Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba (鬼滅の刃)

¿Qué será?

Debe de ser una espada de hace más de 300 años.

Sí.

Qué fuerte. ¿Qué hacemos?

¡No consigo calmarme!

Precisamente necesitabas que te forjasen una espada.

Así que quédala, vamos.

No, no, no.

El acero del periodo Sengoku es de buena calidad.

¡No puedo!

La encontramos gracias a tu golpe.

Debía de llevar miles de golpes acumulados.

Que lo haya roto yo ha sido pura casualidad.

¿Seguro que no la quieres?

¿La desenvainamos, a ver qué tal?

¡Sí! ¡Me muero por verla!

Está oxidada.

Bueno, es normal.

Ha estado 300 años sin que la tocaran porque nadie sabía que estaba ahí.

Siento haberte hecho ilusiones.

Tranquilo. No pasa nada.

¡Tanjiro! ¡Lo siento, Tanjiro!

¿Qué es eso?

Kimetsu no Yaiba Guardianes de la Noche Arco de la aldea de los herreros

Episodio 3 Una espada de hace más de 300 años

¿Quién es ese? ¿Haganezuka?

Lo he oído todo.

Dejadlo en mis manos.

¿Dejarte qué?

¿Qué haces?

Dejadlo en mis manos.

Suéltala.

¿Para qué quieres llevártela?

Dejadlo en mis manos.

¡Apareces de repente diciendo eso! ¡Explícate al menos!

¡Dejadlo en mis manos!

¡Que es de Kotetsu, joer!

¡Dejadlo en mis manos!

¡He venido buscándote, Haganezuka!

¿Dónde estabas?

¡Que lo dejéis en mis manos!

¡Explícanos qué hemos de dejar en tus manos!

¡Que lo dejéis en mis manos os digo!

¡Un hombre hecho y derecho no se comporta así!

Fijaos, chicos, el punto débil de Haganezuka son los costados.

Hay que apuntar aquí.

¡Cuánto tiempo, Kanemori!

Lo mismo digo, Tanjiro.

Haganezuka pierde las fuerzas cuando le hacen cosquillas.

Dejad que os lo explique yo.

Eso sí, ruego que le perdonéis.

Lleva un tiempo entrenando en las montañas.

¿Entrenando?

Sí.

Quería forjarte una katana más fuerte para que no murieras.

Pero eso no va a admitirlo jamás.

¿Lo hace por mí?

Siempre le pides a él que te haga las katanas, ¿no?

Pues creo que le alegra mucho.

Los espadachines no lo soportan, así que pocos repiten con él.

¿En serio?

Se le da fatal tratar con la gente.

Así sigue soltero el tío.

Se ha recuperado.

Yo me encargo de la katana oxidada.

Usaré las técnicas de pulido nichirinto

que son el legado de los Haganezuka.

Podrías haber empezado por ahí.

Es que vienes a saco repitiéndote y sin explicar nada.

Como para fiarse de ti.

¿Qué has dicho?

¡Repítelo si te atreves!

Me asfixio.

¡A los costados! ¡A los costados!

Me la llevo.

Mientras tanto, usa esta.

Muchas gracias.

Y eso es lo que pasó ayer.

Le llevará tres días y tres noches pulir bien la katana.

Es decir, terminará pasado mañana.

Me han contado que esa técnica de pulido

es tan extrema que incluso ha muerto gente usándola.

Me ha prohibido completamente ir a verlo trabajar, pero…

¿Crees que debería ir?

¡¿Y a mí qué me cuentas, capullo?!

¡Y no hables como si fuéramos amigos!

¿Es que no lo somos?

¡Claro que no, joder!

¡Me rompiste el brazo!

¡No digas que no te acuerdas!

Pero eso fue porque pegaste a una niña, Genya.

¡No me llames por mi nombre!

Estas galletas están ricas. ¿Quieres una?

¡A la mierda!

¡Métetela por el culo!

¿No te faltaba un diente?

Si en los baños te lo arrancaste…

Serían imaginaciones tuyas.

Qué va, si me lo guardé.

¡¿Por qué cojones?! ¡Qué asco das, tío!

Es que te lo quería devolver.

¡Estás mal de la cabeza! ¡Tira eso!

¡Fuera de aquí!

Se hace así y luego así.

A ver… Entonces, va este lado.

¿Por qué estará tan enfadado Genya?

¿Tendrá hambre?

Mañana aprovecharé para invitarle a ir a comer.

¿Crees que será buena idea?

Ya nos hemos bañado juntos, así que el siguiente paso es ir a comer.

Espero que seamos buenos amigos.

Hacer una trenza no es fácil.

Llevas el pelo como el de Kanroji, tal y como te gusta.

Hoy la luna está preciosa, Nezuko.

Se me han hecho las tantas en remojo.

Y eso que mañana madrugo para currar.

¿Un jarrón?

Cuando he subido no estaba ahí.

Está en muy mal sitio.

¿Quién lo ha dejado aquí en medio?

Puaj, qué asqueroso está.

La carne de herrero de montaña no vale un pimiento.

Aunque tampoco me quejo.

Quinta

Superior

Si destruimos este sitio,

los cazademonios se quedarán tocados.

Debo darme prisa.

Hemos encontrado la aldea gracias a Gyokko.

Pero el señor está molesto.

Rápido, tenemos que matarlos a todos.

¡A todos los que se oponen al señor!

Kimetsu no Yaiba Guardianes de la Noche Arco de la aldea de los herreros

Kimetsu no Yaiba Guardianes de la Noche Arco de la aldea de los herreros

¿Está listo, viejo?

¿No está?

Hermano…

Tengo que hacerlo yo.

¿Sabes quién es el herrero Kanamori?

¡Tokito! ¿Qué pasa?

Espera, ¿me has pellizcado la nariz?

Sí. Prácticamente no has reaccionado.

Me daría cuenta si tuvieras intención de hacerme daño.

Supongo que pellizcar la nariz no es un gran ataque.

Conozco a Kanamori. ¿Qué pasa?

Probablemente esté con Haganezuka.

Kanamori es mi nuevo herrero.

¿Dónde está Haganezuka?