Ordinary People (The Neighbors / The Villagers / Dongnesalamdeul / 동네사람들)

Phim Được Dịch Bởi Kênh TOP1 (Subscene) ---Những Người Bình Thường---

- Chương trình ăn tối của Hiệp hội Quyền anh nghiệp dư tối nay lúc 19:00

Tôi sẽ tiếp tục hỗ trợ trẻ em.

Đừng để nó bị rò rỉ ra ngoài.

Ồ. Gi Cheol đã đến rồi

Anh đến rồi sao?

Cái gì vậy? Đây đâu phải là buổi triển lãm Cup

Tại sao lại mang món đồ này đến đây?

Ngồi xuống đi.

Không cần phải hiểu lầm.

Tôi dừng chơi quyền anh rồi

Đừng như vậy. Ngồi xuống đi! vừa ngồi vừa nói chuyện

Chết tiệt, đồ gian lận.

Cái gì? gian lận sao?

Này, Seonbae.....

Vì mục đích có thể đạt được mục tiêu này mà bọn trẻ đã phải tập luyện quên cả ăn uống

Là một người lớn tuổi, chăm sóc bọn trẻ vậy mà các anh lại gian lận cả kết quả sao?

Này!

Này, anh muốn một chức vô địch hay một huấn luyện viên thì ít nhất phải giữ phép lịch sự chứ

Nếu tôi không quay trở lại hiệp hội thì những lời vừa rồi của anh có thể vào tù đó

Làm sao anh dám trách chúng tôi ở đây?

Chết tiệt. Không biết trên dưới sao?

Bình tĩnh đi nào

Buông tay ra, chết tiệt

Đừng bận tâm!

Này Yeok Gi Cheol...

Anh không coi tôi là tiền bối sao?

Cút ra khỏi đây

Ra ngoài ngay!

Có chuyện gì với mọi người vậy?

Tại sao lại làm vậy chứ?

Buông ra! Buông ra! Buông ra!

Anh đang làm gì vậy?

Anh ổn chứ?

Hơi thở... hít vào... Hít thở đi...

Dù có chuyện gì, anh cũng không thể đánh phó chủ tịch hiệp hội quyền anh như vậy

Bây giờ tên của anh đã bị loại khỏi hiệp hội.

Hãy để mình là nhà vô địch của Dong Yang, vì vậy anh không thể dạy bọn trẻ nữa

Đây là công việc mà em rất khó kiếm

Đừng để cảm xúc chi phối và phá hỏng mọi thứ nữa

Ít nhất anh hãy xoay sở để trở thành một giáo viên, hiểu không?

Anh biết rồi Anh sẽ làm việc tốt

Và anh sẽ cố gắng hết sức. Vì vậy, không cần phải lo lắng

Trong tương lai sẽ chỉ có những điều tốt đẹp.

Được không?

Cái gì Cái gì vậy?

Chuyện gì vậy? Anh?

Anh?

Chết tiệt!

Đây?

Có một cái gì đó trông giống như một con đập.

Tôi ở phía lối vào

Vâng, vâng. Làm ơn nhanh lên giúp tôi

Vâng

Chết tiệt.

- Tìm kiếm người mất tích - Tên đầy đủ: Han Soo Yeon

Ôi trời, ai lại viết bậy bạ vào đây thế này

Không sạch sao?

Nơi này có vẻ yên tĩnh

Ngày nào bọn họ cũng làm vậy sao?

Ừ. Dong Soo à?

Không, bây giờ tôi đang ở cửa hàng sửa xe.

Được rồi, vâng.

Nơi này thực sự...

Khốn kiếp!

Cái gì vậy?

Đồ chó đẻ!

Đánh tao sao?

Nếu cậu dám viết bậy bạ một lần nữa,

cậu sẽ chết với tôi Một lũ chó cái.

Này chó cái!

Mày bị ấm đầu sao? Hay là chán sống?

Này! Này!

Các em là học sinh phải không?

Đừng đánh nhau! Nhanh chóng về nhà đi!

Chú à.....

Cứ làm việc của chú đi!

Đừng làm phiền bọn tôi

Ỷ đông hiếp yếu sao?

Hình như là thế?

Hay là...

Em đang bắt nạt họ?

Chúng tôi là nhóm chị đại của trường, được chưa?

Vì vậy các em đang lấy đông bắt nạt bạn học sao

Các em đang bắt nạt bạn.

Này chú, đừng phán xét người lạ, được chứ?

Dù sao cũng đừng đánh nhau về nhà đi

Trời đất....đúng là...

Này, sau này nếu Soo Yeon trở lại, tôi sẽ hỏi cậu ấy

Nếu vì các cậu mà cậu ấy không về thì các cậu sẽ biết tay tôi.

Hiểu chứ!

Con chó cái này!

Huấn luyện viên

Anh đang làm gì ở đó vậy?

- Ôi trời... - Lâu rồi không gặp.

Đã bao lâu rồi không gặp nhau nhỉ? Ba năm à?

Cậu vẫn như trước.

Khi tôi nghe tin anh sẽ tới đây toi còn không tin.

À, tại sao bọn trẻ ở đây lại đáng sợ như vậy?

Bà ơi!

Yoo Jin có đến không?

Bà ơi, đây là thuốc giảm đau cho bà

Cảm ơn cháu.

À. Hôm nay Soo Yeon có liên lạc gì với cháu không?

Không có ạ.

Cháu đã nói với cảnh sát rồi Bà đừng quá lo lắng.

Không biết con bé giờ đang ở đâu.

Soo Yeon!

Đây là cái gì vậy? mình chưa nhìn thấy nó bao giờ.

Bức tranh sao?

Đẹp phải không?

Ai vậy?

Cậu

Này, tại sao cậu luôn vẽ bướm vậy?

Vì nó được sống tự do.

Sau khi mình lớn lên...

Mình cũng muốn trở thành một người xinh đẹp và được tự do.

Tự nói với chính mình sao xấu hổ quá đi?

Cái quái gì thế?

Mình cũng muốn trở thành một người xinh đẹp và được tự do.

Muốn được bay lượn tự do.

Mình phải đi rồi!

Đi làm sao?

Bay mất rồi

Cứ để nó bay đi

Chết tiệt!

Nơi này thực sự khó hiểu.....

Chặn tất cả các tuyến đường bán rượu ở Cheongju!

Tôi muốn xem làm thế nào những tên khốn đó có thể làm kinh doanh mà không có rượu.

Thế nào rồi?

Vâng, thưa ngài. Chúng tôi đã bắt được nó và đang cho nó một bài học

Tôi nói với các người không phải tôi mà

Bây giờ đó là vấn đề của anh, tôi không có tâm trạng để giải quyết vấn đề này.

Anh chỉ cần tự xử lý và để mắt đến nó thật tốt là được

Vâng

Tôi cần thuốc vào ngày mai.

Yêu cầu nhóm của chúng chuẩn bị mọi thứ!

Được chứ?

Đi thôi.

Ngài đi cẩn thận.

Đây là danh sách tên của những sinh viên chưa trả học phí và quản lý cho học kỳ này.

À, vâng.

Nếu cậu chỉ dựa vào giáo viên chủ nhiệm của chúng thì không ăn thua đâu.

Đó là lý do tại sao mà cậu.....

...mà cậu cần gặp những học sinh đó và nói chuyện trực tiếp với chúng.

Tôi hiểu rồi.

Ngay khi học kỳ này kết thúc, Trường của chúng ta sẽ trực tiếp tiến hành kiểm tra.

Trước khi kiểm tra, chúng ta phải thu được khoản thanh toán ít nhất 80%.

À, vâng.

Tôi từng làm nhân viên thu nợ tại một công ty tín dụng.

Vì vậy, những thứ như thế này không phải là một vấn đề.

Ồ, vậy sao?

Vâng

Cho tôi thấy năng lực của anh ngay ngày hôm nay đi.

Vâng, tôi sẽ cố gắng hết sức.

Xin mời.

Mọi người chú ý!

Bắt đầu từ hôm nay cậu ấy sẽ giảng dạy như một giáo viên thể thao và giáo viên BK.

Thầy Yeok Gi Cheol.

Vâng, xin chào mọi người. Rất vui được gặp tất cả mọi người

Trong quá trình dạy......

Ngồi đằng kia, đằng kia.

- Em có sao không? - Em có sao không?

Em ổn chứ?

Có vấn đề gì không?

- Thầy không... - À!

Thầy chỉ muốn giúp đỡ

Ôi trời!

Vẫn còn một gói ở đây, ở đây.

Giáo viên mới sao?

To như con gấu vậy.

Thầy ơi

À. Thầy Yeok!

Thầy vẫn khỏe chứ?

Tôi sợ học sinh đó bị thương.

Tại sao chúng lại bất cẩn như vậy?

Giáo viên BK chắc phải rất mệt mỏi, phải không?

À, không hẳn vậy.

Chuyện này tôi biết thừa rồi

Lại còn không hẳn vậy gì nữa

Ngay cả thu tiền từ sinh viên cũng không phải là một công việc dễ dàng.

Tôi cho thầy lời khuyên.

Thời gian tốt nhất chính là bây giờ

Nếu thầy đi đến căng tin, thầy có thể tìm thấy mọi thứ ở đó.

À, vâng.

Cảm ơn thầy

Cầm lấy đi ạ

Cảm ơn

Đã làm phiền thầy.

Em có phải là Park Min Joo?

Không ạ

Chú là ai vậy?

Giáo viên thể dục mới. Giáo viên thể dục.

Thật sao?

Chuyện này em có thể tự quản lý.

Vậy hả

Vẫn quản lý những thứ như thế này sao?

Các em!

Ai tên là Yang Se Yi?

Chúng tôi đã đặt phòng rồi và có ý định mời ngài ở lại ăn trưa