You Complete Me (小风暴之时间的玫瑰)

''Per caso" di Liu Zujun

🌹 🌹

Cattiva!

Te ne sei andata senza dire niente. Mi hai spaventata a morte.

Non ti ho mandato un messaggio?

L'hai mandato tu? È stato Gao Shan a mandarmelo dopo averti trovata.

Va bene. Scusa, scusa.

Non ci deve essere una seconda volta!

Qualunque cosa accada in futuro,

devi ricordarti che hai me.

Va bene?

Va bene. Grazie Na Na. Ho capito.

Lo sapevi?

Quasi pensavo che avrei trascorso il mio 29esimo compleanno piangendo da sola!

Il solo pensarci mi rattrista.

Di che stai parlando? Come potrei?

Gao Shan, non mi hai proprio trattato come tuo amico!

Sei venuto alla Mo Tian solo per la Dalong?

La cosa più oltraggiosa è che anche Bei Xiao Rong lo sapeva, eppure non me l'hai detto!

Per cosa mi hai preso?

Un idiota?

Io...

Lascia stare. So che hai passato un periodo difficile.

Non ti biasimo.

Come sta andando tra te e Lin Wo?

Ci siamo già fatti una promessa.

Non importa come andrà a finire, lo affronteremo insieme.

Non ci saranno mai più bugie,

e non ci lasceremo mai uno la mano dell'altro.

Gao Shan,

puoi proteggere Lin Wo?

Certamente.

Non le farai di nuovo del male, vero?

Non la ferirò.

Posso fidarmi di te?

Va bene allora. Mi fiderò di te ancora una volta.

Quindi per l'AD Qin...

Non preoccuparti.

Non dirò una parola.

Bei Xiao Rong, non puoi dirlo a nessuno.

Sei molto premuroso!

- Dai, andiamo. - Andiamo.

Lascia Lin Wo.

Che posizione hai per dirmelo?

Se il padre di Lin Wo è davvero coinvolto in questa faccenda,

allora qualunque cosa accada, si farà male.

Non capisci la relazione tra me e Lin Wo.

Gao Shan,

non ti permetterò di avere un'altra occasione per ferire Lin Wo.

Aspetta un attimo.

Sono il ragazzo di Lin Wo.

Se io sono buono con lei o meno, sono affari miei.

Non c'è bisogno che te ne preoccupi.

A proposito, ti suggerisco di guardare come ti comporti.

Sono il tuo capo.

Di cosa discutete nel cuore della notte?

Gao Shan,

perché eri così vicino a lui?

Lin Wo?

AD Qin.

La Signora Zhang mi ha detto che sei ritornata a casa due giorni fa.

Perché non mi hai aspettato per cenare insieme?

Sono ritornata per prendere una cosa. Avevo un'emergenza.

Ho continuato a chiamarti quel giorno, ma non hai risposto. Dove sei andata?

Perché sei così pallida? Ti senti male?

Hai detto che non possiamo rivelare la nostra relazione nell'azienda.

È solo l'inizio.

Devi essere forte per trovare la verità!

Pronto, Gao Shan?

Lin Wo. Sono io, Su Yuan.

Ho... Ho lasciato il mio cellulare in ufficio.

Sei alla Dalong?

Sì. Che c'è?

Sbrigati e vieni a trovarmi al ristorante. Ho urgentemente bisogno del tuo aiuto!

Non so nemmeno cosa gli piace.

Di solito non si attiene a un determinato stile.

Non ha alcun gusto.

Salve, come possa aiutarla?

Salve, è la prima volta che scelgo una cravatta.

Vorrei chiederle se c'è qualcosa a cui dovrei prestare attenzione quando scelgo una cravatta?

In realtà, di solito una donna regala una cravatta ad un uomo con cui ha confidenza.

O la madre, o la moglie.

A quanto pare, la sta regalando al suo ragazzo o marito.

È per... mio figlio.

Allora quanti anni ha suo figlio?

È... più o meno della mia altezza ed è un anno più giovane di me.

La sua mentalità... è immatura come quella di un bambino.

Allora... che ne dice di questa?

Questa... è piuttosto carina.

Però, non sarà un po' troppo infantile?

In realtà, regalare una cravatta dipende dal significato che c'è dietro.

Finché capirà che lei lo vuole, non importa quale gli prenderà.

Ha ragione.

Aspetti.

Stavo solo casualmente scegliendo un regalo per mio figlio.

Non dica sciocchezze!

Allora dia pure uno sguardo in giro!

Ci sono state novità?

C'è una missione importante che devi svolgere.

Cos'è?

Scegline una.

Su Yuan vuole organizzare una festa di compleanno per Wu Dong Na. Vuole il nostro aiuto.

Ho già deciso per il ristorante,

ma dovete aiutarmi con il menù.

Giusto! Ho quasi dimenticato che domani è il compleanno di Na Na!

Non ho nemmeno avuto il tempo per prepararle un regalo.

Non importa cosa prepari. L'importante è quello che preparo io.

Che cosa preparerai?

Farò... ufficialmente... proposta di matrimonio a Wu Dong Na.

Una proposta?

Così all'improvviso!

Su Yuan, fare una proposta non è uno scherzo, e non è per niente divertente!

Non sto scherzando! Non mi credete, vero?

Lo so. Di solito sono un ragazzo inaffidabile,

e ho fatto tante cose ridicole,

ma il mio amore per Wu Dong Na è sincero.

Da fuori sembra risoluta e invincibile,

ma so che in realtà è solo una ragazzina.

Ha bisogno di avere un senso di sicurezza.

Teme soprattutto di essere rimpiazzata da un momento all'altro.

Ecco perché voglio darle un ulteriore senso di sicurezza.

Voglio farle sapere che, anche se il mondo intero la abbandona,

resterò comunque con lei.

Mi potete capire?

Sì.

Su Yuan,

Na Na è la mia migliore amica.

Mi sono davvero commossa per quello che hai appena detto,

ma devi confermare una cosa prima di farle la proposta.

Cosa?

I tuoi genitori la accetteranno?

Lo sanno che stai pianificando di sposarla?

Sono affari miei con chi voglio trascorrere la mia vita. Non si possono intromettere.

Il matrimonio riguarda due persone che trascorrono una vita insieme e iniziano una nuova famiglia.

Dovrai anche assumerti la responsabilità di crescere la prossima generazione. Non è così facile come pensi!

Inoltre, non puoi interrompere la tua relazione con i tuoi genitori.

Su Yuan, se eviti sempre di cercare di risolvere il problema,

diventerà solo un peso tra voi due.

Tu e Na Na vi farete male per questo.

In ogni caso, devi essere onesto con i tuoi genitori e allo stesso tempo, anche con lei.

Devi affrontare la tua relazione a testa alta.

Giusto! Non puoi scherzare in questo modo. Devi affrontare il problema a testa alta e risolverlo.

Non sto nascondendo nient'altro da Na Na.

Troverò un modo. Troverò un modo per parlarne con mio padre.

Ma prima, dovete aiutarmi per domani. Dobbiamo farle una grande sorpresa!

Su Yuan, quella quotazione...

Dov'è scappato stavolta?

Che distratto! Si è anche dimenticato il cellulare.

[Caro cliente, i 150.000 RMB di prestito bancario sono stati trasferiti sul suo conto con successo.]

[Per favore, verifichi l'importo sul suo account. Per altre domande, è libero di contattarci.]

Andiamo a mangiare.

Ho delle cose da sbrigare.

Non hai finito di lavorare? Cos'altro devi fare?

Domani... devo partire per un viaggio d'affari.

Devo tornare a casa a preparare certi documenti.

Domani?

Dove?

Guangzhou.

C'è un piccolo intoppo con uno dei progetti della Mo Tian.

Gao Shan ora non può andare e, visto che è urgente, l'ha chiesto a me.

L'ho appena saputo.

Domani non ci sarò, tu starai bene?

Certo che sì.

Ottimo,

allora io vado.

Sei proprio brava a fingere!

Vediamo quanto duri!

Signor Su, è qui per ritirare il suo anello di diamanti?

- È pronto? - Sì.

Questo è l'anello più ricercato di tutta la nostra linea di prodotti.

La sua fidanzata sarà entusiasta quando si proporrà a lei.

Anche se non è grande abbastanza, meglio di nulla.

Rimedierò in futuro.

Sì!

Tratta la sua fidanzata molto bene.

Sarà mia moglie, è ovvio che devo trattarla bene!

Per favore, me lo incarti.

Va bene.

Sun Miao,

ho ricevuto la lista di candidati che mi hai inviato,

e ho fatto una prima scrematura.

Va bene, comincerò i colloqui.

Ti darò qualche feedback in seguito.

Va bene, ciao.

Na Na,

cosa c'è?

Cos'è successo?

Lin Wo.

Se due persone non sono adatte l'una all'altro,

non potranno mai stare insieme

non importa quanto ci provino, vero?

Hai litigato con Su Yuan?

No.

È solo una considerazione su un film che ho visto.

Puoi ignorarmi.

L'amore sono due persone che si modellano a vicenda.

Se vanno d'accordo, possono affrontare la vita insieme.

Altrimenti, prenderanno due strade separate.