I Live Alone (Home Alone / 나 혼자 산다)

Good to see you. - Good to see you.

Good to see you. - It's been so long.

Hwa Sa. - Hello.

Long time no see. - Hello, Na Rae.

Let go. - Oh, let go.

All Rainbow Club members are very hot,

but nothing is as hot as this right now.

That is... - The horse.

Wait, no.

Why would you say that?

Seven percent. - No, don't say that.

The lowest ratings.

Everyone. From now on, you're not allowed to ride...

anything like a horse or a wakeboard.

Everyone. You don't need to feel anxious today.

It's what everyone's been waiting for.

We're finally watching Petit Si Eon School.

Si Eon. Get up.

Thank you, everyone. - "Si Eon School."

I ruined it last week with the horse.

I was shocked.

Anyway, I didn't run Petit Si Eon School alone.

Right.

You guys helped me run it.

By the way, many people are looking forward to this.

There used to be four kings of Hong Kong.

"4 kings"? - Yes, 4 kings.

The four idiot kings are here.

They guarantee high viewer ratings.

It's crazy right now. - Says who?

The comments. - Really?

Many people are looking forward.

Give me a handkerchief, please. My hands are sweating.

It took you a year for this? - Yes, it took me a year.

Since Jeonju last year,

I submitted the proposal six times.

You'll see that he prepared so much.

I prepared so much.

Then as the originator of summer school,

does it outdo Na Rae's Summer School?

No.

Hang on. Did he just say no?

You... - How could you say that so proudly?

Personally, I think we had fun.

There's a drama in our video.

You'll get to watch some actions of brothers.

Blood and tears?

True. - Blood and fights!

Violence. A total fight.

A total fight. Good. - You'll be able to watch that.

You can't tell if it's real or not.

It looks somewhat real and somewhat fake.

Is that what we should watch? - Yes.

It must be real. - "Is it real or not?"

Henry. What is the thing we should focus on?

I think it's different.

First, it's a story of men...

Fighting.

You'll see how men play.

What do you think we should focus on, Kian84?

You know, life is...

There he goes again. - Wait a minute.

Life is... - We haven't even watched yet.

Finish your sentence first. What is life?

Good things and bad things happen. - Right.

Good things can't happen...

all the time. - What on earth happened there?

Kian84. I was happy.

Sometimes men fight to...

So, you had a fight.

They had a fight. - They had a fight.

When you send men on a trip,

you'll realize...

why men's average life expectancy is shorter than women's.

I agree.

Anyway, if Petit Si Eon School doesn't do well...

If we don't have high ratings,

then the four of us will leave. - What?

Why? - All together?

Just leave alone. Why take us? - We're brothers.

Brothers? - We only started making money.

I'm sure...

they'll be very sad if I leave alone.

All four of us will leave.

It's the first meeting of four idiots...

since their legendary trip to Hong Kong.

Captain Idiot's ambitious long-term project he prepared for a year.

It's a masterpiece. - Petit Si Eon School.

Let's watch.

Look at that. - What an opening.

What should I pack?

He already... - I feel weak...

to see him from the start.

It's all right.

I like it. - I thought it was a rerun.

Good job. The flashlight was a good idea.

Sure.

He didn't bring anything last time.

Right.

I know. - Thanks to you, I'm learning a lot.

Gosh. There's no underwear.

Why is there no underwear?

How come you never bring underwear with you?

Now, it doesn't matter whether Kian84 brings...

his underwear with him or not.

It'd look strange if he brings two changes of underwear.

I should do the laundry.

Why is he adding so much? - Goodness.

Did you... My gosh.

The three...

Wait, they edited it like that?

That's really cool.

My goodness. They used a good camera on you.

Hold on. Why didn't they use the same camera on Kian84?

He only talked about his underwear.

I only talked about underwear. - That's true.

Shall we?

That's cool.

Are they trying to smash the door?

Don't knock so hard.

Kian84. - Hi.

Good morning.

There he is. - My goodness.

What is that?

My goodness. - What is that?

Wait. - It's the true swag.

Why is he carrying the spray?

So I can enjoy the water for 24 hours from the start to the end.

Captain Idiot is here. - Who is it?

Kian84. - The intercom...

My goodness, that startled me.

Gosh, that startled me.

They're tired already.

Are they?

Their reactions couldn't get any worse.

It was early in the morning. We were all very tired.

It's noisy.

Welcome to Petit Si Eon School.

Si Eon is excited because...

it's what he prepared, - That's right.

He seems very excited.

I look exhausted, don't I?

Yes, you do.

I thought he was a bandit.

What is wrong with my face?

Did someone punch your face?

What is wrong with your face?

Today is the day of the first Petit Si Eon School.

It's a historic moment.

At the other summer schools,

we did more things that weren't necessary in the summer.

What is he talking about?

You can do it in the spring.

It was pure labor.

Labor? You had so much fun.

I didn't want anyone saying it's hot.

No one said it's hot, but you look like that.

I started thinking about it since last year.

If I hold a summer school...

Summer is about having fun in the water.

I'd like to have them stay cool from beginning to end.

We didn't have an inauguration ceremony...

for the idiots. - Oh, you didn't.

Are you a criminal? - Take this.

Do you know what it looks like? - Isn't this a prisoner uniform?

It looks like a prisoner uniform.

Why did you gather there?

His house the closest to our destination.