Throw Down (Yau doh lung fu bong / 柔道龙虎榜) (柔道龍虎榜)

Terima kasih.

- Berapa beratmu? - 145 Kg.

- Tinggimu? - 1.8 Meter

Aku bisa menjatuhkanmu dengan satu teknik.

Kau bercanda.

Kita taruhan 100 dolar.

Siap? Ayo!

Kita lakukan lagi lain kali.

Terima kasih.

Berapa banyak orang?

Sze To ada disini?

Sze To sibuk.

Aku akan panggilkan dia, silahkan duduk.

Lewat sini.

Kau kalah.

10 Lagi!

Ini 10 Lagi.

Kalah.

Habiskan minumannya.

Kau kalah, ini 10.

Mau pesan minuman?

- Wisky dengan es batu. - Baiklah.

Ini selalu 10.

Kau telah kalah sepanjang malam.

Sze To, ada orang yang mencarimu.

Kau mau kemana? Kau punya 8 gelas lagi.

Habiskan semuanya.

Sekarang waktunya karaoke, saatnya meja nomor 6.

Silahkan naik ke atas panggung.

Maaf semuanya, Sze To punya pertunjukkan.

Dia akan bergabung dengan kalian nanti.

Ronde ini berada di rumah.

Pastikan untuk kembali.

Sze To.

Aku Tony, aku pelatih Yudo juga.

Aku ingin menantangmu.

Bukan kau.

Maaf...

Sze To...

Keparat!

Keparat!

Itu hanya dislokasi.

Terjadi padaku sepanjang waktu.

1 Bulan istirahat akan baik.

- Aku menyarankan dokter ini. - Keparat!

Apa sakitnya separah itu?

Terima kasih.

Pergi! Kau brengsek! Keparat.

Kapan kau mau bayar?

Ini sudah lewat 6 bulan.

Aku belum menerima uang sewa apapun.

Pertama kau bilang, kau akan mentransfer via bank.

Berikutnya kau bilang, kau akan menemuiku secara pribadi.

Tapi kau tak pernah muncul.

Cek yang kau berikan padaku ditolak.

Cincin yang kau gadaikan padaku palsu.

Aku memperlihatkannya pada teman2ku.

Dan warnanya memudar. Bajingan kau.

Dasar masalah.

Ada orang disini?

Ada orang?

Ada apa?

Aku mau audisi.

Audisi apa?

Bukankah kau menyewa penyanyi?

Ya.

Nyanyikan aku sebuah lagi.

Jam berapa sekarang?

Jam 1:30

Aku datang.

Apa?

Kau bilang apa?

Kau tidak datang? Dislokasi?

Bagaimana kau terlibat pertengkaran?

Tony? Siapa Tony?

Bagaimana kalau malam ini? Lupakanlah.

Aku melatih Yudo juga, aku mau menantangmu.

Bagaimana aksiku?

Punya waktu sebentar?

Ya.

Ayo, beri bantuan

Bagaimana aksiku?

Punya waktu sebentar?

Ya.

Ayo, beri bantuan

Siapa namamu?

Tony

Terima kasih...

Siapa namamu?

Mona

Terima kasih... Terima kasih...

Tony

Kau akan bertarung denganku ketika ini sudah selesai.

Baiklah...

Jangan cemas, tak apa-apa.

Kau bermain video game?

Jenis pertengkaran.

Apa?

Bukan masalah.

Tak masalah.

Kita akan mengatasinya.

Apa aku dapat pekerjaan?

Itu akan diurus...

Akan diurus...

Hentikan bisnya.

Hentikan bisnya.

Kau yang bayar kali ini

Bajingan! Apaan ini?

Mati.

Telepon si pecundang.

Brengsek.

Mari kita bertarung.

Kita butuh koin.

Kau bayar dulu

Akan kuganti nanti.

Beli semuanya.

Bergerak lebih cepat, bodoh.

Tidak bisakah kau menunduk?

Otakmu pasti kurang cerdas.

Boss, si pecundang bilang sudah hampir siap.

Apanya yang sudah hampir siap?

Hampir mati lebih seperti ini. Omong kosong.

Aku berikan waktu 3 menit padamu.

Apa kau sungguh2?

Baumu seperti babi! Akan kutendang bokongmu.

Kau tidak akan menang setiap ronde.

Lebih baik jadi pecundang, gendut!

Apanya yang sangat menarik?

Apa kau lihai?

Mari kita bertarung.

Kau pikir aku takut?

Kau tahu bagaimana mainnya?

Kakak Keung, Kakak Chiu...

Maaf, Kakak Savage.

Ada apa dengan kalian?

Tenang dulu, apa kalian dalam pengaruh obat?

Ini uang untuk sepakbola kemarin

Dan taruhan kuda.

Tombol merah meninju, Tombol hijau menendang.

Uangnya semuanya disini.

Tunggu.

Tombol merah meninju, Tombol hijau menendang.

Kau sangat bodoh.

Berapa banyak menit terlambatnya?

Maaf, kakak Savage.

Aku akan pergi sekarang.

Tunggu.

Tunggu.

Lain kali, pastikan kau tepat waktu.

Pergi sana!

Sze To, kenali aku?

Kenali aku?

Ya, kau benar2 kenal?

Jadi, aku siapa? Katakan.

Tidak mengenaliku? Tapi aku mengenalimu

Nama samaranmu, anak Emas Yudo.

Kenali aku?

Ya, kau kenal?

Jadi aku siapa? Katakan.

Tidak mengenaliku? Tapi aku mengenalimu

Aku dulunya berlatih yudo. Aku melawanmu sekali.

Waktunya minum teh.

Bagaimana aksiku?

Berikan aku hadiah.

Tentu...

Terima kasih.

Terima kasih.

Kau janji berkelahi denganku.

Tentu..

Dia tercekik.

Dia tercekik.

Dia tercekik.

Kau tak apa-apa?

Ini milikmu.

Siapa?

Barbekyu.

Semoga beruntung, Boss!

Ambil rokok!

Nomor 4, 50 ribu.

Ayo pergi.

Pergi?

Kalah semuanya

Kau kalah semuanya?

Semua uangmu?

Bandar kartu 9

Aku menang beruntun.

Dia mengacaukannya.

Dimana uangmu?

Kenapa? Kau sudah berikan padaku.

Berikan padaku, aku perlu main atau aku dalam masalah, malam ini.

- Berikan padaku. - Ini punyaku.

- Uang ini milikku! - Berikan.

Maaf

Apa aku dapat pekerjaan?

Berapa gajiku?

800 dolar per bagian, masing2 bagian 6 jam.

Bagaimana kalau 3 jam pengaturan?

Ada bayaran waktu lembur?

Berapa per jamnya? Berikan padaku angka yang pasti.

Kita akan bicara ini nanti. Ada apa denganmu?