With You (最好的我们)

With You (最好的我们)

Download Indonesian Subtitle

Release info

With You EP10 id
A Commentary by novi mustika
Jangan Lupa Rate

Tags

other
Published on: 2018-02-16
Downloads: 9
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Zhang, saya akan melakukan percobaan dengan Xu Yan Liang.

Aku udah mendengar semuanya itu.

Hanya Geng Geng yang bisa bertahan, bukan Chen Xue Jun.

Boleh Aku duduk disini?

Kau duduk Semeja denganku karena...

Karena?

Yu Huai, kamu harus Pasti kenapa.

Kau ngajak keluar pacar gue cuman untuk nunjukin ini?

Kalian ngajak berantem ya?

Pasti Lu udah Keringat dingin kan?

Kamu seorang seniman.

Aku hanya orang biasa.

Kamu ngak biasa.

Kamu adalah...

Aku... ayah Jiang Nian Nian.

Tolong bantu aku sapukan lantai.

Jika Guru Zhang bertanya tentang ku, bilang aku lagi sakit.

- kamu masih bersembunyi darinya? - Jika tidak, saya harus bersembunyi dari ayah ku.

Kau harus jenguk aku dirumah sakit, jangan lupa bawa kerupuk udang.

Sub judul oleh DramaFever\Timing Editor: @DrakorMaksNity

Aku sedang mengobrol di telepon.

- Jian Dan. - Iya?

Apa kau pernah melihat Jiang Nian Nian?

Aku belum melihatnya...

Selamat Jumpa, Guru. Zhang.

Jiang Nian Nian!

Guru \Zhang.

Tolong kasihani dia pak.

Lama tidak bertemu.

Guru Zhang, kamu masih kerja lembur?

Anda benar-benar guru yang berdedikasih.

Bukannya ada sesuatu yang harus kau jelaskan sama bapak?

Tidak ada.

Guru Zhang, saya harus pulang untuk kerjakan PR ku.

Aku ingin berbicara denganmu. Ayo pergi.

Ikutlah dengan bapak ke kantor.

Aduh! Perut ku sakit...

Perutmu sakit?

Bagaimana kalo bapak yg antar kamu pulang saja?

sekalian bapak bisa lakukan kunjungan rumah.

AKu udah lebih mendingan sekarang, Pak.

Aku sudah jauh lebih baik.

Ayo pergi.

Jangan repot-repot berakting.

Coba Jelaskan.

Baiklah, saya akan mulai.

Pertama-tama, Anda mencuri kertas ujian.

Anda bahkan membagikan salinannya.

Kedua, Anda tidak beritahu ortu mu tentang pertemuan tersebut

Tapi Anda bahkan menyewa ayah palsu untuk menghadiri acara tersebut.

Hitung sendiri

Berapa banyak kelas fisika yang telah Anda lewatkan?

Tapi saya punya alasan untuk melakukannya.

Orang tua ku terlalu brutal dan kejam terhadap ku.

Jika mereka tahu tentang hal itu

Mereka akan mengulitiku habis-habisan!

Jika mereka tidak pernah mendengar hal itu, bukankah itu bagus dan--

Ada apa dengan semua ini?

Guru Zhang, kedua orang tuaku bekerja di Beijing.

Saya tertinggal, jadi saya dianggap minoritas.

Begitu...

Aku biasa melaporkan kabar baik, bukan yang buruk.

Lagi pula, jika Anda menelepon dan memberitahu mereka tentang hal itu

tolong beritahu saya sebelumnya

Saya akan makan lebih banyak sebelum saya pulang.

Saya tahu bahwa Anda cukup pintar.

Tapi Apa Anda menggunakan otak Anda di tempat yang tepat?

Anda harus mengikuti ujian masuk di Beijing cepat atau lambat.

Memang, jauh lebih baik disana.

Tapi Anda masih harus mengikuti ujian semester dan akhir.

Mulai sekarang, Apa Anda melakukannya dengan baik dalam ujian atau tidak

Namun Anda melakukannya dalam ujian, jangan pernah berbohong lagi.

Baiklah?

Sedangkan untuk pertemuan orang tua, Anda harus membiarkan mereka hadir di sana.

Saya akan mengobrol dengan mereka.

Bapak janji kau tidak bakal dikuliti , oke?

Baik?

Baiklah, sekarang pulanglah.

Guru Zhang...

- apa lagi? - tidak ada?

Anda ingin dimarahi lebih banyak?

Apa anda masih akan memanggil orangtuaku?

Panggil orang tuamu?

Sekarang Saya akan simpan teleponku.

Guru Zhang, Kenapa kamu begitu baik?

Anda guru terbaik yang pernah saya temui!

Saya bersyukur melampaui kata-kata.

- Saya akan pulang dulu? - Pulang ke rumah.

Terima kasih, Guru. Zhang.

Jiang Nian Nian.

Ambil ini. makan dalam perjalanan pulang.

Terima kasih, Guru. Zhang.

[Episode 10: Kau ditakdirkan untuk mengalami percintaan yang mengerikan!]

Halo? Ada apa?

Saya Pulang.

Guru Zhang Ping menangkapku hari ini.

Apa? beneran?

Iya.

Kenapa kamu tertawa?

Kua jadi Gila setelah pemberontakan mu pada Guru Zhang Ping?

Geng Geng.

Apa menurutmu guru Zhang Ping punya pacar?

Aku rasa tidak punya.

Menurumu seperti apa tipenya?

Kenapa kamu tiba-tiba jadi sangat peduli sama Guru Zhang Ping?

Ngak lah!

Saya ngak peduli Saya hanya--

Saya terlalu kenyang dan ngak bisa tidur.

Saya terlalu bosan

Sekarang, saya benar-benar ingin--

Apa yang ingin kamu lakukan?

Saya ingin belajar dengan giat.

Belajar keras

Saya ingin muncul kembali dengan Jiang Nian Nian yang berbeda.

Kenapa kita tidak belajar sekuat tenaga?

Beta yang berbeda?

Aku akan mulai lagi mulai besok!

Ayah menyukai kue dengan lebih banyak daging dan sedikit sayuran.

Itu karena dia membuatnya sendiri.

Saya juga suka susu kedelai yang saya buat.

Itu karena meski tanpa kacang kedelai, rasanya masih kerja manual.

Saya hanya mencoba membuat susu kedelai.

Geng Geng, kamu...

Pergi dan tidur lagi.

- Aku akan membuat sarapan - Tidak!

Inilah satu-satunya jalan menuju babak baru dalam hidupku.

Mulai hari ini, aku akan mulai lagi!

Itu semua pertanyaan pilihan ganda.

Saya bisa tahu jawabannya sekilas.

Yang ini kau salah.

Yu Huai!

Dapatkah aku menyalinnya?

Apa maksudmu?

- Aku akan mengambilnya kembali - Tidak!

Apa yang salah denganmu hari ini?

Tumben cepet.

Geng Geng, bisakah kamu pelankan suaramu?

"Anda memiliki yang baik..."

Aturan Emas No.5 untuk bahasa Inggris yang sangat baik.

Pengucapanmu yang lebih buruk, yang lebih keras yang harus kaubicarakan.

Zhu Yao, Kenapa kamu tidak membaca lebih keras?

"Seattle ke London."

"Dia sangat lelah."

"Apa Anda tidur sama sekali?"

Ini, susu kedelai.

Terima kasih, tapi pagi ini aku sudah punya.

"Tidak terlalu."

Maltesers.

Ini dia.

Madam, saya akan beli satu set ini.

Panduan untuk kimia sekolah tinggi.

Kenapa kamu membeli ini?

Ada apa?

Bukannya kau sendiri bilang akan mulai lagi belajar dengan giat?

Yang saya maksud berbeda dari apa yang sedang kau lakukan.

Apa bedanya?

- Saya serius. - Perubahanmu

Simpan kembalianya.

Saya akan ambil rumus manual.

Apa aku udah menyeretmu ke dalam masalah?

Ngak juga.

Voyage, di tempat di mana mimpi dibangun.

Ini dia, di kampus pemuda.

Geng Geng.

Sesi hampir berakhir tapi kau masih di halaman yang sama?

Pertanyaan ini sebenarnya -

Jangan menuliskannya

Aku akan menyelesaikannya sendiri. Akhirnya aku punya beberapa inspirasi.

Baik.

Masih banyak pekerjaan rumah yang tersisa. Bisakah kamu menyelesaikannya sama sekali?

Ya, saya akan mengerjakannya dari jam 7 malam. sampai tengah malam

Saya akan beristirahat 10 menit setiap jam, jadi saya akan punya waktu 50 menit untuk setiap subjek.

Itu harus dilakukan, kan?

Geng Geng, cepatlah!

Aku lupa menyuruhmu pergi tanpaku.

Saya akan pulang sendiri nanti.

Aku tungguin ya?

Jangan repot-repot.

Beneran?

Ya, Aku bisa pulang sendiri setelah menyelesaikan pertanyaan ini.

Baiklah, Aku pulang duluan.

Udah lama kita ngak nongkrong bareng.

Kau akhirnya mikirin aku hari ini?

Tunggu.

Dimana Geng Geng?

Dia udah pulang ke rumah.

Zhou Mo, apa alasannya seseorang tiba-tiba jadi gila belajar?

Mungkin mereka lagi patah hati?

Ada pepatah.

"Kegagalan dalam asmara, sukses dalam ujian."

Sudahkah kau membaca catatan Sheng Huai Nan?

Aku belum punya waktu.

Kau harus pinjamin aku buku itu kalo udah selesai baca.

Baiklah.

Kontestan dalam kompetisi akademis tahun ini sangat tangguh.

Banyak putaran awal diadakan

untuk Sekolah Tinggi Termuda Universitas Normal yang legendaris.

Bukankah itu menarik?

Bagaimana kalau kita bermain bola basket?

Tidak, terima kasih.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left