Backtrace

خذ، اجلب بعض التراب .من تلك المجرفة

.هذا لم يكن من المفترض أن يحدث .لم تكن هذه الخطة

!ـ لقد انجزنا دورنا !ـ يجب ان تهدأن كلاكما

!لا إذاء أيّ احد !هذا كان الإتفاق

!لا، لقد غيرت الخطة عليه

!لا إذاء أيّ احد !كان هذا الإتفاق

!لا أريد أن اقضي بقية حياتي مختبئًا

هذه كانت الطريقة الوحيدة التي !نتمكن من إستعادة ما سرقوه منا

!الآن أسرع وإلّا سنتخلف عن موعدنا

مَن هؤلاء الرجال؟

.لا أعرف .ليس هم، مع ذلك

.لا يعجبني هذا

.أهدأ، سأتولى هذا

.راقبوا الغابة، يا اولاد

.ماك)، ابقى إلى أن نستدعيك)

مَن أنت بحق الجحيم؟

.لا تهتم لهذا أين النقود؟

.تفضل

أين بقية النقود؟

.لقد اخذنا نصيبنا .وهذا نصيبكم

.ـ (تروبي)، (فوستر)، لنذهب .ـ لم يكن هذا الاتفاق

.(ليس الآن، (ماك

.أجل، حسنًا، إنه الآن

ـ لا بد ان هذا أقل من نصف ـ هيّا

ـ أنكّ محق بإنه اقل من النصف ـ لنذهب

.عشرون مليون قُسمت على 4 اشخاص

ثلاثة منا انجزوا المهمة. 5 .مليون لكل واحد. والبقية لكم

يمكن ان تكون تلك العملات الورقية ملحوظة. كيف تتوقع غسلها؟

.دعنا نهتم بهذا

.حسبك، اهدأ

أين نقودنا، ايها المغفل؟

.تمهلوا، يا رفاق

ـ أين النقود؟ ـ اهدأ، إتفقنا؟

.لقد دفنا المال .إذا قتلتنا، لن تحصل على أيّ شيء

ـ ليهدأ الجميع ـ إنه يخدعنا

.اهدأ وحسب .هذه ليست الخطة

.انت محق .هذا ليس جزء من الخطة

ـ (تروبي)، (فوستر)، اركبا الشاحنة ـ اسمع. (ماك)، اهدأ

ـ ليهدأ الجميع. ضعوا الأسلحة جانبًا ـ ضعوا الأسلحة جانبًا

!ـ ليهدأ الجميع !ـ نريد النقود

أين نقودنا؟

!أهدأ

!النقود

.سحقًا

!تحرك، تحرك، تحرك

!تفقد الشاحنة! هيّا، هيّا

.اللعنة

!ايها الداعر

!هيّا! يجب ان نرحل

.لنرحل من هنا

كم نبعد عن مسرح الجريمة الأساسي؟

إنهم يسيرون الآن، لكن يبدو إنه أقل من ميلين

.ـ إذا قطع طريقه عبر الأهوار ـ أيمكننا الحصول على طيران منخفض؟

.ليس قبل الطقس

.(سايكس)

ما وقت الأبلاغ؟

.حوالي الساعة 9:30 هذا الصباح

.لا أرى أيّ بقايا رصاص أيّ تبادل لإطلاق النار؟

،حسنًا، على ما يبدو هذه واحدة هنا

واثنين آخرين تم اكتشافهما من .قبل صيادين على الطريق 20

.انخرطا في احد تبادل إطلاق النار

.لقد استخرجنا أكثر من 20 قذيفة .أول الضباط المستجيبين قاموا بتعقبه هنا

هل هناك هويات؟

حتى الآن، أننا نعرف واحد .(يدعى (دونوفان ماكدونالد

.(الآخرين (آيك فوستر) و(جون تروبي

.(جون تروبي)

حصل السيّد (تروبي) على شارة ."امنية من بنك "سنترال ستي

البنك الذي تعرض للسرقة .وسط المدينة امس

إذًا، ما فرصنا في الحصول على أي معلومات من هذا الرجل هنا؟

.ضئيلة

أعطاه المسعفون 50\50 .عندما وصلوا إلى هنا

اسمعوا، أريدكم ان تنقلوه إلى مركز الصدمات، واضح؟

ـ اجل، سيّدي ـ ولا احد يتحدث معه عدا أنا

.حسنًا

.هذا هو .اتمنى لكم رحلة أمنة

|| التعقب ||

تتابع القوات الأمنية الخطوط .. العديدة في ما تسميه السطات

واحد من أكبر سرقات البنوك .في تاريخ الولاية

قد سُرقت أكثر من 20 مليون "من بنك "سنترال سيتي

في ساعات صباح يوم .الأثنين، الـ 8 أبريل

آيك فوستر) و(جون تروبي) مات) .في مسرح الجريمة

الشخص الثالث (دونوفان ماكدونالد) .. لا يزال في غيبوبة

.جراء جروح بالغة أثناء عملية السرقة

في المؤتمر الصحفي مبكرًا ،من هذا اليوم

القائد (ستوفر) من قسم "شرطة "متروبوليتان

أعلن بعض المستجدات المتعلقة .بالمشتبه بهم المزعومين

وحدة الجرائم الكبرى تحقق .في عدة خيوط

اشارت نتائجنا الأولية على ان .. (احد المشتبه بهم، (جون تروب

كان يعمل في الشركة الأمنية المتعاقدة ."مع بنك "سنترال ستي

ما زلنا نراجع تلك النتائج مع .شركائنا في المباحث الفيدرالية

لا نريد ان نسبق الأحداث حتى .نحصل على المزيد من التفاصيل

.السؤال التالي

كما اشرت مسبقًا، أن هذا تحقيفنا .الأولي فقط للحادثة

ما زلنا نتحقق من الشهود .. وتنسيق جهودنا

.مع شركائنا في المباحث الفيدرالية

واثقون ان الافراد المتورطين

قد كانوا في الواقع يخططون .لأغتياله من البداية

واثق ان شركائنا مع المباحث الفيدرالية .سيكون لديهم المزيد من التعليقات

"بعد 7 أعوام"

ـ ما زلت تعاني من الصداع النصفي؟ ـ اجل

ـ كم مرّة يراودك؟ ـ طوال الوقت

.اتبع طرف اصبعي بعينيك

ماذا عن الكوابيس؟

.أجل

كم مرّة تراودك؟

.كل ليلة

ألّا تظنين إنه من مصلحته ان .. تتمدد فترة تقييمه

على الاقل إلى ان يستعيد ذاكّرته طوية الأمد؟

.هذا لا يهمني

،لا اعرف مَن كنت قبل حدوث كل هذا

لكن ربما من الأفضل إذا لم .تستعيد تلك الذكّريات

.والارواح التي رحلت هل تريد حقًا معرفة السبب؟

حسنًا، إن كان عليّ الذهاب .. إلى السجن

.فأود معرفة السبب

ماذا عن متابعته لاحقًا؟

.إنه خارج سلطتي

احرصي أن يبقى على الأدوية .التي وصفتها له

.اجل، دكتورة

.شكرًا

ـ كيف حالك اليوم؟ ـ بخير

.يبدو لذيذًا

واثقة أن هذا صالح للأكل، صحيح؟

.بدا جيّدًا البارحة

.رائع

.(مرحبًا، أنا (لوكاس

.وافد جديد

وافد؟

عفوًا؟

."قلت "وافد

.أجل

.الناس لا يدخلون هنا

.بل يرسلوهم هنا

أجل، حسنًا، يخضعون تقييم .نفسي خلال 72 ساعة

.إنه عمل تطوعي

هل أعرفك؟

.تبدو مألوفًا

،لا، أنّك لا تعرفني .لكني أعرفك

كيف؟

.قرأت عنك

رأيت كل القصص الأخبارية .عنك وعن سرقة المصرف

حسنًا، إذًا أنّك تعرف عن .هذا أكثر مني

.حسنًا، أعرف أنّك لست مذنب

على الأقل ليس كل .التهم التي وجهت لك

منذ متى انت هنا؟

بضعة أعوام؟

.سبعة اعوام

أراهن أنّك تفتقد للحياة .خلف هذه الجدران

وأراهن انّك ترغب بشدّة .في الخروج من هنا

ماذا؟

ماذا لو أخبرتك ان بمقدوري أخراجك من هنا؟

.سأقول أنّك مجنون

تقصد أن تخبرني بعد كل هذا ،الوقت الذي قضيته هنا

لا يمكنك معرفة الفرق بين المجانين وبيني؟

.اللعنة، أنا بخير

كيف ستخرجني من هذا المكان؟

بقدر ما أود الحصول على مكاقأة .مقابل هذا، سأحصل على مساغدة

ولمَ تفعل هذا؟

.لديّ 20 مليون سبب

،إذا قرأت حالتي

ستعرف أنّي لا أتذكّر ما حدث ليّ .قبل ان يرسلوني إلى هذا المكان

،اسمع، إن كنت تود الخروج من هنا .فهذه فرصتك

،سأقترح عليك تأجيل القرار ،لكنهم سيخرجوني من هنا الليلة

لذا، يجب عليك أن تتأخذ القرار .بسرعة لأن الوقت يمر

.ثق بيّ

ولمَ سأثق بك؟

وهل لديك خيارات افضل؟

!انتهى الغداء، يا سادة

ودكتور (نيكولس) ينتظرك .من اجل فحص خروجك

.لنذهب

ـ اجل ـ هيّا بنا

.كل شيء سيكون بخير

.(اراك قريبًا، (ماك

ماك)، كيف تشعر؟)

.كما لو انّي تسممت

التأثيرات الجانبية سوف تستمر .بضع ساعات فقط

.خذ هذا .سوف يهدئك

ـ هل انتهيتِ اليوم؟ ـ لقد انتهيت لهذا الأسبوع

.حسنًا، وقعي على هذا

.سأطلب منكِ ان تفتحي الحقيبة لأجلي

.بالتأكيد

سيّدات، هل يمكنني رؤية هوياتكن، رجاءً؟

.سأعيد هذه إلى مقاطعة

.دكتور (نيكلوس) وقع عليها

.وأفتحي تلك في الخلف ايضًا

.حسنًا، امهليني لحظة

هل يمكنكِ ان تسرعي؟

.هيّا

د.(كودا) إلى غرفة العلاج .بالصدمات الكهربائية

د.(كودا) إلى غرفة العلاج .بالصدمات الكهربائية

.اطفئوا الأنوار، يا رفاق

هل تم اعادة (ماكدونالد) إلى هذه الغرفة؟

.ليس حسب علمي

!هيّا بنا! تحركي

.اللعنة .لدينا مشكلة، يا رفاق

.يا إلهي

أليسيا)، ماذا قلت؟)

.ياله من مغفل

.يمكنكِ الذهاب

ـ مرحبًا ـ مرحبًا

.حسنًا