Kanon

Kanon

Download Arabic Subtitle

Specials

Release info

Kanon 16 - 20
A Commentary by moezmtk
ترجمة موقع داتا لايف انمي , جودة بلوراي

Tags

other
Published on: 2013-11-10
Downloads: 45
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 181 lines.

عدت للبيت

اهلا بك

اظنك متعبة من السباق

أفترب موعد سباق الركض , لذلك علي التمرن له

اين يوتشي ؟

في المشفى , ذهب إلى هناك لرؤية صديق

هل ذهبت آيو -تشان معه؟

نوعا ما

ها هو الشاي

اشكركِ

سمعت القصة من ماي

أنا لا املك اي دليل

ارجوكي لا تذكري ذلك التعبير

انه اكثر الآن

هل اخبرت الشرطي بخصوص اصابتي ؟

أجل , اخبرتهم انني هوجمت من قبل اخرق حاول أن يسرق محفظتي

ماذا عن المدرسة ؟

بناية محطمة , لكن هذا لايكفي لأخذ إنطباع جيد عن ماحدث لبعض الصفوف

الجميع يقولون ان من قام بذلك مجموعة من الاولاد الاشرار

ليس هناك اي طريقة لتحطيم المدرسة ماي -سان

على كل, سنوقف بعض المشاكل هنا وهناك, لكننا أثرنا

أجل, نحتاج ان نفكر في المستقبل بدل الماضي

ماذا عنك , ماي-سان ؟

اعتقد انني استطيع الخروج في الربيع

بالرغم من اني لا اعتقد انني سأخرج بوقت التخرج

حقاً ؟ هذا خبر غير سار

والده ماي قريبة , وقال ابي إنه بإمكانها زيارتها قدر الامكان

لا تقلقوا علينا

فهمت

ارتاحي جيداً

هذا بالضبط ما تحتاجين

رأسي ما زال يؤلمني

لكن مع الوقت, اظن اني سأقدر على النهوض واظن ان ذلك خلال وقت قصير

اشكرك, يوتشي

شكراً جزيلاً لك

أنتِ حقاً مدهشة

أنت تحاولين مواجهة المصاعب بدل الهرب بعيدا

الوحيد الذي يهرب من المشاكل بجانبك

اريدك ان تساعدها

قواي لن تعود إليَ لوقت

لا استطيع فعل شيء

ماي-سان فتاة غامضة , في النهاية

آسف سببت لك الكثير من المشاكل

ذلك جيد , أنا مثل ماي - سان

لكن

...أنا لست جيدة مع المستشفيات

حسناً, لا اريد ان اسمع عن اشخاص اخرين يحبون المشفى

شيوري

يوتشي - سان

مصادفة جميلة

هل أنت مريضة ؟

زيارة صديق

"هناك مثل: "اوجو~ لا يمرض ابدا

"ملاحظة: معنى القول هو : "الاغبياء لا يمرضون

ليس هناك قول كهذا

أنت لست مختلفا في النهاية

اسمي هو تسوكيميا آيو أنا لا امدح نفسي , مع ذلك , صحيح ؟

أنا ميساكا شيوري سرني لقاؤك

! نفس الامر

ميساكا-سان

اهلا ايتها الطبيبة

هل هؤلاء اصدقاؤك ؟

نعم

مرحبا

هل هناك خطب ما معها ؟

لا أنا آسفة لا تقلق

انهيت تحدثي إلى امك , لذا هل نذهب ؟

أجل

آيو-سان يوتشي-سان , المعذرة الآن

أجل , اراك قريباً

اهتمي بنفسك

مالخطب مع شيوري-سان

غالبا البرد , او كما تدعي

صباح الخير

صباح الخير

تبدين متعبة

الم تستطيعي النوم مجدداً ؟

سأذهب

ماذا عن فطورك ؟

أنا مستعجلة

سأذهب إلى النادي

كاوري

أيمكنكِ التحدث معها اكثر قليلاً ؟

أنا لا افهم ماذا حدث بينكما ؟

تأخرت

صباح الخير

نايوكي ذهبت إلى التدريب الصباحي ؟

أجل , لقد خرجت

اين اكيكو - سان ؟

لقد بقيت في السرير

لقد أعتادت اكيكو - سان على إطالة النوم

لم لا أحضر الفطور بدلاً من اكيكو - سان ؟

اوبس , علي أن اذهب إلى النادي التدريبي الصباحي

يوتشي - كون , أنت لست في اي نادي

الطبخ صعب , في النهاية

*حملقة*

أنا آسفة يوتشي - كون

اوه حسناً احزر انني ساشتري خبزاً او شيئا من مخزن الأطعمة

يوتشي - كون ! يتوشي - كون

يوتشي - كون

مالخطب , آيو ؟

اكيكو - سان... اكيكو - سان

ماخطب اكيكو - سان ؟

اكيكو - سان

اكيكو - سان... اكيكو - سان أصبحت كأمي

يوتشي - سان, عدت مبكراً اليوم

اكيكو - سان , عليكِ البقاء في السرير

أنا بخير, إنها فقط حمى طفيفة

اوه, آيو كانت خائفة ظننت انك كنتِ بحال حرجة

اوجو~ لكن

اعتقد انني سأتحسن لو ارتحت اليوم

المعذرة الآن

لا تخيفيني هكذا

سأهتم بـ اكيكو - سان اليوم

أراهنك أنكِ لن تستمعي إلي حتى ولو أوقفتك , صحيح؟

أجل

لانني حقاً أحب اكيكو - سان

في النهاية أنا لا أكتب الملاحظات

أنا بخير طالما امي بخير

أنا قلق ماذا تفعل اكيكو - سان , لكني قلق اكثر على آيو

كأنت حقاً مرعوبة

مرحباً

آيو ؟ هذا أنا

ماذا تفعل اكيكو - سان؟

لقد خفت الحمى

لكن ليس هناك دواء

أفكر في الذهاب للتسوق , لكني لا أعلم أين يقع مخزن الأدوية

أين يقع مخزن الأدوية

إعطني السماعة , يوتشي

مرحباً , أنا نايوكي

آسفة لانني اتعبتكِ

اسرعي , الأستراحة ستنتهي قريبا

ستجدين مخزن الأدوية في منطقة التسوق

هل لديكِ نقود ؟

عندها ستكونين بخير

سآتي للبيت فوراً , بعد أنتهاء الدوام

نعم نعم , اراكِ لاحقاً

قالت إن لديها المال

قالت بقي من النقود التي تعطيها إياها امي

فهمت

اينبغي أن أكون معها ؟

لا تقلقي , إن آيو تبالغ فقط

لكن

هي ليسَ لديها أم مثلكِ

هذا يفسر كونها مرهفة الشعور تجاه هذا الامر

فهمت

هذا يفسر معنى قولها بأن أهلها بعيدون , عليها أن تحس بأبيها

لست متأكدة

مرحباً , آيو إستطعتي أن تشتري الدواء , صحيح ؟

نعم , لكن الذي كان هناك قال يجب أن تتناوله بعد أن تأكل شيئاً

أليس هناك اي شيء خفيف ؟

أنا أبحث , لكن

لم لا تشترين شيئاً ؟

يمكنكِ أن تجدي عصيدة في مخزن الحلويات

لكن يخيفني ترك اكيكو - سان وحيدة

فهمت

ماذا ينبغي أن أفعل , يوتشي - كون ؟

ماذا تفعلين ؟

يوتشي , أعطيني الهاتف

مرحباً , سأعلمكِ كيف تصنعين بيضاً مقلياً , إستمعي جيداً

هل هناك ورقة وقلم حبر مغلق ؟

اولاً , يجب أن يكون هناك أرز متبقي من ليله البارحة

أجل أجل , سأحصل عليه سأجربه

أجل , جربي

بالتوفيق , حسناً ؟

مالخطب , يوتشي ؟

يمكن الإعتماد عليكِ في اللحظات الحرجة

مريضة ؟

أجل , الآن أتصلت نايوكي بآيو

أنا لا أستطيع المساعدة حتى لو كنت هناك

فهمت

آسفة لجعلك تقضي وقتك معي

لا تقلقي

شيء كهذا , غداً الأحد , لكن ألديكِ وقت ؟

ايه ؟

تذكرت لقد قلت هيا نذهب

إذا اردتِ , أنا متفرغ للبقاء معكِ طوال اليوم

سأذهب لأخبر المدرب بأنني في إجازة مرضية اليوم , هيا إذهب الآن

حسناً

اراك لاحقاً

عدت للبيت

Kanon subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Kanon

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left