Come and Hug Me (이리와 안아줘)

Since 2014, he left the people of Seoul and Gyeonggi-do in fear.

The culprit of a series of missing women...

and murder cases was arrested.

Centering the southeast of Gyeonggi-do,

Yoon abducted and murdered women.

At the same time, he committed two reported murders in Seoul...

and arson as well.

Yoon's last victims were...

known as a famous celebrity named Jee Hye Won and her husband.

It caused a big shock.

At a dog farm that Yoon owned,

he eliminated the belongings of his victims.

The police reported how thorough he was.

Experts say that Yoon is showing typical traits...

of a psychopath.

For 12 years,

I reminded myself every time I looked in the mirror.

I'm a murderer's son.

Not even once...

could I smile at myself in the mirror.

Next to me in the mirror,

he was always there.

I could see him.

Please stop.

Stop!

Do Jin can't be any different.

I feel bad for those victims.

You crook!

What if I hurt...

both of you right here?

Do I deserve to be sympathized?

What? - What are you talking about?

Did you get a change of heart...

after thinking that you could become victims as well?

Don't expect some dramatic story about an assailant.

Without denying him,

I couldn't live.

Even to a person like me,

there was a paradise.

Nak Won.

I like you.

Na Moo, you're like a tree.

Like your name.

Stay alive.

No matter what happens,

you must stay alive.

It's not your fault.

12 years ago,

I survived through a terrible adversity.

As the victims' child.

Ever since then,

I suffered from the memory of that day.

Even to a person like me,

there was a tree I could lean on.

Na Moo, Na Moo.

Why are you doing this?

Why are you...

my father?

Why is a monster like you...

my father?

Why?

I told you.

Anything that makes my son...

weak and pathetic.

I'll get rid of them for you.

Nak Won, get up. Please run away.

Nak Won.

Nak Won.

Na Moo.

That girl.

Give her to me and go home.

Don't you...

disobey me ever again.

10 minutes.

Time's up.

That's my boy.

You should've done this sooner.

Now,

you really feel like my son. Good job.

Na Moo.

More than your brother...

The one that takes after me more than Hyun Moo...

is you.

Na Moo.

This is the one I gave you.

Don't forget what happened today.

Actually, you won't be able to forget.

Hey, pretty girl.

I'll see you again.

He is the son of the monster that destructed my world,

as well as...

my only savior.

When will this long nightmare of ours...

come to an end?

Now,

our nightmare-like story...

will come to an end.

Serial killer Yoon Hui Jae...

who ran away from a general hospital in Gyeonggi-do...

committed another offense before fleeing...

and disappearing.

Yoon Hui Jae is responsible for the deaths...

of an elderly couple found dead in their apartment,

as well as attacking and killing a police officer...

in Seoul, Gangnam-gu.

As the authorities of the investigation have yet to find...

the location of the serial killer who has been on the run for 10 days,

public criticism is on the rise.

Four days ago, the police found the wanted vehicle...

used by Yoon Hui Jae and his accomplice, Jeon,

at a reservoir in Gangwon-do.

They're continuing their investigation...

while considering suicide a possibility.

Have you seen them?

I'm not sure. I don't think so.

Please keep these with you and contact us...

if you come across them. - Okay.

This is the villa we have under Ji Hong's name.

How many villas do you have under his name?

Two.

We had been building up our lives little by little,

but with Yoon Hui Jae's jailbreak,

it broke down again.

Na Moo!

Yes, Na Moo.

I think I'll be late today.

Are there police outside?

Okay. You should go to bed if you're sleepy.

Okay.

You sound like a married man now.

No way.

I don't want to ruin someone's future.

How much can you ruin?

You're so happy about dating her that you can't stop smiling.

I'm not talking about me.

MBC E29 Come & Hug Me "You're Human" -♥ Ruo Xi ♥-

I'm not asking you this as a reporter,

but out of pure curiosity.

Are you still...

dating Han Jae Yi?

I saw her at Senior Inspector Ko's funeral.

I saw her with your mother as well.

Even if Yoon Hui Jae is on the loose,

I thought...

you two would still be okay.

Am I wrong?

Who will be able to heal all the pain...

the victim families are suffering...

that was caused by one serial killer?

After getting yourself known with Park Hee Young's news,

now you're trying to become a true reporter.

I wanted to report it properly,

including the story about the two of them.

Can a reporter publish something based on personal feelings?

I really want...

Yoon Hui Jae to be caught soon. I mean it.

Why? - When Lieutenant Chae...

was in the Police Academy, I interviewed him.

I was offended because I felt he was condescending.

I think it was because...

I was lectured by the son of a psychopathic killer.

I talked about the human rights of criminals,

but to be honest,

I was mad that I was being lectured by a criminal's son.

I'm a normal person, and not a murderer's child.

I already considered myself someone higher than him in my head.

It looks like you think the same way as I did.

Am I wrong?

Nonsense.

You committed four offenses while on parole.

First, the Gangnam Residential Area Attacks.

This was probably an attempted murder.

You extorted a vehicle and committed assault.

That's a robbery.

You trespassed Han Jae Yi's garage and planned to murder.

It was accidental,

but stabbing Chae Do Jin will be seen as a criminal negligence too.

Your sentence will be long.

I heard that you tried to save your mother and your sister.

It wasn't like you.

Just like how your mother and your sister...

will remember the pains left by Yoon Hui Jae and Yeom Ji Hong,

your victims...

will forever be scarred because of you.

To some people,

you'll be someone just like your father.