Last Save Point

Last Save Point

Download English Subtitle

Release info

[๐—–๐—ผ๐—ณ๐—ณ๐—ฒ๐—ฒ๐—ฃ๐—ฟ๐—ถ๐˜€๐—ผ๐—ป] ๐—Ÿ๐—”๐—ฆ๐—ง ๐—ฆ๐—”๐—ฉ๐—˜ ๐—ฃ๐—ข๐—œ๐—ก๐—ง (๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฎ๐Ÿฒ) ๐—ฃ๐—ฅ๐—œ๐— ๐—˜ ๐—ง๐—ฏ๐—ฉ ๐—ช๐—˜๐—•
A Commentary by Coffee_Prison
๐‘น๐’–๐’๐‘ป๐’Š๐’Ž๐’† : ๐ŸŽ๐Ÿ๐’‰ ๐Ÿ๐Ÿ๐’Ž ๐Ÿ’๐ŸŽ๐’” || ๐‘พ๐‘ฌ๐‘ฉ-๐‘ซ๐‘ณ, ๐‘พ๐‘ฌ๐‘ฉ๐‘น๐’Š๐’‘ ๐‘น๐’†๐’๐’†๐’‚๐’”๐’† || ๐‘ฌ๐’๐’‹๐’๐’š ๐‘ป๐’‰๐’† ๐‘ด๐’๐’—๐’Š๐’†

Tags

webdl
official_release
amazon_prime_video_synced
Published on: 2026-08-08
Downloads: 1
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Alright.

Let's see what you've got then.

Did you kidnap me?

Kidnap? No.

Where's the fuel and where's the others?

Am I dead?

I don't think you heard me.

I said where's the others?

Um,

my parents, I, I don't know.

I'm, I'm not sure.

- I just want a diesel. - Diesel?

Don't play dumb.

I'm not fucking stupid!

You've already ransacked the place.

Can, can you take me home or to to see someone?

Have you hit your head?

I was playing a game.

It sounds like you've got concussion.

What's the last thing you remember?

We were going somewhere

on a plane, I think.

It's all gone.

What no game?

No, no, I saved it.

The government, society, everything.

This is all that's left.

You mean like zombie stuff?

No, not zombie stuff.

Just collapse.

Jesus Christ, it's been years.

How many years?

Did I miss my 10th birthday?

Oh, I think you missed more than that.

You're not a kid, mate.

Captain Buttons is here.

Look, I've gotta go.

Look after yourself.

Get your head sorted out.

Move quicker.

Come on.

You can off with that attitude.

Look, if you don't wanna come,

go back.

He's got a point.

We dunno what we're heading into.

Do you really think it's good idea?

Anything could be out there waiting for us.

Yeah.

Not to mention lack of food, water, shelter

and this dickhead in the cycle

hasn't thought any of it through us.

Just why we're just taking a look.

We'll be back before anyone even notices.

We're being lied to.

You can't tell me you haven't thought the same thing, Maddy.

Ah, been strange recently.

That doesn't necessarily mean it's unsafe out there.

I agree,

but Leroy is right too.

Maybe you should all just have a think

and we come up with a solution that we're all happy with.

Oh, fuck off you twit.

Boy, he was agreeing with us.

Are we doing this or am I going by myself?

We need more time to think it through.

The more time you think about it,

the more chance there is of us being caught.

Doesn't that mean it's a bad idea then?

Yeah, maybe if you are a better fucking plans

instead of leading us all to certain death,

we may be less hesitant.

Well, I don't see you coming up with anything.

Stop talking.

I can hear someone.

Oh no, no, please continue.

You shall be very interested

in what you've been discussing team.

Shit.

Come on, what is it with you all?

You act as though I'm detaining you here against your will.

Because you are.

Leroy.

You seem to be the most passionate

about this little mission.

I can assume it was your idea.

As I said,

refusing to let anyone leave

is detaining them against their will.

Trying to open the gates

endangers everybody in this building.

Are we seriously getting a safety lecture by the guy

who patrols the corridor spinning a gun around his finger?

You won't be joking about it when I use it.

Look, I'm very happy for you all to leave.

I just need you to be aware of the dangers out there

before you go because if you do

and as I'm sure you're all aware,

we can't let you back in.

Why not?

Well, in case, we bring back any diseases

or germs that we don't have medical supplies for.

Exactly right Alison,

and that's just the tip of the iceberg.

What if others influenced you to steal from us

or you are unwittingly followed,

revealing everything we have here to the outside threats.

Do you think we can defend ourselves?

You won't even let us go outside

and you let Mitch in and out all the time.

What gives?

Well, Mitch does have training.

Oh, shut up you wank!

What is your problem besides throwing insults around?

It's not helping anyone, is it?

None of this is helping.

None of it.

Come to think of it.

Who the put Faulkner in charge

and why is Leroy heading up the fucking great escape?

It's all a massive waste of fucking time.

Going to my room.

Do top button up teach.

I only meant that

Mitch does have military training,

so he does know what he's doing out there.

We know. Just ignore him.

I don't like him anymore than you do,

but he does make a good point.

Why are we listening to Faulkner?

You were our teacher years ago

and now suddenly that means you're in charge of us

because Jones is missing.

What's the deal with that?

It's called the chain of command.

Jones did a good job while he was here,

but he was not fit for purpose towards the end.

Do you think he's found a better place outside the gates?

No.

I'm sorry, no.

His mind was gone.

I only stepped up

for the benefit of everyone in this building.

God, you sound just like a teacher all over again.

Someone gets an inch of power

and suddenly they think they're God.

You know, if Seb didn't have that gun,

I don't need that gun to do with you.

Do you know what I think we're done here.

You can all do what you want.

Go back to your rooms for all I care.

Except for you, Leroy.

I think we need to talk a little bit more.

I think this needs to come to an end

right now.

Hey, so how did all this happen then?

The zombie apocalypse and everything.

It's not a zombie apocalypse.

And what?

What happened?

It's just a general collapse of society

under his own weight.

Yeah, zombies.

Not zombies.

And what caused it?

I don't want to talk about it.

Look, I travel alone

unless you can take me to an airtight seal container

full of diesel then and piss off.

I'm hungry.

I don't care.

Piss off.

Don't touch my stuff.

What you doing?

- I'm not touching you. - Stop.

I'm not touching you.

Oh, you're such a kid.

So are we looking for this diesel or what?

Now you may as well help me.

Okay, yeah, yeah, we can help you.

We?

Yeah, yeah.

Me and Captain Buttons.

Oh, of course, the teddy bear.

I'll look over here.

No, there's nothing under here.

Hello.

Jesus Christ.

Reed, did you know these pipes

go all the way down?

Why'd you wear that bloody mask?

There is no diesel up here.

Unfucking believable.

Idiot.

Did you learn like how to light fires and stuff?

I learned how to survive, yeah.

What's in the bag and why did you hide it?

It's none of your business what's in the bag.

And I hid it because like I say,

I've learned how to survive.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle โ€” sync, quality, typos.500 characters left