Lope
Download Arabic Subtitle
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
عزيزتي الأم...
بعد راحة بضعة أيام في لشبونة ، أعود إلى مدريد.
أنا سعيدة وفخورة
رؤية علمنا يرفرف فوق جزر الازور
بعد فوز أرمادا بلادنا المجيدة
أكثر من المرتزقة فرنسا.
وكان انتصارنا تقريبا لطيفا مثل تقاسم الغنائم.
لم أكن قد رأيت هذه الثروات
والكرم بين الجنود.
أعود مع جيوب بلدي الكامل في التصرف وجيدة.
مع مدخراتي ، قد تحصل على العيش كما انكم تستحقون.
وعدت لكم أن كفتى
ولقد تنسى أبدا.
الأم ، وأنا نصلي من أجل صحتك
والانتعاش السريع الخاص.
وبارك الله فيكم.
الحب ، وابنك ، القفز.
مدريد ، نهاية القرن 16
القفز
القفز دي فيغا ، يا ابن العاهرة!
ما هو؟
القصيدة كتبت لكم لزوجتي.
لا تريد ذلك؟
آسف ، ولكن لا أستطيع إعطاء أموالك.
لماذا نذكر حمة لها؟
ما حمة؟
لحمة على ظهرها.
المرأة مثل ذلك عندما نتذكر هذه الأمور.
ولكن كيف يمكنك أن تعرف أنها واحدة؟
جميع النساء واحد على ظهورهم.
وبشرتها؟ شعرها؟
وعندما تهافت لها...
أشعر كأنني معها في كل مرة يقرأون لي.
هل أنت متأكد أنك لا تعرف زوجتي؟
كيف أعرفها؟
أنا مجرد مصور لها كما كنت وصفها.
كنت شيطاني ، القفز.
فقط في حالة...
أعتبر لماركيز.
الحصان لطيف!
وكم فعلت سيدك دفع ثمنها؟
القفز!
رؤيتكم لطيفة.
كنت تبدو كبيرة. لا أحد يقول كنت في الحرب.
كنت وأنا لا أنوي العودة.
لا شيء يبرر ما رأيته هناك.
هل رأيت أمك؟
لا أستطيع أن أراها مع هذه الملابس.
وأود أن البكاء أو القلق؟
لديك حق الوصول إلى الغرفة الالمركيز خلع الملابس.
الآن أشعر بالقلق.
القفز! القفز!
القفز!
تبختر يا ابني!
وأخيراً وليس آخراً
شكرًا.
القفز.
شقيق.
هل نبالغ في رسائلكم.
لا يمكنني الشكوى.
أنا سعيد جدا لرؤيتكم اثنين معا مرة أخرى.
الله يعلم أنني صليت لهذا الغرض.
يجب أن يكون لديك الكثير ليقول لي.
أنا في اشارة الى الخطايا.
هنا. لدينا الكثير من العمل الذي يتعين القيام به.
وقد أمضى ساعات طويلة والدتك مع المرضى.
أنا نصلي من أجل شفائها.
ماذا ستفعل في حياتك الآن؟
أنا أعرف ما لا تريد.
ولكن ماذا أفعل لا تريد ولا أين.
هل تعتبر الحياة الدينية؟
الأرق قد يكون لديك علامة من الله.
سالسيدو نجحت في المسرح.
وهو الآن يعمل تحت فيلازكويز جيرونيمو ،
لاصق الذي يمضي جزءا من دخله على المسرح.
التنمية ، حيث ان المال الأكاذيب.
مشاهدته!
أنا آسف. أرجو أن تتقبلوا اعتذاري.
القفز!
لوبا دي فيغا
كيف لأمك؟
لا تعرف من أنا؟
إيزابيل.
إيزابيل؟
وكنت لا تذكر.
طبعا لا.
إيزابيل دي أوربينا.
لم أكن قد اعترفت لك.
كيف كان أرمادا؟
أمك تقرأ لي بعض من الرسائل الخاصة بك.
تعتقد أنك سوف تصبح الاميرال.
الأم آمال كبيرة بالنسبة لي.
انتهيت مع الجيش.
أنا لا أنوي ترك ريال مدريد مرة أخرى.
أنا سعيد.
هذا ليس مكانا للاختلاط.
أنا خارج من الصيدلية.
لم أكن قد رأيتها منذ سنوات.
ماذا تفعل هنا؟
القيادة عائلتها مجنون.
والدها يريد لها الزواج قريبا.
الراهب برناردو! الراهب برناردو...
كيف سيتم دفع تكاليف الجنازة؟ مع أظافرك؟
أنا لا أعرف حتى الان.
ولكن والدتنا يستحق جنازة سيدة.
وماذا سيقولون اذا كنا دفنها كما...
وماذا؟ لأن ما نحن؟
نحن ما يظن الناس نحن.
كنت مثل هذا الحالم.
كنت من العمر ما يكفي لينزل إلى الأرض.
انها هنا.
هل أنت متأكد أنك تريد أن تذهب في؟
أنا بحاجة الى المال.
ابن لمست من خلال قضيتكم النبيلة
لكنني في حاجة الى ضمانات.
القراصنة فقط توقيع صفقات من هذا القبيل.
هذا هو السبب في انهم لم break'em.
لديك آذان لطيفة.
رعاية جيدة منها. نحصل على زوج واحد في الحياة.
الذي عرف ذلك؟
لنا.
والدتنا الأسرة ، وCarpios.
أم لم يكن واحد.
فعلت الآن.
ها هو ذا الكتاب الذى يحتوى على التفسير المقارن لموقفنا
نشكر الجهات الخاصة بك.
اعتقدت تقريبا كنت أقاربنا من كانتابريا.
سيدة ، وإذا كنت لا شراء ، ومجرد ترك ذلك!
لا أستطيع مساعدته. أنا أكره رؤية الناس لمس أمتعتها.
نحن تبيع كل شيء وعلى حساب من الجنازة.
انها بريشة الأب.
هل تمانع لو كنت يبقيه؟
لا كما يحلو لك.
تعال معي إلى لشبونة.
لا أريد أن أعود إلى الحرب.
ولست بحاجة لتنفس الهواء المحكمة.
النساء هنا حتى تبدو أجمل.
كنت تماما مثل أبينا.
أشعر بالأسف لمن يقع لك.
عندما يترك أنت؟
الاسبوع المقبل.
سوف أفتقدك.
فكروا في ذلك.
هل يمكن أن تنضم الكتيبة بلدي في لشبونة.
ماذا تقول يا أخي؟
انتظرى هنا
لقد لتسليم رسالة من ماركيز.
... والصمت يسبق الرعد
مع اجواء هادئة والغيوم الناعمة.
التغييرات الرياح وفواصل العاصفة.
تجعل نفسك مفيدة. تأخذ هذه السيوف إلى خشبة المسرح.
معظم انهاء جميع!
القفز... القفز!
كنت قلقا.
لقد كنت هنا لمدة يومين دون أكل.
لم يكن لدي الوقت.
لدي لإنهاء هذه الكوميديا وأعتبر أن فيلاسكيز.
ماريا ، لديك اي فكرة كيف يشعر أن وراء الكواليس.
أكل... أنت مجنون.
انتظرى هنا
يمكن السيد فيلاسكيز لا أراك.
قد ترك كوميدية الخاص.
وأنت؟
اقول الرئيسي الخاص دون القفز فيليكس دي فيغا ذ كاربيو يريد رؤيته.
هل تسمعني؟
وسيقوم السيد جيرونيمو لا أرى أحدا.
سمعت لك تماما. سأنتظر.
يا سيدي ، السيد فيلازكويز لأوامر
، كانت واضحة. قل له ، دون القفز دي فيغا
وقد - كوميديا جديدة... استمع
دون القفز دي فيغا ، الداعر.
يمكنك الذهاب إما لطيف أو بالطريقة الصعبة.
سيكون لديك لرمي لي بالخروج.
روكي! الطاقة Amezcua!
ما هو؟ من أنت؟
Milady ، إسمح لي. ابن القفز دي فيغا.
- I لديها فيلم كوميدي عن... تي دون 'تضيعوا وقتكم.
انه لا يقرأ كوميدية انه لم تكليفا.
- Milady ، أتوسل... رمي اخراجه!
الذين رأيك أنت ، أنت الدجاجة المتغطرسة؟
ايلينا أوسوريو ، ابنة فيلاسكيز ،
الديك هنا!
اخرج
عيون هذه النعمة والجمال
من شأنه أن يجعل الشمس حسود ولون السماء
وإذا كان الصفير هي فاترة بشكل طبيعي
كيف أتوا مع اشعال الضوء الخاص عفيفة؟
انتظر!
لماذا سلوك متواضع من هذا القبيل حجاب الخجل تزين
استثارة الرغبة في أن الهزائم ما أفلاطوني الحب يسعى؟
تبدو من دون عيون ، والخوف الغادرة
وأبقت الكثير من مظهرك السامة بعيدا خوفا.
قتلتم الحب
حتى الآن لا يعرفون الحب
كاملة من السم وأكثر من نيرون طاغية
لك يحرق العالم.
انتظرى هنا
كل رجل في هذه المحكمة يعتقد انه يمكن الكتابة الكوميدية.
يمكنك أن تقرأ أو لا تصدق
ولكن عليك أن تكون آسف إذا كنت لا.
Lope subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.