Release info

놀면뭐하니 How Do You Play Preview E04 NEXT VIU
A Commentary by SULTAN_KHILAF

Tags

other
Published on: 2019-08-18
Downloads: 19
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

"Yu Hui Yeol, Orang Mesum Sensitif"

"Lee Juck, Siput Kendur"

"Mereka berkumpul"

"Untuk mencari orang-orang genius?"

"Kami baru-baru ini menemukan orang genius dalam musik"

"Seorang genius dalam bidang musik?"

"Yu Jae Seok Kecil"

"Yu Jae Seok, 48 tahun, Pemain Drum Berbakat"

"Komentar positif yang tidak terduga"

"Berbakat dari kepala hingga kaki"

"Seorang genius yang antusias saat dikelilingi oleh drum"

"Pemain drum alami yang suka ketukan drum"

"Malu"

"Peristiwa menyenangkan untuk industri musik"

"Ketukan ini menginspirasimu"

"Harmoni dari pria berbakat dan dua orang genius"

"Lahirnya Fantasie-Impromptu yang belum pernah ada?"

"Defconn bertemu kembali dengan idolanya setelah lima tahun"

"Yoo Il Han yang cukup tenang"

"Irene dengan semangat tinggi yang luar biasa"

"Ini berbeda"

"Mereka mengatasi ketegangan"

"Agar makin akrab"

"Waktu yang mereka habiskan bersama menjadi kenangan"

"Dan membuat mereka tertawa, serta menangis"

"Tim pemenangnya mendapat hadiah"

"Empat kamera"

"Tersentuh"

"Bagaimana"

"Mereka akan menangani empat kamera ini?"

"Sepekan kemudian"

Kupikir akan bagus jika kita bisa memasang satu di atas sana.

"Suara merobek"

- Baiklah. - Bagus.

- Itu sempurna. - Itu bagus.

Sae Ho sangat baik sudah mengizinkan kita melakukan ini.

Bukankah aneh jika aku menolak sekarang?

- Harus kulakukan demi citra baik. - Halo.

Bagaimana jika kita telepon Jae Seok?

Baiklah. Hari Kamis ini.

Mari bertemu di sekitar waktu yang sama.

Hai. Hei, Irene.

- Halo. - Selamat datang.

Apa itu?

- Itu selotip. - Kami melakukan itu.

- Sangat teliti. - Kamu tidak keberatan?

- Tidak apa-apa. - Benarkah?

- Ini sangat kokoh. - Lumayan, bukan?

Aku melakukan dua pull-up tadi.

- Benarkah? - Kameranya begitu kuat.

Baiklah.

Ada yang datang.

- Halo. - Hai.

Halo.

- Selamat datang. - Defconn.

- Halo. - Halo.

- Halo. - Halo.

"Seseorang yang baru? Itu Hae Rong"

- Ayo. - Halo.

"Lee Kyu Hyong adalah aktor yang mengesankan"

"Dia tampil di 'Prison Playbook'"

- Astaga. Selamat datang. - Halo.

Halo.

Apa ini? Semangka?

- Astaga. - Astaga.

Astaga.

- Aku penggemarmu. - Hei.

Aku penggemarmu.

- Dia bahkan menirumu. - Itu lumayan bagus.

- Benarkah? - Ya.

Bisa ucapkan dialog dari drama itu?

- Sebagai Hae Rong? - Ya.

- Hae Rong? - Ya.

"Kamu pasti bisa. Kenapa aku tidak bisa?"

Sudah lama sekali.

Kamu bisa. Kenapa aku tidak bisa?

"Hae Rong ada di Apartemen Cho Rong"

"Aku menyukainya"

Ini sungguhan.

Ini yang sesungguhnya.

Kamu sudah berlatih tadi.

"Kamu pasti bisa. Kenapa aku tidak bisa?"

Itu lumayan bagus.

Rasanya berbeda melihatnya secara langsung.

"Kamu bisa melakukannya. Kenapa aku tidak bisa?"

- "Kamu bisa. Kenapa aku tidak?" - Jadi, kalian berkumpul bersama?

Ya. Kami semua lahir tahun 1983.

Kami belajar akting bersama.

Kamu memberi kesan yang kuat.

- Aku tinggalkan itu di sana. - Aku melihatnya.

- Duduklah di sini. - Tidak.

Duduklah di sana. Tidak apa-apa.

"Hae Rong dapat tempat duduk terbaik"

- Ini kunjungan pertama Kyu Hyong. - Benar.

Duduklah dengan Yun Ho karena Yun Ho...

- Senang bertemu denganmu. - Duduklah di sana.

Halo.

- Tidak, seperti ini. - Saat ini...

- Aku sangat suka "Stranger". - Terima kasih.

- Halo. - Halo.

Halo.

Astaga.

Ada yang datang!

Kurasa itu...

Aku akan membuatnya bersembunyi.

- Itu teman Hang Ho. - Benar.

Siapa itu?

Seorang aktris.

- Dia seorang aktris. - Benarkah?

Pak Tae Hang Ho!

Di mana kamu?

Datanglah pada hari Kamis!

- Siapa itu? - Dia lebih kecil dari Hang Ho.

- Dia sangat kecil. - Siapa dia?

"Aktris itu bersembunyi di belakang Hang Ho"

- Dia datang! - Siapa itu?

"Gugup dan antusias"

- Dia datang! - Aku akan melihat reaksi Jae Seok.

Jangan mengatakan hal lain.

- Itu Ra Mi Ran! - Benar!

- Apakah dia? - Kurasa bukan.

Itu Mi Ran?

Kini kamu bisa keluar.

"Itu bukan Ra Mi Ran. Itu Lee Sung Kyoung!"

"Semua orang terkejut"

Itu Sung Kyoung!

- Astaga. - Benarkah?

"Sung Kyoung menarik hati para pemuda"

- Seorang aktris! Akhirnya! - Astaga.

"Astaga"

"Seorang aktris tidak akan pernah menginjakkan kaki di apartemen Cho"

"Bahkan Kyu Hyong tampak bersemangat"

"Dia sedikit terkejut dengan sambutan dramatis"

"Dan orang ini lebih bersemangat ketimbang di konsernya"

"Dia berusaha meredakan kegembiraan dengan berjabat tangan"

"Sung Kyoung sedikit terintimidasi oleh sambutan hangat itu"

- Selamat datang! - Mari bersalaman.

"Semua orang ingin menjabat tangannya"

- Ini hebat! - Astaga.

"Ini hari libur nasional untuk pemilik rumahnya"

"Sorakan itu berlangsung lama"

Bahkan Kyu Hyong bersemangat.

- Tidak. - Ya.

"Dia tersentuh"

Itu orang yang paling tidak terduga.

Aku tidak menduga Sung Kyoung akan datang.

- Benarkah? - Astaga.

- Ya, aku sungguh tidak tahu. - Benarkah?

Reaksi kita...

Aku merekam kalian semua di kamera.

Kalian semua tadi sangat ceria.

- Kamu merekam semua orang? - Ya.

Aku tadi bersorak dan memperhatikan

- Omong-omong... - dari belakang.

Kita semua terkejut dia datang ke apartemen ini.

Aku pernah bertemu dengannya.

Kamu sangat tinggi.

- Dia sangat tinggi. - Aku akan berdiri di sebelahmu.

Dia sangat tinggi.

Mungkin kamu yang memang pendek.

- Kyu Hyong, kemarilah. - Kenapa?

Tidak, terima kasih. Aku suka berada di sini.

Haruskah kita duduk?

Karena semua sudah datang, mari makan, lanjutkan pembicaraan.

Tentu.

- Bagaimana jika bawa yang besar? - Tentu.

- Terima kasih! - Bawakan itu.

Aku ingin melihat-lihat rumah ini.

Tidak ada kru produksi di sini.

- Benarkah? - Kita sungguh sendirian.

Aku banyak mendengar tentangmu.

- Aku bersandiwara dengan Hang Ho. - Benarkah?

Dia tidak pernah mengundangku.

Kamu harus mengunjungi kami.

Aku tidak pernah tahu kalian saling mengenal.

- Kami sangat akrab. - Ini Lee Kyu Hyong.

Aku juga penggemarmu.

Terima kasih. Aku juga penggemarmu.

- Sung Kyoung, lama tidak bertemu. - Aku tahu!

Sejujurnya, aku lebih senang melihat Sung Kyoung, bukan Hang Ho.

"Aku lebih senang melihat Sung Kyoung daripada Hang Ho"

"Hore!"

Aku melihatmu pekan lalu.

Cumi-cumi ini sangat segar.

- Segar, bukan? - Semuanya tampak sangat enak.

Siapa yang membumbuinya?

- Ibuku. - Astaga.

"Ini dari ibu Jae Seok"

- Ibumu melakukan ini untukmu? - Ibuku membuatnya kemarin.

Boleh aku melihat-lihat?

"Mengintip"

- Sungguh segar. - Semuanya tampak sangat lezat.

- Dia pergi sendirian. - Hei.

Ini jauh lebih bagus dibandingkan rumahku.

- Apa kamu tinggal sendirian? - Ya.

Ini bagus sekali!

"Lihat di sana!"

"Itu poster pemiliknya"

"Sung Kyoung sangat ceria"

Manis sekali!

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left