Cinderella Chef (萌妻食神)

~ Cinderella Chef ~

Episode 17

Sudah kubilang padamu untuk berhenti menggaruk. Semakin kau menggaruk, semakin gatal.

Bai Chongye, ada apa denganmu?

Suruh dia memberikan obat penawarnya?

Apa kau ingin melihat aku mati tepat di depanmu?

Kurang ajar.

Jika sesuatu terjadi pada Shengwu,

aku akan membuatmu membayarnya dengan hidupmu!

Kakak pertama.

Dia masih anak-anak. Jangan lakukan itu.

Ini karena ibuku meninggal lebih awal, meninggalkanku sendirian di dunia ini.

Dan aku masih harus menderita karena kau.

Bai Chongye.

Apa aku hanya menjadi pengganggu bagimu?

Kalau begitu aku akan mati!

Kau!

Kami sudah memberi tahumu bahwa kau harus membayarnya dengan hidupmu.

Jadi kami tidak akan membiarkanmu mati dengan mudah.

Apa sebenarnya yang kau inginkan?

Apa ini? Bau!

Air bekas cuci beras yang sudah basi.

Xia Chunyu!

Apa kau tidak tahu bahwa air bekas cuci beras dapat menyingkirkan gatal yang disebabkan oleh getah maple?

Bukankah ini Bubuk Beracun Ratusan?

Xia Chunyu, kau menipuku!

Kau...

Sini.

Berhenti bergerak.

Dengarkan.

Kau harus berendam disini selama 4 jam untuk pemulihan.

Jika kau bangun sekarang, semua usahamu akan sia-sia.

Apa yang sedang kau lakukan?

Bisakah kau menggosok punggungmu sendiri?

Biasanya kau sangat cerewet, mengapa kau sangat diam kali ini?

Belum pernah ada yang menggosok punggungku sebelumnya.

Saat aku seusiamu, tidak ada yang menggosok punggungku juga.

Apa Ayahmu tidak menyukaimu juga?

Tidak sebanyak Ayahmu menyukaimu.

Lupakan dia.

Ketika aku lahir, dia mengirimku ke Balai Pengobatan Tianyuan,

dan membiarkan dokter yang buruk itu, Han Qing menjagaku.

Han Qing adalah dokter yang luar biasa, mengapa kau tidak menyukainya?

Setiap kali Bai Chongye pergi kesana,

Dokter Han selalu bilang...

semuanya baik-baik saja. Zhenzhu, jangan khawatir.

Omong kosong!

Jadi namamu Bai Zhenzhu?

Kenapa?

Tidak apa.

Itu nama yang bagus.

Kau menolak belajar pengobatan dari Han Qing karena ayahmu menolak untuk membawamu pulang?

Itu sebabnya kau menyimpan hewan beracun itu?

Jangan sebut dia hewan beracun!

Dia memiliki nama, namanya Fengmi.

Setiap aku sakit atau merasa kesal, dia adalah satu-satunya yang menemaniku.

Kenapa kau masih di sini, 'kan ini berbau?

Berhenti berpura-pura.

Pergilah!

Pergi! Pergi!

Baiklah, aku akan pergi.

Bilaslah dirimu sendiri.

Pakaianmu ada di sana.

Pakai pakaianmu, jangan sampai masuk angin.

Merpati-merpati itu sudah pergi selama 3 hari tapi tak satupun yang kembali.

Nenek.

Bau apa ini?

Nenek, hidungmu sangat tajam.

Kau tahu aku punya makanan enak di sini.

Ini, sup merpati pedas.

Merpati panggang yang renyah.

Merpati goreng dengan cabai hijau.

Darimana semua merpati ini berasal?

Supnya dari Bibi Zhang di depan gang.

Merpati panggangnya dari Liu di Pasar Timur.

Merpati gorengnya dari Paman Li.

Dari mana mereka mendapatkan merpati-merpati ini?

Aku dengar mereka tidak membelinya.

Tapi hadiah.

Ini aneh, sepertinya setiap keluarga di sepanjang jalan ke sini sedang memasak merpati.

Menurutmu siapa orang bodoh itu yang memberikan semua merpati ini?

Aku.

Aku membeli semua merpati ini dengan sisa uang yang ada.

Aku pikir, aku bisa menggunakan merpati2 ini untuk menerima pesanan antar.

Lihatlah apa yang terjadi.

Mereka semua menjadi makanan.

Kalau begitu... aku tidak akan makan.

Lupakan, makan saja.

Mungkin aku tidak memiliki keberuntungan untuk menjadi seorang pengusaha.

Sekalipun aku kembali ke masa lalu.

Aku benar-benar ingin berteriak seperti yang ada di serial TV,

Surga! Apakah kau mempermainkanku?

Nenek!

Sialan, bahkan meja tidak menyukaiku!

Nenek.

Aku pikir surga telah memberimu jawaban?

Apa?

Lihatlah.

Ada seekor merpati disini.

Merpati pesanan!

Sini.

Ada pesanan!

Tahu Mapo, Sup Bebek Asam.

Ikan panggang.

Dan 2 minuman soda.

Keluarga Zhang 10 mil di sisi barat kota.

Nenek, ini berarti seseorang memesan pesanan antar pada kita?

Sepertinya begitu!

Nenek, lihat lebih banyak merpati yang datang.

Mereka semua membawa catatan.

Ini berarti mimpi kita menjadi kenyataan!

Nenek, mimpi kita menjadi kenyataan!

Junior Shen, aku akan memberimu 10 juta!

Aku akan mulai bersiap di dapur sekarang.

Tentu. Pergilah.

Merpati-merpatiku!

Tapi aku menggambar kaki kalian berwarna kuning.

Kenapa ini merah?

Nyonya Li, ini pesananmu.

Terima kasih, Nona Ye.

Sama sama.

Jika Anda memesan lebih banyak nanti, saya akan memberimu diskon lebih.

Pastinya.

Silahkan menikmati.

Pesanan berikutnya.

Kakak Liu.

Kakak Liu, pesananmu.

Tuan!

Saya memesan 2 kali dari Yummy Yummy Cupid hari ini dan menghabiskan total 2 tael 3 koin.

2 tael dan 3 koin?

Terima kasih Tuan.

Saya memesan 6 kali, 4 tael perak.

Tuan.

- Saya memesan 2 kali. - Saya memesan sekali.

- 2 tael. - 4 tael.

- Sekali. - 2 tael.

Bibi Zhang, Paman Li, Kakak Fang,

mereka semua adalah pelanggan tetap kami.

Kalian semua ingat, semakin banyak makanan yang kalian pesan dari Yummy Yummy Cupid,

semakin banyak uang yang akan kalian dapatkan.

- Pastinya! - Tentu!

Kami akan melakukannya dengan baik.

Kami akan melakukannya dengan baik.

Xia Chunyu!

Xia Chunyu, keluar!

Aku tahu kau ada di sini, keluar!

Itu kau, pasti kau!

Kau membuat Pemilik Toko Feng menyewakan tempat itu padaku dengan harga lebih murah.

Kau mengatakan kepada para wanita Ye untuk tidak menggangguku lagi.

Kau menghabiskan uangmu untukku berbisnis.

Apa sebenarnya yang kau inginkan?

Jangan berpikir aku akan tersentuh.

Kau telah memilih Liu Yiyi.

Kau brengsek melakukan semua ini! Brengsek!

Ayo keluar! Keluar...

Siapa itu? Berhenti!

Ding Qi?

Apa yang kau lakukan di sini?

Aku hanya jalan-jalan.

Bukan urusanmu.

Apa yang kau lakukan?

Kembalikan.

Bukankah ini pesanan Yummy Yummy Cupid?

Jadi itu kau!

Kembalikan.

Kalau aku memangnya kenapa?

Kenapa? Apa kau kecewa karena bukan Xia Chunyu?

Tidak.

Kau sebenarnya orang yang baik.

Tapi ada beberapa hal yang harus aku jelaskan kepadamu.

Aku dengarkan.

Kita bersenang-senang saat di Xinyi karena aku menganggapmu sebagai seorang teman.

Tapi hanya sebatas itu.

Aku memang berpisah dari Xia Chunyu tapi aku tetap tidak akan...

Berhenti!

Apa yang kau bicarakan?

Kau benar-benar berpikir aku menyukaimu?

Lupakan.

Aku ke Yongcui karena kau.

Sebelum kau menikah...

Sudah kubilang aku tidak ingat masa lalu.

Bagus kau tidak ingat.

Aku adalah pemimpin dari Klan Xinyi.

Kenapa aku harus menyukai wanita 'tangan kedua' sepertimu?

Kau!

Baiklah, kalau begitu jelaskan kenapa kau membantuku.

Aku dengar Yongcui sekarang pulih lagi berkat ide unikmu .

Karena itu aku berniat berinvestasi dalam bisnismu.

Kenapa harus kau?

Itu karena keledai bodohmu.

Aku kehilangan 3000 tael emas!

Aku harus mengembalikannya!

Aku ingin memperluas bisnis untuk bersaing dengan Yongcui.

Aku akan mengambil semua pelanggan Bai Chongye.

Karena kau tertarik, aku akan mengajarimu beberapa trik.

Ini disebut pola pikir internet.

Mengolah kebiasaan pelanggan.

Aku tidak mengerti satu kata pun yang kau katakan.

Itu berarti aku setuju untuk kau berinvestasi.

Tapi...