم جميعاً ارفعوا أيديكم إلى السقف

لكن إذا ما كنت تستخدم المقبس الزئبقي

لماذا يوجد مقبس بالتوقيت؟

لقد كان قيد الإختبار

هذه كانت ورشته

السؤال يصبح يا "رايان" مَن كان المقصود بالقنبلة؟

عثرت على العديد من القطع مستقرة في ظهره

البلاستيك الذائب

مع نوع ما من الأسلاك بداخلها

أجل، هذا شظي من الإنفجار أريدكِ أن تلقي نظرة على هذا

لكن هذا ليس الجزء الأفضل

جُرح ناتج عن طعنة

ربما من سكين

بالتأكيد قبل الإنفجار

ولهذا السبب المُفجِر لم يوقف القنبلة

ارفعوا أيديكم جميعاً للسقف

هل استعادوا السكين؟

ليس بعد

"كاليه"

ربما تركها في مسرح الجريمة

إنه كبير

أجل، بالتأكيد سأبحث عنها

شيء ما مفقود

هل رأيت أي أحد؟

كاليه" ما الذي تتحدثين عنه؟" لا يوجد أي أحد بالخارج هنا

أنت لم تضع مسدس على رأسي صحيح؟

لا يوجد أحد بالخارج هنا

تقرير إختبار إدمان المخدرات الذي على المفجر لدينا

مستويات اليوديد بوتاسيوم موجودة بكثافة

الآن، من الطبيعي ذلك وهذا يعني أن المشكلة بالغدة الدرقية

الرجل الذي لدينا كان يتمتع بصحة جيدة

يوديد البوتاسيوم يمكن أن يستخدم لمواجهة النشاط الإشعاعي

لهذا السبب أنا هنا شخصياً

المُفجِّر الذي كان يجهز التواصل مع المادة المشعّة

نحنُ نتحدث عن قنبلة قذرة

حسناً، أريدكِ أن تتواصلي مع فرقة التعامل مع المتفجرات في الحال

التعرض للإشعاع يؤدي للإصابة بمرض السرطان

وعيوب خلقية

"هوريشيو"

إذا ما احتجت إخراج أطفالي من المدينة ستخبرني، حسناً؟

بمجرد أن أعرف، ستعرفين حسناً

شكراً لك

سيد "وولف" هل حصلت على أدلة؟"

"المتفجرات المستخدمة في التفجير كانت "تي إن تي

استخدمت لتفريق الإشعاع

صحيح

لذلك اتصلت بالشرطة العسكرية في كل قاعدة في جنوب فلوريدا

هل توصلنا لأي أحد؟

أجل، وهو ينتظر في مكتبك في قسم الشرطة

عمل رائع سيد "وولف" شكرا ًلك

مادة "تي إن تي" تسببت في مقتل ثلاثة أشخاص بالأمس أيها الرقيب

أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه

أنت تعمل في مجال القنابل

هذا صحيح - " يوم الثلاثاء، كنت تقوم بتجربة مادة الـ "تي إن تي -

صحيح

لم يستخدم أحد هذا المجال هذا الأسبوع

إذاً لقد خلط بين أيامي

أو ربما قمت ببيع المتفجرات للتغطية على دينك في المقامرة

يوم الثلاثاء، أودعت أربعين ألف دولار في هذا الحساب

"وفي يوم الأربعاء، قمت بتحويله للحجز في "كوستا ريكا

لو كان الأمر يخص الذخائر العسكرية لماذا أتحدث مع مدني؟

لأن المدنيين قتلوا

بالتالي الرجل الذي اشترى المتفجرات تم طعنه

أنا لا أعرف أي شيء بخصوص الطعن

أنا استلمت أمواله، وأعطيته ثلاثة حقائب، هكذا فقط

إليك الخط السفلي أيها الرقيب

مشكلة المقامرة الخاصة بك أدت إلى قتل ثلاثة أشخاص

أخرجوه من هنا

ثلاثة حقائب

ما الأمر؟

ثلاثة حقائب من مادة "تي إن تي" يمكن أن تسبب الكثير من الدمار

أكثر مما شاهدناه، صحيح؟

إذاً هناك المزيد بالخارج؟

وهي متصلة بالشخص الذي طعن المُفجِر

هل حصلنا على أي شيء من السكين؟

الحمض النووي" على الدم"

جاري الفحص لمعرفة إذا ما كان يطابق الحمض النووي لضحيتنا

ماذا عن البصمات يا "إيريك"؟

حسناً، الكثير من الوقت، النار قامت بتدميره

لكن هــه

الظروف في الواقع ساعدت

الحرارة أبرزت البصمات

"غير مخول لك بالدخول"

أنا سأراجع مع الأدمن بالتأكيد هناك خلل

"أيها العميل "بارك

لقد كان سريعاً

بحثك عن بصمة الأصبع الصغيرة؟

سببّ هزّة عصبية على طول الطريق إلى العاصمة - ماذا تريد؟

هل لديك أدنى فكرة عن حساسية هذه العملية؟

نحنُ نبحث عن رجال يساعدون

خطوة واحدة خطأ، تخمين واحد ويمكننا الإمساك بهم

وسيعودون إلى جحر الأرنب مرة أخرى

ادخل في الموضوع من فضلك

رايموند" كان رائعاً في البيع المحلي"

لقد قام بإفشال نصف عمليات تهريب المخدرات ومعظمها من كولومبيا

ثم تعثر في شيء أكبر

شخص ما يا أيها العميل كان يبيع المخدرات لتمويل الإرهاب

نحنُ ليس لدينا فكرة عن المكان الذي كان يذهب إليه المال

أو ما كان يستخدم فيه - يمكنني أن أقول لك -

هم يصنعون القنابل القذرة

أخوك غاب عنه البحث المتعمق

اعتباراً من اليوم 0900 فقد ذهب في مهبّ الريح

إذاً لهذا السبب أنت هنا

على الرغم من أنه ربما يتواصل معك أشك في أنه وثق في أي أحد آخر

كيف يمكنني المساعدة؟

"أخوك في خطر يا "هوريشيو

مَن وضعه هناك؟

إلى أين أنت ذاهب بحق الجحيم؟ - أنظف الفوضى التي تسببت فيها -

مرتين في يوم واحد، ماذا، هل تطارديني؟

لا، في أحلامك

هل هناك أي أدلة عن مصمم إنفجار المقاطعة.؟

لا شيء يمكنني أن أقوله لكِ

ينبغي أن أعود بشيء ما

هيا يا "رايان" أي شيء

أنا ليس لدي شيئاً لك ِ

ينبغي أن أعود للمختبر وأعمل في مختبر تحليل إدمان المخدرات

على الضحية هذا الصباح

الكيمياء، مثيرة

أعتقد أن إختبار يوديد البوتاسيوم مثير جداً

إذاً، بعد إذنك ِ

أنا آسف يا سيدي، أنا كنت على وشك فعل ذلك

هذه شظية بلاستيكية؟

أجل، يا سيدي من ظهر المُفجِر المقتول

حسناً

More Arabic subtitles for CSI: Miami

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left