Breaking Habits

Kun palasin Amerikkaan, tunsin olevani valloitetussa maassa.

Tuntui, että se oli pilattu. Se ei ollut sama maa, josta lähdin.

Se suututti minua, mutta perheeni ei halunnut kuulla siitä.

Aloin haaveilla sisarkunnasta, joka parantaisi kansan, parantaisi laakson.

Olin kävelemässä kotiin paikallisaktivistien kokouksesta.

Eräs nainen näki minut, juoksi luokseni kyyneleet silmissä ja sanoi: "Sisar."

Menetin työni. Minulla on seitsenvuotias poika.

"Olen alkoholisti ja olin menossa viinakauppaan. Olet merkki Jumalalta."

Hän lyyhistyi syliini nyyhkyttäen.

Käänsin katseeni ylös katulamppuun kuin Jumalan puoleen ja ajattelin:

"Anna minulle anteeksi."

Sitten autoin naisen pystyyn ja kysyin: "Oletko kokeillut kannabiskasvia?"

Hän sanoi: "Hetkinen. Mikäs ihmeen nunna sinä olet?"

Kannabis. Se on maanlaajuinen epidemia.

SERIFFI WARNKE MERCEDIN PIIRIKUNTA

Valtaosa ihmisistä ei hyväksy pilvenpolttoa.

Minun mielestäni kaikkia sellaisia päihdyttäviä aineita tulisi säädellä.

JOHN GARCIA SISAR KATEN ASIANAJAJA

Kuka ei tuntisi jotakuta, joka polttaa maria?

Voisin kysyä sitä tuomarilta tai omalta piirisyyttäjältämme.

Ketkä muka eivät polta?

LARRY D. MORSE II PIIRISYYTTÄJÄ

Amerikkalaiset haluavat marihuanaa, piittaamatta haittapuolista...

...joita sen kauppaan liittyy.

ALEX SISAR KATEN POIKA

Nykyään useimmat eivät edes taida pitää sitä huumeena.

Se on vain ruohoa.

Ikäisilläni nuorilla on negatiivisemmat asenteet alkoholia kohtaan.

Liittovaltion näkökulmasta marihuana on yhä laitonta huumetta.

Se ei ole "vain" marihuanaa. Päällisin puolin

se toki on vain marihuanaa, mutta sen taustalla on paljon pahoja asioita.

Katolilaiset, muslimit, skientologit ja baptistit eivät pane vastaan.

PIISPA RON ALLEN

Me häviämme tämän taistelun huumeriippuvuutta vastaan

Saatanalle, viholliselle itselleen.

Kasvien kasvatus on monin tavoin vaarallista. Siksi minua pelottaa

äitini ja muun perheeni puolesta.

Äiti on ollut moneen otteeseen vaarassa.

Sanoin hänelle aina: "En halua, että menetät henkesi tämän takia."

Jatkan sitä silti edelleen, koska sillä maksaa laskut,

ja äidin mielestä hengellinen puoli saa ihmiset kiinnostumaan asiasta.

Mercedin maaperä on niin hyvää, että kasveista tulee melkein viisikiloisia.

- Tässä korttini. - Meillä on huumeita kauppaavia nunnia.

Sisarkunta toimittaa kannabista kuoleville ihmisille.

Ihan sama miten sitä kaunistelee. Sitä laittomasti kauppaavat ovat diilereitä.

Meillä on pyhä kutsumus.

Meidän on pantava sille kokonaan loppu. Siksi minä olen tällä asialla!

Hän ei ymmärrä ollenkaan.

Ongelma on ikivanha. Huumeet pilaavat elämiä.

Minä ajan heidän tuotteensa kaatopaikalle

ja haastan heidät oikeuteen.

Minua on petetty elämässäni ja olen jäänyt perheeni hylkäämäksi.

Kaikkien pitääkin ymmärtää, etten kaihda keinoja

suojellakseni sitä, mitä olen rakentanut.

Siinä on Chris. Yöpaidassaan. Tuo ei ole hänen morsiuspukunsa.

Chris, sinä jäit nyt nauhalle.

Tiedän, äiti.

"Sisar Katen" ristimänimi oli Christine

Olen kotoisin Wisconsinista. Kävin kouluni siellä.

Suoritin liiketalouden tutkinnon. Olin bisnestyttöjä.

Äänestin kerran Ronald Reagania.

Menin naimisiin Garyn kanssa 28-vuotiaana.

On iloni esitellä teille ensimmäistä kertaa ja virallisesti

aviopari Gary ja Christine.

Se oli elämäni onnellisimpia päiviä. Rakastin Garyä palavasti.

Ensi vuotemme olivat onnellisia, ja tunsin eläväni amerikkalaista unelmaa.

Odotin vuoden sisään ensimmäistä lastamme.

- Okei. - Toista kuukautta raskaana.

Saisinko taputuksia?

Kolme vuotta myöhemmin meillä oli kolme lasta ja iso talo Kentuckyssa.

Hei, maajussi-Gary. Mitä istuttelet?

Tomaatteja.

Meillä oli hieno avioliitto. Kaikki kadehtivat onneamme.

Tässä on ihana vaimoni. Hän on niin suloinen koko ajan.

- Sano, että rakastat minua. - En rakasta.

- Mene miehesi viereen. - Hän rakastaa minua.

- Vilkuttakaa perheelle. - Kerro kameralle, miten rakastat minua.

Minulla oli tutkintoni, ja olin kunnianhimoinen.

Kun lapset varttuivat vähän, Gary jäi kotiin heidän kanssaan

minun laajentaessa konsulttifirmaani.

Jestas. Onkohan noita lapsia tarpeeksi?

Tässä ovat nämä minun lapseni.

Gary jäi koti-isäksi.

Hän oli aina huippuluotettava tyyppi.

Hän halusi olla kotona. Siinä riitti hänelle vaipanvaihtoa ja ruoanlaittoa.

Hän oli oikein läsnäoleva isä.

Hän oli erinomainen isä lapsilleni.

Minä luen tällä nauhalla. Heippa, Alex.

Sikäli kuin minä muistan, hän oli hyvä isä.

Hän oli huolehtivainen ja aina läsnä.

Hän vei minut jalistreeneihin.

Hän teki isän työnsä. Vietimme laatuaikaa yhdessä.

Äiti oli perheen elättäjä. Hän oli toimitusjohtaja, hän oli pomo.

Hän oli tiukan jämerä luonne.

Hän olikin minulle mahtava lapsuuden roolimalli.

Chris oli pankkimaailmassa tavallista merkonomityyppiä.

Hänessä ei ollut tippaakaan kapinallista puolta.

Työskentelin telealan konsulttina

ja kävi ilmi, että olin tosi hyvä siinä.

Minulla oli tapana sanoa, että toteutan liikemiesten fantasioita.

Hankin monille ihmisille paljon rahaa.

Otin vastaan amerikkalaisen firman tarjoaman paikan Amsterdamissa

auttaakseni lanseeraamaan heidän telepalvelunsa

kuudessa maassa.

Asuimme Alankomaissa kymmenisen vuotta

ja tienasin konsulttifirmallani miljoona dollaria.

Olimme mieheni kanssa kovia säästämään,

ja sovimme, että hän panisi sivuun 300000 dollaria,

että voisin käynnistää konsulttifirmani uudelleen Amerikassa.

Olen tässä työhuoneessani kotonamme Kentuckyssa.

- Se on vaikea löytää. - Katso pakastimen alta, Meg.

He kotiutuivat takaisin USA: hän.

Onko tämä olohuone?

Kaikki oli järjestyksessä onnellista perhe-elämää varten.

Siellä on apinakolmikko!

Mutta se paljastuikin hänelle silmänlumeeksi.

- Tämä tuntuu isommalta, eikö tunnukin? - Joo.

Mitä te siellä ylhäällä teette?

Heidän muutettuaan Kentuckyyn ja ostettuaan sieltä talon

Gary päätti viedä lapset telttailemaan.

Hänen siskonsa tuli lauantai-aamuna ja toi postia.

Se oli osoitettu Garylle, mutta eri osoitteisiin.

Uteliaisuus vei Chrisistä voiton. Hän avasi pari kuorta,

ja niissä oli tiliotteita.

Se tuli järkytyksenä, koska hän ei edes tiennyt sellaisista tileistä.

Oli onnekas sattuma, että hän sai postin käsiinsä ja näki totuuden.

Gary oli vienyt firmamme tilille kertyneet miljoona dollaria.

Hän sanoi: "Sinä olet köyhä, minä rikas. Parempi tottua siihen."

Kuulin puhelimessa, miten Chrisin ääni värisi tuskasta.

Nämä ovat hänen rahansiirtojaan. 25000 tältä tililtä tuolle.

Hän vei kaikki rahat eikä jättänyt meille yhtään edes ruokaan.

Hän teki kauheita asioita.

Ensimmäisenä kuukautenamme Alankomaissa

hän avasi sveitsiläisen pankkitilin ja alkoi ohjata firman rahoja sille,

sitten tilille Mansaarella ja sitten Etelä-Amerikassa.

Hän siirsi rahaa aina pystyessään ja peukaloi kirjanpitoa

niin että minusta näytti, että rahat päätyivät oikeaan paikkaan.

Asianajajani totesi minulle asiaa tutkittuaan:

"Uskon, että hän on suunnitellut tätä avioeroa hääpäivästänne saakka."

Tajusin kauhulla, että 17 vuoden avioliittoni

miehen kanssa, jonka kanssa luulin viettäväni loppuikäni,

olikin perustunut halveksunnalle. Se tuntui kuin tykinkuulalta rintaan.

Olin täysin tolaltani ja nöyryytetty.

Soimasin itseäni tyhmäksi, koska en ollut huomannut asiaa.

Siltä minusta tuntui, nöyryytetyltä ja typerältä.

Psykologi voisi varmasti tulkita ummet ja lammet siitä,

mitä petos aiheutti hänelle.

Se suhde päättyi siihen.

Pyysimme ex-mies Garyltä haastattelua

Hän kieltäytyi

Minulla on ne kannattimet täällä. Ne joutaa kiinnittää.

Hän ei varastanut rahanhimosta vaan koska hän halusi kontrolloida.

Taistelu rahoista jatkuu edelleen.

Käräjöinti on ollut yhtä painajaista.

Tämä on ollut kymmenvuotinen kamppailu.

Todistemappeja...

Hän laiminlöi elatusmaksunsa. Hän osti uuden auton heti eron jälkeen

vaikka ei voinut muka maksaa elatusmaksuja.

Nämä laatikot ovat täynnä todisteita kaikesta

sen päivän jälkeen tapahtuneesta.

Asianajajani sanoi: "Minun on kerrottava jotain, mikä voi järkyttää."

Sanoin, että kerro, ja hän sanoi:

"Hän ei koskaan ottanut eroa edellisestä vaimostaan."

Olin totaalisen kauhuissani.

Luulin hänen olevan eronnut mies ja menin naimisiin hänen kanssaan.

En ole päättänyt, haastanko hänet oikeuteen kaksinnaimisesta.

Minun oli tehtävä oikea Sofian valinta.

Asianajajani sanoi: "Sinun pitää valita, taisteletko rahoistasi vai lapsistasi."

Omalla työlläni ansaitsemani miljoona vastaan lapset, jotka olin synnyttänyt.

Päätin käräjöidä rahoista vasta myöhemmin,

että sain lapset pois häneltä.

Lähdin pois ja muutin sukulaisten luo Kaliforniaan.

Muutimme enoni luokse, joka oli hänkin vastikään eronnut.

Hän yritti kasvattaa kahta poikaansa yksin,

ja äiti yritti kasvattaa meitä yksin.

Siskoni on aina siskoni.

Hänen lapsillaan ei ollut isää, joten hänen oli järkevää muuttaa tänne.

Siten minä pystyin olemaan sijaisisä hänen lapsilleen

ja hän sijaisäiti minun lapsilleni.

Silloin ei ollut vielä mitään nunnajuttuja.

Ne tulivat kuvaan vasta myöhemmin.

Aloitin kokonaan uuden elämän lasteni kanssa Kaliforniassa.

En osannut arvata, että painajaiseni vasta alkaisi siitä.

ELÄMÄÄ KALIFORNIAN CENTRAL VALLEYSSÄ

Keski-Kalifornian suuri laakso

tunnetaan hedelmällisestä maaperästään.

Täältä korjataan runsaat sadot.

Laakso tuottaa nykyään ruokaa ja vaurautta koko kansakunnalle

ja työllistää miljoonia ihmisiä.

Sen viljavilla pelloilla kasvatetaan monenlaisia eri kasveja.

Lääkemarihuana on ollut laillista jo jonkin aikaa.

Meillä yksityishenkilöllä on lupa olla maksimissaan 12 kasvia.

Kalifornia on maailman leipäkori,

ja marihuana on sen tuotteista tuottoisin.

Se ei ole silti hyödyttänyt meitä tippaakaan,

vaan se on tehnyt tietyistä laittomista kasvattajista

satumaisen rikkaita.

Veljeni alkoi puhua kannabislakien muuttumisesta ja miten olisi fiksua

ryhtyä kannabisyrittäjiksi. Aloitinkin aivan ummikkopohjalta.

Hän tarvitsi tuloja, ja työpaikat ovat täällä kiven alla