Soul Eater

Soul Eater (ソウルイーター)

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Soul-Eater-45- [persian]-lightseeker62 ass
A Commentary by lightseeker62

Tags

TS
Published on: 2010-06-01
Downloads: 50
Hearing Impaired: Yes

Farsi Persian subtitle preview

The first 180 lines.

روح سالم، در بدن سالم و ذهن سالم ساکن است

من و کرونا بالاخره به مکان مدوسا رسیدیم

کرونا میخواست همه چیز رو با مدوسا تموم کنه

منم میخواستم اشتاین رو برگردونم

!وکتور ارو

و به این صورت جنگ شروع شد

من و کرونا با یه استراتژی قبلی مبارزه با مدوسا رو شروع کردیم

...ولی

اونا هم یکی دو تا نقشه تو آستین داشتن

دیگه آخرشه

!حالا بمیر

!!!مدوســـــــــــا

iki wo hisomete

matteiru Deadly Night

kimi ga nozomeba

donna sekai mo

sono me ni utsuseru kara

kowai yume da to shitemo

Fairy Blue kimi no tame ni

hoshi wo kudaki

kazaritsuketa

shinjitekureta nara

miagereba kagayaku

tsuki no you ni

Still your breath

For the deadly night awaits

If such is your wish

Any world you like can appear before your eyes

Be they good or bad

All for you in fairy blue

The black paper moon

Adorned the sky with the stars it laid to waste

If you placed your faith in me!

Like the moon you'd see

Shining above

!ماکا

!اشتاین

!مدوسا

!دیر کردی احمق

!یه لحظه فکر کردم کارمون تمومه

...ببخشید کرونا

که دیر کردم...

ماکا

نمی بخشمت

!نه، ماکا

!اگه به مدوسا صدمه بزنی ریچل هم صدمه میبینه

، از این گذشته

آدمای شیبوسن نباید بتونن دست روی من بلند کنن

...همچین چیزی

!چه اهمیتی داره؟

!این بچه، عجب مزاحمه

واقعا که، ایندفعه هم نقشه ای نداریم مگه نه

سول، تو خودت باید بدونی

مدوسا کسی نیست که اگه از تمام قدرتت استفاده نکنی، بتونی شکستش بدی

پس با تمام قدرت بهش حمله کنیم تا شاید یه نقطه ضعفی ازش پیدا کنیم

با اینکه باحال نیست، ولی ما روشمون اینه

این چیزای حاشیه ای اهمیتی نداره

من فقط میخوام مدوسا رو

!له کنم

،ببخشید

...اینطوری همه نقشمون خراب میشه که

طول موج ضد اهریمن حمله صبع آسا، فن شکار اهریمن خشم

، با اینکه به نظر کارش خیلی بی پروائیه

ولی حق با ماکاست

، ترکیب جادوگری که به راحتی میشه گفت از همه جادوگرا دردسر سازتره و

،متخصصی که حتی بدون سلاح قویترینه

اگه مبارزمون باهاشون طولانی بشه، این مائیم که ضرر میکنیم

پس فقط یه کار میشه کرد

...ما باید از تعدادمون بهترین استفاده رو بکنیم

و با هم بهشون ضربه بزنیم...

خوب، وقت شروع مهمونیه

کرونا

استاد ماری

...باهام همراهی کنید

!و با آهنگ خودتونو تطبیق بدید

!طنین روح

میسپارمشون به تو، اشتاین

برید کنار لطفا، دکتر اشتاین

یه خش خشی میشنوم

دلیلش چیه؟

با این وضعیت، تعمیرش هم فایده ای نداره

صداش آزار دهنده ست

اگه خرابش کنی، صداشم قطع میشه

خرابش کنم؟

آره، باید خرابش کنی

خراب کنم

!خرابش میکنم

!ماکا

!کرونا

ماکا، حالت خوبه؟

...یه جورایی

اول کار اشتاین رو میسازیم

ها؟

شماها حرکت اشتاین رو متوقف کنید

بعدشو من یه کاریش میکنم

ولی چطوری؟

من یه نقشه دارم

!داره میاد

سر و صدا زیاده

!یاهو

کدوم سمته سوباکی؟

مستقیم به سمت جلو

!ایول

مراقب باش بلک استار

هر چی به قلعه بابایابا نزدیک تر بشیم تعداد دشمنا هم زیاد تر میشه و

تعداد تله ها هم بیشتر میشه

!درستش همینه

!اگه فکر کردید من بزرگوارو میتونید متوقف کنید سعیتونو بکنید

!همونجاست

!کارت تمومه

!استاد ماری

صداتون زیاده

به نظر میاد نمیتونید وقتی با دکتر اشتاین روبرو میشید جلوی اضطرابتونو بگیرید

!دکتر اشتاین، به خودتون بیاید

همه منتظرتونن

دکتر

!دکتر اشتاین

سر و صدا تموم نمیشه

فقط دارید یه سعی بیخودی رو تکرار میکنید مگه نه؟

بهتره دیگه کارو تموم کنیم

خداحافظ، ماکا آلبارن

!!کرونا

!!کرونا

!کرونا

!طاقت بیار، کرونا

!کرونا

!کرونا

!کرونا

!مسخره بازی در نیار

!بخواطر تو به همچین وضعی افتادم

راگناروک

ما-ماکا

ایندفعه واقعا تو بد دردسری افتادیم

نکنه تو الهه ی بدشانسی ای؟

تو واقعا بدترینی

با اینکه از همه بدتری ...ولی اینکه تا آخرین لحظه ...با کرونای احمق موندی بد نبو

گریه نکن

...ماکا

من خوشحالم

...چون بالاخره تونستم

...بیام کنارت...

خوب تونستی رامش کنی

فکرشم نمیکردم که اون بتونه بخواطر بقیه جون خودشو فدا کنه

هی ماکا

!!!مدوسا

اوه، عصبانی شدی؟

!اینکارو نکن ماکا

!نباید بذاری عصبانیتت تو رو کنترل کنه

!ماکا

!چی؟

بیفایده ست

اون الان نمیتونه صدای تو رو بشنوه

،ماکا

!بهم گوش کن

!جواب بده

!!ماکا

نیازی نیست نگران باشی

خیلی زود راحت میشی

!تحمل کن، ماکا

!اگه اوضاع اینطوری پیش بره، ما هم تسلیم جنون میشیم

اون خودشو فراموش کرده

کاملا به هم ریخته

!مزاحم نشو

ماکا، تمومش کن

بالاخره بهت رسیدم

طول موج رهایی

اشتاین؟

کی اونجاست؟

هر کی هستی مهم نیست، ولی خواهش میکنم صدای توی سرم رو آروم کن

من نمیتونم متوقفش کنم

یعنی تنها راهی که میتونم این صدا رو متوقف کنم اینه که این دستگاهو از بین ببرم؟

یعنی دیگه راهی برای تعمیرش نیست؟

نیازی به تعمیرش نیست

لازمم نیست که خرابش کنی

چون شما، شما هستید

صدا متوقف شد

،یه بار دیگه، از صمیم قلب سعی کن احساسش کنی

.جایی رو که باید اونجا باشی...

مطمئنم که میتونی برگردی

...پس

More Farsi Persian subtitles for Soul Eater

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left