The Love Lasts Two Minds (Past Life and Life / Liang Shi Huan / Happiness Over Two Lifetimes / 两世欢)

The Love Lasts Two Minds

Episode 23

Yuan,

you feeling unwell?

Did you quarrel with Jing Ci?

You didn’t

even mention him this time.

There isn’t much to say about him.

Maybe

I was wrong all the time.

He treats me

far worse than

how Mr. Zhao treats you.

How is that possible?

Ci,

it’s been a while.

How are you recently?

I’m doing well in Zhaozhou.

It’s just

I worried about

your health every day.

I’ve been

receiving pills

from you and Father.

And I’ve been taking them.

I’m getting much better.

You and I grew up together.

We’re so close.

But when you

came back to Yong state,

you didn’t even say goodbye to us.

If I didn’t come here,

I’m afraid

I wouldn’t be able to see you again in this life.

It’s all my fault.

I made you worried.

But now I’m here.

From now on,

I’ll be able to

see you every day.

Ci,

here’s a toast to you.

But you can

drink tea instead.

Ci,

please help me put it on.

Do I look good?

Brother,

you see?

They’re acting all lovey-dovey.

Turns out Duke Duan

is so playful.

Princess,

I don’t feel very well.

I’m going back.

Alright.

It’s too pungent here.

The smell of the powder

is giving me a headache.

Let’s go back.

Father,

Yuan and I have drunk too much.

We’ll leave first.

Okay.

You may leave.

Yuan,

are you feeling unwell?

I’ll call a doctor.

I’m fine.

Let’s go.

If Jing Ci is not single-minded,

then just don’t think about him.

However, it’s easier said than done.

If Zhao Yan did this to me,

I wouldn’t stand it, too.

Yuan!

You should continue pleasing Princess Zesheng.

Why bother coming here?

Yuan!

Beiyan, how come you’re here?

I just went to look for you.

Your mother said you wore very little.

I was afraid you may catch a cold,

so I brought a robe to you.

Thank you.

So sweet.

You should consider my feelings.

Mr. Jing,

Princess Zesheng is having a terrible headache.

She didn’t want to ruin everyone’s mood,

so she didn’t tell others.

Maybe you should go check on her.

Let’s go.

Go back and get some rest.

My father’s funeral will be held tomorrow.

Will you come?

Of course I should come.

I’ll be waiting for you then.

Yuan,

no matter what

annoying people or things

you have to deal with,

I’ll always stand by your side.

Look at her!

She got sick right after she came here.

It’s time to take the medicine.

My lady.

Now Duke Duan is here,

don’t worry about it.

You can go and have a rest.

Zesheng,

get some good rest.

I’m going.

Zesheng,

have a good rest.

You’ll recover after a good sleep.

I’ll see you tomorrow.

Ci,

don’t leave.

This palace is too big.

I’m scared.

Don’t worry.

Aunt Zhixia will keep you company.

Mr. Jing,

no matter what,

I’m not that close to the princess.

Even if I stayed here,

she still wouldn’t feel at ease.

Aunt, come with me.

You were always with me,

you should know that I’ve offended

a powerful person.

He’s been spying on me

and tried to kill me several times.

If I’m too close to Zesheng,

I’m afraid

Zesheng will get hurt.

You’re afraid that person

will target Zesheng?

I’m not scared.

Ci,

with you by my side,

I’m not scared at all.

Aunt, you may not know,

this person is probably from the Royal Palace.

We can’t be careless.

I’ll find a way to draw him out

and eliminate the danger.

But before that,

please take care of Zesheng for me.

Mr. Jing,

why don’t we

ask Princess Zesheng to help

draw that person out?

No.

It’s not Zesheng’s business.

We can’t involve her in this.

Just because you think it’s not my business

doesn’t mean others also think so.

After today’s feast,

everyone knows that

we’re very close to each other.

Maybe I’ve already become their target.

Right.

Now the most important thing is

to find this person.

Only then can we

eliminate the danger.

Aunt,

don’t speak up for Zesheng.

She doesn’t know what’s at stake.

The way I see it,

you just don’t want to keep me company.

So you came up with this excuse.

My head aches a lot. - Princess.

Princess.

You are the only daughter of Father.

No matter what,

I can’t put you in jeopardy.

That’s right.

He is doing this for your good.

But I’ll be alone in the Palace every day.

I’m really scared.

Mr. Jing,

how about you stay with

the princess for a few days?

If you’re worried about her safety,

I’ll guard this place day and night.

Besides,

I’ll send more securities here.

Is that okay?

I’ll prepare the bedding for you.

You can stay here for now.

When the princess has got used to

her life here,

you can move back to your palace.

Why are you still up?

Nothing.

Just leafing through a medical book.

Are you working on