Universe Ticket (유니버스 티켓)

Universe Ticket (유니버스 티켓)

Download English Subtitle

Release info

Universe Ticket E04 231206 720p-NEXT
A Commentary by fandomwithattitude

Tags

720p
720
Published on: 2023-12-07
Downloads: 10
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 97 lines.

To be a part of a K-pop girl group,

a total of 82 girls gathered in Korea.

Out of these 82 girls,

only eight girls will head to the final global stage.

The reason I'm here and why I dreamed of joining a girl group.

I want to completely know who I am and play to my strengths.

I want to show all of those parts.

Please get...

Please get...

Tickets to our dreams. - Tickets to our dreams.

All 82 global girls, welcome.

I'm so nervous.

The 7-day Battle Week will start today.

After two battles,

half of 82 girls will be eliminated.

What?

No way!

My goodness!

In the next battle...

The winning team of the cute concept is...

Thank you. - Thank you.

Why are you crying?

One, two, three, four, five, six, seven, coming!

I believe...

The winning team of the Enchanting concept is...

The winning team of the Sparkling concept is...

They look great.

The contestant to advance to the Universe is...

Next, we'll have the Sparkling Winners to come up.

Hello. - Hello.

You can do it!

How pretty! - They're so pretty.

Their outfits are so pretty.

They're dressed in red.

For this song,

there's an explosive part toward the end.

The "Red Flavor" performance.

I think I could pull it off really well...

because it's a very refreshing stage.

That was really good.

I love Elisia!

I really do. - Thank you.

My refreshing charm...

with that highlight part.

With my smile and eyes.

Part Five for the main rapper.

I want to take it. - Me.

There are two? Okay.

Raise your hands for Chaewon.

Chaewon gets this part.

Thank you.

I will do my best.

Okay. - Okay. Please show us.

Unfortunately...

I didn't get the rap part, so...

I was like, "Oh, my gosh. Which part should I do?"

My voice isn't that high.

And this song is kind of high.

Yes. It's very high.

I think it'll be too hard.

The notes are too...

What do we do?

Is there a different part you want?

Can I try again for this part?

I really want it.

One more time?

I really want this part.

I really do.

I got the part, but she still really wanted it.

No?

Not everyone can survive.

For me to win,

I must do something that I'm good at.

Goodness.

It's okay.

It's okay. Crying will lock up your voice.

The song is too hard. - It's okay.

That's right.

What can I do?

It's still an individual battle within a team battle.

I'm sorry I ruined everything.

Not at all. - Not at all.

I became the main rapper, but it feels like I stole it.

It became more of an individual fight.

I was worried that it would hurt our teamwork.

It was really pressuring. I just pressured myself.

So I cried.

I thought the high-note part was so hard.

The other people could do it.

I thought they could do better than me.

Oh, right.

Thank you. - The meaning...

It means, "You're my favorite summer," right?

What?

So you rest and stuff. And you feel really nice in summer.

My favorite flavor, summer

That's good. - Oh, my gosh.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left