Rebel

Stonemore nos autorizó

para hacerle una oferta de liquidación.

Lo hice porque vi una oportunidad.

Coqueteé accidentalmente con su marido,

y realmente quiero disculparme.

Cruz acaba de abrir una botella de vino.

Odiaría que tuviera que beberlo solo.

Me alegro de verte celoso.

Es como en los viejos tiempos.

Eras feroz si miraba a alguien más.

Todavía soy feroz.

Ofrecí un acuerdo.

Necesito que lo acepten.

Entendido.

¡Sí!

Si si si.

Oh. Sí, ahí mismo.

Justo ahí.

¡Oh!

Oh, eres tan bueno.

- ¿Esto es bueno? - ¡Ooh!

- Si. - ¡Ooh ooh!

Oh.

Es decir...

¡Oh!

Si.

Ay Dios mío.

¡Ay Dios mío!

¡Ay Dios mío!

Um, ¡¿no tocas ?!

¿Qué estás haciendo?

¿Qué estoy haciendo? ¿Qué estás haciendo?

¿Qué parece que estamos haciendo? Nos estamos reconciliando.

Dijiste que querías que nos reconciliáramos.

Quería que fueras a terapia.

- Esto es mejor que un asesoramiento. - Mejor que asesorar.

Lo que. Necesito tu secador de pelo.

Nos vemos entonces.

Oh no.

Oh hombre.

Oh...

Oh, te está matando.

Te está matando. Solo compruébalo.

Bueno, es solo ...

Es solo porque Helen será operada hoy.

Si.

¿Es Helen?

No. Es, eh, la oficina de Benji.

Es Luke Chapman, su socio.

Me pregunto qué querría ...

Guau.

W-Whoa.

? Oh, he viajado por todo este mundo?

¿Qué diablos?

? ¿Y ahora a otro voy?

- Talentoso. - Oh...

Ay Dios mío.

? ¿Sé que me esperan buenos cuartos ?

- Ay Dios mío. -? ¿Dar la bienvenida al viejo Rosin the Bow?

Tienes un gusto extraño en el porno.

Oh. ¡Oh!

- ¡No! -? ¿Dar la bienvenida al viejo Rosin the Bow?

¿Estás bien?

No!

¿Qué es?

D ... ¡Oh! ¡No no no no no!

? ¿Dar la bienvenida al viejo Rosin the Bow?

? ¿Dar la bienvenida al viejo Rosin the Bow?

Oh, vaya.

¿Hay algo que necesites decirme?

¡No! ¡Solo apágalo! ¿Por qué sigues jugando?

? Oh, ¿dar la bienvenida al viejo Rosin the Bow?

? ¿Dar la bienvenida al viejo Rosin the Bow?

¿Así es como lo hacen en Benji's?

Detener. Ay Dios mío.

Porque es ridículo.

Ay Dios mío.

? ¿Dar la bienvenida al viejo Rosin the Bow?

Luke, ¿crees que fue lindo?

Para enviarle porno duro a tu nuevo compañero de trabajo

- ¿Incluso antes de que haya tomado una taza de café? - No, no pensé que fuera lindo.

Y por lo que vale, no eres el único que consiguió el porno duro.

antes de tomar el café de la mañana.

¿Qué quieres decir? Yo-yo ... D-¿Querías enviar algo más?

- ¿Es una broma? - No pensé nada,

y no envié nada.

Fue mi exnovia. Ella se lo envió a todos.

¿A qué te refieres con todo el mundo?

Me refiero a todos.

Luke, ¿puedo esperar tu carta de renuncia?

Dentro de una hora, señor.

Y de nuevo, señor, yo ... lo siento mucho.

Espera un minuto. W ... E-¿Estás haciendo las maletas?

¿Lo estás despidiendo?

No lo voy a despedir. Está dimitiendo.

¿Supongo que no ha revisado su correo electrónico?

Sí, pero él dice que no lo envió.

- No importa quién lo envió. - No importa quién lo envió.

Pasó de mi dirección de correo electrónico a toda mi lista de contactos.

Clientes, compañeros, jueces.

Estoy renunciando,

y estoy ingresando a rehabilitación por adicción al sexo.

¿Eres adicto al sexo?

- No importa. - No importa.

No puede salvar su trabajo, pero la rehabilitación podría salvar su reputación.

- Buena suerte, Luke. - Gracias Señor.

Espera un minuto.

¿Padre? Padre.

Perdóneme.

Hola, ¿puedes ...? Gracias.

Escucha, es víctima del porno de venganza.

Si dejas que se aleje arrastrándose

y renunciar avergonzado a una rehabilitación que no necesita,

¿Qué precedente estás sentando?

Julian, Rebel, es bueno verte.

No hay trato a menos que Mark Duncan esté de acuerdo

para sacar esa válvula del mercado.

Annie, todavía estamos en el vestíbulo.

UPS. ¿Olvidé la pequeña charla y las sutilezas de nuevo?

La vida es corta, señores. Llegar al punto.

¿Podrías dejarme hacer lo que hago?

Benji.

Con el debido respeto, no he terminado nuestra conversación.

Pero yo soy.

Cruz está aquí para discutir el asentamiento de Stonemore,

que tiene precedencia sobre la vida personal de Luke.

Pido disculpas por el correo electrónico que recibió esta mañana.

Ese asociado ya no me funciona.

Oh eso es muy malo.

Por lo que pude ver, era una gran ventaja.

Mamá, eso.

Papá, todavía trabaja aquí, porque si lo despiden,

Renuncio y lo representaré en su demanda contra usted.

Cassidy, ¿sabes qué? Sólo...

Cruz, sígueme, ¿quieres?

Ella es irritante. Implacable.despiadado.

No es solo ella. Es toda la generación.

No conocen su lugar.

Se niegan a conocer su lugar.

Negarse a conocer nuestro lugar

así es como arreglamos las cosas que todos ustedes rompieron.

Tu amigo está en problemas, ¿eh?

Era porno de venganza, y Benji lo estaba obligando a renunciar.

Bueno, eso no está bien.

Eso es lo que dije.

Mmm.

No te enorgullezcas de pedir ayuda a tu madre,

porque soy demasiado terco para ofrecerlo.

Multa.

Madre, ¿podrías ayudarme?

Introducenos.

Luke?

Mmm. Impresionante.

Me recuerda a Tiger, los primeros años.

¿Puedes hacerlo mejor? Tienen en él.

Stonemore recuerda la válvula, la saca del mercado,

y tienes un trato.

Mmm.

Lo siento.

Según Mark Duncan, eso no es un comienzo.

¿Qué tal una eliminación gradual?

No.

Escucha, ¿charla real?

Contador del dinero.

Apuntar alto.

Tiene bolsillos profundos

y quiere que esto desaparezca en silencio.

¡Ah!

Bueno, mis clientes quieren que se retire la válvula ...

Por lo menos temporalmente.

Tus clientes están enfermos en América

lo que significa que necesitan dinero.

Dile a Duncan que lo saque, lo estudie.

Si nos equivocamos y él puede probarlo

vuelve al mercado.

No es un comienzo, hombre. No va a pasar.

Lo que va a pasar es que te conformes

o hago que me persigas por los tribunales durante años.

Todo ese dinero que Duncan está preparado

entregar a sus clientes para que se vayan?

También está dispuesto a dármelo para pelear contigo.

Lo único que no va a hacer ...

Es lo correcto. Lo tengo.

Probablemente deberías quitarme este club de las manos

antes de que accidentalmente lo use para romper todas tus ventanas.

¿Qué le hiciste a ella?

Terminé con ella.

Quiero decir, hace casi dos años.

Y luego, la semana pasada, me pidió una gran cantidad de dinero,

- y entonces dije que no. - Entonces te está extorsionando.

Ella destrozó su reputación y su trabajo,

que no conduce exactamente

a un aumento de los ingresos.

Suena más a venganza que a extorsión.

Bueno, sí, aparte de las amenazas.

- ¿Qué amenazas? - ¿Qué amenazas? ¿Qué amenazas?

Oh. Oh, ella me envió

una bonita nota de amor esta mañana.

"Las rosas son rojas, las violetas son azules.

Si cree que esto fue malo, espere la cinta número dos ".