The Scholar Who Walks the Night (밤을 걷는 선비)

Desvistan a esos hombres y quémenlos con el fierro.

¡No se detengan hasta que confiesen!

Sí.

¡Una mujer!

¡Mi hija es una mujer!

Por favor sálvela, señor.

Ellos dejaran a Yang Sun en paz.

Mañana, cuando Su Majestad investigue personalmente, no solo Yang Sun

sino todos los seguidores del Estudiante Lujurioso será ejecutado.

Lo sé, así que

haré un cambio

con la vida de Yang Sun.

Padre.

Episodio 9- Padre.

Padre.

Por favor, cuiden de mi padre.

Desde antes, no se ha levantado.

Padre.

Salvaré a tu padre.

Si confiesas que eres el estudiante lujurioso,

entonces voy a liberar la orden de arresto de tu familia que se escapó

y tu padre se dará a conocer también.

Yo...

No soy el Estudiante Lujurioso.

El Estudiante Lujurioso es...

el...

Si revelas esa verdad al mundo,

¿crees que tu padre y tú van a sobrevivir?

El vampiro que vive en el palacio matará a todos.

Al príncipe y a ustedes.

Incluso el incontable número de ciudadanos que creen y siguen las palabras del Príncipe Heredero.

¿Los vampiros realmente existen?

Sí.

Si solo tú mueres,

todos vivirán.

Tu padre muere sin pecado

e incluso las personas.

Si Jo Saeng me vio en la casa de Seo Jung Do hace 10 años,

entonces Gwi que lo hizo en un vampiro y yo, que lo mató...

ante los ojos de Jo Saeng, todos los vampiros tendrán el mismo aspecto.

Por eso...

no va a entregar el diario tan fácilmente.

Cuando la situación en la que la vida de su hijo está en riesgo surge, no van a rechazar su ayuda.

Al final, él entregará el diario.

Sin embargo,

usted dijo que Gwi ha decidido reunirse personalmente con el estudiante lujurioso.

Incluso ahora, él recuerda el aroma de Yang Sun.

¿Qué vamos a hacer?

¿Qué si

ella es comida por Gwi?

¿Será capaz de ver a Yang Sun

ser herida?

También estoy

teniendo dificultades.

Sin embargo,

si todo el mundo puede vivir con solo su muerte,

Dejaría que eso suceda.

A través de eso, si puedo deshacerme de Gwi,

Podría hacer algo peor.

¿El Rey está reemplazando al real con el falso?

El traidor que hizo que la nación cayera en el caos, es un simple vendedor de libros.

Y la evidencia se puede fabricar como sea.

¿No es también posible que puedan hacer una confesión falsa después de no ser capaz de soportar la tortura?

Solo debería reunirme con él y comprobar.

Si es real o falso.

El propietario de la bolsa que Kim Sung Yeol intentó proteger con tanto ahínco,

tal vez el Estudiante Lujurioso

tiene el libro.

Finalmente,

¿podría ser capaz de probar esa sangre dulce de nuevo?

La ansío demasiado.

Erudito,

tengo mucho miedo.

Si muero, ¿voy a ser capaz de salvar la vida de mi padre?

¿Eso salvará la vida de muchas personas?

Si solamente yo muero...

¿Por qué no llamaste a alguien?

Incluso si el libro que está buscando no está allí, usted todavía va a salvar a mi hermana y a mi padre, ¿cierto?

Por favor, solo una vez más...

Por favor, salve a mi hermana una vez más.

Usted salvó su vida tres veces.

Usted puede hacerlo.

No sabría

lo mucho que le gusta a ella.

Por favor, salve a mi hermana solo una vez más.

Por favor, salve a mi hermana solo una vez más.

La noche de la luna llena, él aparecerá.

Ayudando a las personas débiles, el Erudito Nocturno.

¿Así que ella escribió una novela,

sobre

mi historia?

¡Caminen!

¡Muévanse!

¡Muévanse más rápido!

¿Cómo te fue?

Yang Sun y Jo Saeng, incluso la gente del Príncipe Heredero, los vi a todos ellos entrar a la Oficina de Investigación

Probablemente van a ser interrogados oficialmente.

Probablemente arrestarán a todos y convertirán a todos los seguidores del Estudiante Lujurioso en traidores.

Afortunadamente fueron trasladados a la Oficina de Investigación así que no es imposible.

Sin embargo, después que vino la última vez,

parece que la seguridad se ha reforzado.

Va a ser difícil entrar y salir sin ser notado.

Hace 10 años, ¿ me vio en los cuartos del príncipe heredero Sadong?

Yo... te vi con claridad. Estabas comiendo y matando a una persona.

Usted tenía razón.

Yo también soy un vampiro como Gwi, por lo que se debes tenerme miedo.

Sin embargo, con el fin de deshacerme de Gwi, he pasado los últimos 120 años tratando de encontrar el memorando que tenía en su posesión.

El Rey personalmente lo interrogará hoy.

Con el fin de proteger al príncipe heredero, hizo a Yang Sun la Estudiante Lujuriosa. Él nunca la dejará vivir.

Si me dices la ubicación del memorando,

Yang Sun, tú, y el resto de tu familia,

Voy a enviarlos de forma segura a tu gente a Tamna.

¡Tome distancia de los prisioneros!

No hay tiempo.

Debe confiar en mí.

He perdido a su padre, pero yo te protegí.

Estoy protegido la seguridad de la corte.

¿Pero lo que puedo protegerte ahora?

Caiste en este complot ridículo e hicistes que tus seguidores pierdieran la vida.

Yoon, ¿qué estas haciendo aquí?

Padre.

Tus seguidores... pronto serán torturados delante de usted.

¿Solamente va a ver?

¿Qué soy yo, ¿el hombre impotente que soy capaz de hacer?

Por favor, salveme, Padre.

¿Cómo puedo proteger a mis seguidores inocentes, Yang Sun, y su padre que están siendo asesinados por traidores?

Dígamelo, Padre.

Si usted sale como el Estudiante lujurioso en los terrenos de tortura, si confiesas que eres el estudiante lujurioso...

Voy a revelar que el príncipe heredero, el que usted está tratando de proteger, es el estudiante lujurioso real.

Si deseas proteger al Príncipe Heredero,

nunca te involucres.

¿Por qué razón está actuando así?

Puedo haber perdido a tu padre, pero

No voy a dejar que me dejes así.

Despierta a los criminales.

Si te involucras, ese niño va a morir.

¿Es eso lo que usted desea?

Hyungnim...

Comience el castigo de los criminales.

¡Sí!

Mi Señor, ¿hasta cuándo va a dejar el cadáver de la consorte real aquí?

Me da piel de gallina cada vez que entro en la bodega de almacenamiento.

¿Por qué se reunes tanto polvo de Espino chino?

No sé cuando Gwi vendrá para ver Yang Sun.

Por lo tanto, tenemos que deshacernos del olor.

Voy a preguntar por última vez.

¿Vas a admitir las malas acciones del Estudiante lujurioso?

¿No le molesta? Debido a quel hombre, la gente es está en tanto dolor.

Porque él aparece, le tenemos un poco de esperanza.

Un mundo hecho por la esperanza de la gente. Estoy hablando de ese sueño.

Si el estudiante lujurioso escuchará sus palabras, él ganaría mucho coraje.

El vampiro que vive en el palacio a matará a todos.

El Príncipe heredero, quienes fueron capturados y quien fue traído aquí,

e incluso el incontable número de ciudadanos que creen y siguen a las palabras del Príncipe Heredero.

Yo soy el Estudiante Lujurioso.

Era tan difícil de vivir cada día.

Una vida sin esperanzas o sueños era tan agotador,

así que planeé toda la cosa.

Sin embargo, mi padre no es parte de esto.

Así que, por favor, salvé la vida de mi padre.

Eso es una mentira.

Con el fin de salvar a su padre, ella está mintiendo.

Yo... yo soy el Estudiante Lujurioso.

¡Padre!

¡No, yo soy el Estudiante Lujurioso!

Toda la evidencia apunta a su hijo como el estudiante lujurioso. ¿Está mintiendo?

Hace 10 años, trabajé como librero para el Príncipe Heredero.

La gracia que recibí del Príncipe Heredero fue inconmensurable.

Y porque fue tan injusto,

reuní todos los partidarios del Príncipe Heredero.¡Así que, yo...

planeé todo esto.

¡No, Padre!

Padre...

Mi hija vestida como un hombre

para trabajar por su familia.

Por favor máteme

y salve a mi hija.

Por favor.

¡Por favor sálvela!

El Estudiante Lujurioso y sus seguidores,

con los volantes y los carteles, se burló del Rey y el gobierno

con declaraciones falsas. Usted pagará sus pecados con la muerte.

Mañana a las 8 am, delante de todo el pueblo,

ejecuten a todos estos criminales.

Sí.

Padre.

¡Por favor sálvela!

Padre...

*** Sino quieres que dejemos de subir tus dramas favoritos danos un like en cada video que veas ***

Váyanse.

¡Dije que se vayan!

¡Sí!

Este librero

confesó que él era el Estudiante Lujurioso.

No era un anciano.

Echa un vistazo. Él no está usando un estuche de perfume.

Esta es una hija de la persona que confesó que era el Estudiante Lujurioso.

Ella también es una vendedora de libros.

Realmente es atractiva. Lo suficiente para que los hombres la codicien.

No huelo su olor.